فهرست قسمت‌های آینه سیاه

آینهٔ سیاه یک مجموعهٔ آنتولوژی در ژانر علمی‌تخیلی است که توسط چارلی بروکر ساخته شده‌است. این مجموعه محصول کشور انگلستان است. دو فصل نخست سریال که هر کدام ۳ قسمت دارند توسط کانال ۴ بریتانیا ساخته و پخش شد. در سپتامبر ۲۰۱۵، نت‌فلیکس حق ساخت سریال را خرید[1] و فصل سوم و چهارم که هر کدام ۶ قسمت دارند توسط این شرکت ساخته و پخش شد.[2] به غیر از قسمت‌های اصلی سریال، یک قسمت ویژهٔ کریسمس با عنوان کریسمس سفید نیز از سریال پخش شده‌است. همچنین در دسامبر ۲۰۱۷، نت‌فلیکس یک فیلم تعاملی زیر عنوان آینه سیاه: بندراسنچ پخش کرد. در میانه‌های ماه مهٔ ۲۰۱۹، تیزری کوتاه از فصل پنجم سریال در دسترس قرار گرفت و سپس اعلام شد که فصل پنجم سریال همانند دو فصل اول، دارای سه قسمت خواهد بود.[3][4] فصل پنجم سریال در تاریخ ۵ ژوئن ۲۰۱۹ پخش شد.[5][6][7]

فصل‌ها و قسمت‌ها

فصل		قسمت‌ها		منتشرشده
				اولین بار	آخرین بار	شبکه
	۱	۳		۴ دسامبر ۲۰۱۱	۱۸ دسامبر ۲۰۱۱	کانال ۴
	۲	۳		۱۱ فوریه ۲۰۱۳	۲۵ فوریه ۲۰۱۳
	اپیزود ویژه			۱۶ دسامبر ۲۰۱۴
	۳	۶		۲۱ اکتبر ۲۰۱۶	TBA	نت‌فلیکس
	۴	۶		۲۹ دسامبر ۲۰۱۷	TBA
	فیلم			۲۸ دسامبر ۲۰۱۸
	۵	۳		۵ ژوئن ۲۰۱۹	TBA

فصل اول (۲۰۱۱)

شماره کل	شماره در مجموعه	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ پخش اصلی	تعداد بینندگان در انگلستان (میلیون) [8]
۱	۱	«سرود ملی»	اوتو بتست	چارلی بروکر	۴ دسامبر ۲۰۱۱	۲٫۰۷
داستان اپیزود در زمان حال و در شهر لندن اتفاق می‌افتد. گروهی ناشناس شاهزاده سوزانا را می‌ربایند و بعد ویدئویی در یوتیوب منتشر می‌کنند که در جریان آن اعلام می‌شود اگر تا بعد از ظهر نخست‌وزیر انگلیس بر روی آنتن زنده تلویزیون با یک خوک رابطه جنسی نداشته باشد، شاهزاده سوزانا به قتل خواهد رسید. در حالی که جوی پر از وحشت و ترس بر لندن حاکم شده نخست‌وزیر سعی می‌کند با تیم‌های جاسوسی این افراد ناشناس را پیدا و قضیه را حل کند اما طولی نمی‌کشد که می‌فهمد چالش با تروریست‌های عجیب قصه سخت‌تر از آنی است که در ابتدا می‌پنداشته‌است. بازیگران: روری کینیار و لینزی دانکن.
۲	۲	«شایستگی پانزده میلیونی»	یوروز لین	چارلی بروکر و کونی هاک	۱۱ دسامبر ۲۰۱۱	۱٫۵۲
داستان این قسمت در آینده‌ای نامعلوم و مکانی نامعلوم رخ می‌دهد. افراد به منظور تولید برق و تأمین نیازهای روزانه خود باید هرروز بر روی دوچرخه‌های ورزشی رکاب بزنند و امتیازاتی جمع کنند که به اصطلاح شایستگی نامیده می‌شود. هرچه شایستگی فرد بالاتر باشد، توانایی او برای انتخاب وسایل مورد نیازش بیش‌تراست. داستان از جایی آغاز می‌شود که یک دختر و یک پسر، به نام‌های بینگ و ابی با یکدیگر آشنا می‌شوند. بینگ، ابی را متقاعد می‌کند تا در برنامه استعدادیابی خوانندگی شرکت کنند تا بدین ترتیب بتواند از دنیای کسل کننده پیرامون خود فرار کند. بازیگران: دنیل کالویا و جسیکا براون فیندلی
۳	۳	«همه تاریخچه تو»	برایان ولش	جسی آرمسترانگ	۱۸ دسامبر ۲۰۱۱	۰٫۸۷
داستان همه تاریخچه تو در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد. جایی که به کمک تکنولوژی، افراد قادر هستند تا به وسیله لنزهایی مخصوص هرچه که را می‌بینند، ضبط کرده و به وسیله کنترل کوچکی آن را بر روی نمایشگر با دیگران به اشتراک بگذارند. استفاده از این تکنولوژی به نوعی تبدیل به قانون شده‌است. برای مثال؛ فرد به جای نشان دادن مدارک شناسایی، خاطرات چندین ساعت خود را برای پلیس بازپخش می‌کند تا پلیس ببیند جرمی مرتکب شده‌است یا خیر. بازیگران: توبی کبل وجودی ویتاکر.

فصل دوم (۲۰۱۳)

شماره کل	شماره در مجموعه	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ پخش اصلی	تعداد بینندگان در انگلستان (میلیون) [8]
۴	۱	«بازخواهم گشت»	اوئن هریس	چارلی بروکر	۱۱ فوریه ۲۰۱۳	۲٫۰۱
بازخواهم گشت داستان زندگی دختری بنام مارتا را دنبال می‌کند که دوست‌پسر خود به نام اش را در یک سانحه تصادف از دست می‌دهد. از آنجا که تحمل این انزوا برای مارتا سخت است، او سعی می‌کند راهی برای بازگشت اش به زندگی خود پیدا کند تا اینکه از طریق دوستش با یک شرکت تکنولوژی آشنا می‌شود. شرکتی که ادعا می‌کند، می‌تواند به وسیله تکنولوژی باتوجه به سابقه فعالیت اش در اینترنت و به کمک هوش مصنوعی، نسخه بازسازی شده از اش را بسازد. ایده‌ای که در ابتدا بسیار مسخره جلوه می‌کند در ادامه زندگی مارتا را وارد مرحله جدید می‌کند. بازیگران: هایلی اتول و دامنل گلیسون.
۵	۲	«خرس سفید»	کارل تیبیتس	چارلی بروکر	۱۸ فوریه ۲۰۱۳	۱٫۶۹
خرس سفید داستان زنی به نام ویکتوریا را دنبال می‌کند که در یک خانه به هوش می‌آید و متوجه می‌شود که بر اثر پخش سیگنال‌هایی عجیب از تلویزیون، مردم تبدیل به تماشاچی شده‌اند و با دوربین‌های موبایل خود از همه چیز فیلم می‌گیرند. ویکتوریا که قادر نیست همه چیز را به خوبی به یاد بیاورد، برای پیدا کردن بچه خود با دو نفر دیگر هم سفر می‌شود تا هم بچه خود را پیدا کند و هم اینکه بتواند جلوی این سیگنال مرموز که به خرس سفید مشهور شده را بگیرد. بازیگران: تاپنس میدلتون و مایکل اسمایلی.
۶	۳	«لحظه والدو»	برایان هیگینز	چارلی بروکر	۲۵ فوریه ۲۰۱۳	۱٫۲۸
لحظه والدو، داستان شخصی به نام جیمی را دنبال می‌کند. یک کمدین شکست‌خورده که در زمان شلوغ تبلیغات انتخاباتی برای انتخاب نماینده مجلس، از طرف دوستش به یک برنامه دعوت می‌شود تا جای کاراکتر کارتونی به‌نام والدو صحبت کند. شوخی‌های گستاخانه و پر از توهین والدو با سیاستمداران باع شهرت و محبوبیت او در بین مردم می‌شود و صاحب کانال تلویزیونی را به این فکر می‌اندازد تا خود شخصیت والدو را به عنوان نماینده رسمی مردم وارد مجلس کند. این در حالی است که هنوز خود جیمی بر سر دوراهی و انتخابی سخت برای آینده قرار گرفته‌است. . بازیگران: توبیاس منزیس و جیسون فلمینگ.

فصل سوم (۲۰۱۶)

شماره کل	شماره در مجموعه	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ انتشار اصلی
۸	۱	«سقوط ناگهانی»	جو رایت	رشیدا جونز و مایکل شور بر اساس داستانی از چارلی بروکر	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
داستان این اپیزود در آینده‌ای نسبتاً نزدیک رقم می‌خورد، جایی که مردم می‌توانند با استفاده از موبایل خود از یک تا پنج ستاره به افراد مختلف، امتیاز بدهند. مجموع امتیاز هرکس بر وضعیت اجتماعی و اقتصادی او تأثیر دارد. برای مثال، فردی که میانگین امتیاز لازم را نداشته باشد، نمی‌تواند از امکاناتی همچون بستری در بیمارستان‌های مجهز استفاده کند. تمرکز داستان بر روی زن جوانی به‌نام لیسی است که میانگین نمره خوبی دارد و سعی دارد با رفتارهای معقول، این میانگین امتیاز را بالاتر نیز ببرد. در این بین، لیسی از طرف دوست دوران کودکی خود، نائومی به مراسم عروسی دعوت می‌شود. لیسی که از این اتفاق هیجان‌زده‌است که تصمیم به سفر می‌گیرد تا در مراسم عروسی دوستش شرکت کنند اما به مرور اتفاقاتی برایش رخ می‌دهد که همه چیز را از کنترل خارج می‌کند. بازیگران: برایس دالاس هاوارد، آلیس ایو و چری جونز
۹	۲	«آزمایش بازی»	دان تراختنبرگ	چارلی بروکر	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
یک گردشگر جوان آمریکایی به نام کوپر که در طی سفر خود، مدتی است در لندن گیر افتاده برای تأمین هزینه‌های سفر و بازگشت به آمریکا، به پیشنها دوست دختر خود می‌پذیرد تا در آزمایش یک کمپانی تولید بازی‌های کامپیوتری شرکت کنند. کوپر این پیشنهاد را قبول می‌کند اما چیزی که در طی این آزمایش تجربه می‌کند، پایه باورهایش را به‌طور کلی می‌لرزاند. بازیگران: وایت راسل و هانا جان کامن.
۱۰	۳	«خفه شو و برقص»	جیمز واتکینز	چارلی بروکر و ویلیام بریج	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
داستان این اپیزود دربارهٔ پسر جوانی به نام کنی است که هنگام کار با لب تاپش و چرخ زدن در سایت‌های هرزه نگاری توسط هکرهایی ناشناس که از طریق دوربین وب کمش از او فیلم می‌گرفتند، تهدید می‌شود. هکرها تهدید می‌کنند که فیلم گرفته شده از کنی را به تمامی مخاطبان او ارسال می‌کنند؛ مگر اینکه او یک سری از کارها را انجام بدهد. در ادامه، کنی با مردی به نام هکتور همراه می‌شود که در وضعیت مشابه قرار دارد و همین هم وضعیت را پیچیده‌تر از قبل می‌کند. بازیگران: الکس لاوتر و جروم فلین.
۱۱	۴	«سن‌یونیپرو»	اوئن هریس	چارلی بروکر	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
داستان این قسمت در یک شهر ساحلی به نام سن‌یونیپرو رخ می‌دهد. تمرکز داستان بر روی دو زن جوان به نام‌های یورکی و کلی است که در یک بار همدیگر را ملاقات کرده و رابطه‌ای عاشقانه را باهم شروع می‌کنند. سن‌یونیپرو در اصل یک شهر خیالی است که توسط واقعیت مجازی ایجاد شده و به افراد اجازه می‌دهد تا در هنگام پیری و حتی بعد از مرگ، به وسیله ذهن خود توانایی زندگی در این شهر را داشته باشند. بازیگران: گوگو امبتا-را و مک‌کنزی دیویس.
۱۲	۵	«مردان علیه آتش»	جیکوب وربوگن	چارلی بروکر	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
داستان این اپیزود در یک ویران‌شهر و جهانی پسارستاخیزی رقم می‌خورد. تمرکز داستان بر روی سرباز جوانی به نام استرایپ است که مدتی است با کابوس‌های شبانه عجیبی درگیر شده‌است. وظیفه جوخه‌ای که استرایپ در آن خدمت می‌کند، شناسایی و از بین بردن موجوداتی عجیب است که به «سوسک» معروف شده‌اند. در جریان یکی از ماموریت‌ها، اتفاقی برای استرایپ رخ می‌دهد که او را نسبت به همه چیز و خصوصاً ماهیت سوسک‌ها دچار شک می‌کند. بازیگران: آریان لابد و مدلین بروئر.
۱۳	۶	«نفرت میان ملت»	جیمز هوز	چارلی بروکر	۲۱ اکتبر ۲۰۱۶
داستان این اپیزود در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد. وقوع قتل‌هایی عجیب باعث می‌شود تا یک کارآگاه زن جوان به نام پارک و همکار جدیدش که بلو نام دارد، از سوی آژانس جرایم ملی مأمور به رسیدگی پرونده شوند. اطلاعاتی که بدست می‌آورند آن‌ها را به سوی یک شرکت الکترونیکی سوق می‌دهد که به تازگی توانسته با خلق زنبورهای الکترونیکی مجهز به هوش مصنوعی قدرتمند، انقلابی در زمینه فناوری ایجاد کند. با وقوع قتل‌های بعدی و سرنخ‌های دیگر، کار به تروریسم مجازی می‌رسد و معلوم می‌شود پای یک نفرت جهانی برای انتقام گرفتن از اشخاص معروف در میان است. بازیگران: کلی مکدونالد و فی مارسی.

فصل چهارم (۲۰۱۷)

شماره کل	شماره در مجموعه	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ انتشار اصلی
۱۴	۱	«یواس‌اس کالیستر»	توبی هینز	چارلی بروکر و ویلیام بریج	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
این اپیزود، ماجراهای شخصی به اسم رابرت دیلی را دنبال می‌کند. یک برنامه‌نویس که در یک شرکت تولید بازی‌های رایانه‌ای مشغول به کار است. علی‌رغم استعداد خوب رابرت، او هیچوقت از سوی کسی گرفته نشده و حتی گاهی اوقات از طرف همکاران خود تحقیر نیز می‌شود. رابرت در خفا، بر اساس سریال محبوب خود یعنی سفر ستاره‌ای یک بازی برخط چندنفره گسترده ساخته و بر اساس دی‌ان‌ای همکاران خود در شرکت، شخصیت‌های بازی را خلق می‌کند. درون بازی، رابرت فرمانده سفینه‌ای تحت عنوان یواس‌اس کالیستر است و بقیه همکارانش همچون برده به او خدمت می‌کند. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که رابرت تصمیم می‌گیرد تا همکار جدید خانم خود وارد بازی کند. بازیگران: جسی پلمونس و کریستین میلیوتی
۱۵	۲	«آرک‌انجل»	جودی فاستر	چارلی بروکر	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
این اپیزود، داستان زنی به اسم ماری سمبرل را دنبال می‌کند. زنی که به دلایل نامعلوم به تنهایی وظیفه بزرگ کردن دختر خود به نام سارا را برعهده دارد. ماری، زنی بسیار حساس و افراطی است و سعی دارد تا سارا را از هرگونه اتفاقات منفی دور کند. بعد از آنکه سارا برای مدتی هنگام بازی در پارک ناپدید می‌شود، ماری به یک مرکز علمی رفته و با تکنولوژی به اسم آرک‌انجل آشنا می‌شود که در واقع یک تراشه است که در داخل سر فرد قرار می‌گیرد. به کمک آرک‌انجل، ماری می‌تواند همواره جای سارا را پیدا کرد و چیزهای که او می‌بیند را تماشا کند. همچنین بر اساس امکانی که این دستگاه دارد، ماری می‌تواند دیدن صحنه‌های ناخوشایند را برای سارا ممنوع کند. استفاده از این تکنولوژی گرچه ابتدا موجب آرامش ماری است، اما با بزرگ شدن سارا؛ مشکلات تازه خود را نشان می‌دهد. بازیگران: رزمری دویت و نیکلاس کمپبل.
۱۶	۳	«تمساح»	جان هیلکات	چارلی بروکر	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
این اپیزود داستان زنی به نام میا نولان را دنبال می‌کند که بعد از یک مهمانی به همراه دوست‌پسر خود باب در حال بازگشت به خانه است. آن‌ها در میانه راه با یک دوچرخه‌سوار تصادف می‌کند. دوچرخه‌سوار می‌میرد و باب که می‌داند به علت مست بودن اجازه نشستن در پشت فرمان را ندارد، میا را راضی می‌کند که هم جنازه و دوچرخه را به داخل دریا پرت کنند. میا با اکراه قبول می‌کند. سپس داستان با پرشی پانزده ساله به جلو می‌رود. راب که اضطراب و عذاب وجدان در تمامی این سال‌ها او را رها نکرده به نزد میا رفته و می‌گوید قصد دارد خود را به پلیس معرفی کند. هم‌زمان، یک سری حوادث باعث می‌شود تا یک کارمند شرکت بیمه که برای تحقیق دربارهٔ یک حادثه استخدام شده، به سراغ میا برود که این مسئله میا را با خطر بزرگی مواجه می‌کند. بازیگران: کلر راشبروک و آندره‌آ ریسبرو
۱۷	۴	«هنگ د دی‌جی»	تیم وان پاتن	چارلی بروکر	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
داستان این اپیزود در آینده‌ای نامشخص و جامعهٔ انسانی حبس شده در داخل یک سرزمین که اطرافش را دیوارهای بلند پوشانده رخ می‌دهد. انسان‌ها به وسیله یک دستگاه و نرم‌افزار موجود در آن که «مربی» نامیده می‌شود، با یکدیگر آشنا شده و می‌توانند مدتی را با هم زندگی کنند. مدت زمان این رابطه را نرم‌افزار بر اساس خصوصیات دو طرف تعیین می‌کند. در این میان، نرم‌افزار دو زن و مرد جوان به نام ایمی و فرانک را به هم معرفی می‌کند. علی‌رغم اشتراکات بسیاری که این دو باهم دارند، مربی فقط دوازده ساعت به آن‌ها زمان می‌دهد و بعد از این زمان، ایمی و فرانک به ناچار از هم جدا می‌شوند. پس از آنکه هرکدام سر چندین قرار عاشقانه دیگر می‌روند، متوجه می‌شوند که عاشق هم هستند و تصمیم می‌گیرند تا علیه سیتم شورش کنند.. بازیگران: جسی کیو و جرج بلگدن.
۱۸	۵	«کله آهنی»	دیوید اسلید	چارلی بروکر	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
داستان این اپیزود در جهانی پسارستاخیزی رقم می‌خورد. سه بازمانده به نام‌های بلا، کلارک و آنتونی در حال فرار از یافتن سرپناه هستند. به زودی مشخص می‌شود که علت فرار آن‌ها، هجوم ربات‌هایی آهنی به شکل یک سگ بزرگ است که گونه از هوش مصنوعی بالایی برخوردار است و انسان‌ها را شکار می‌کند. بازیگران: مکسین پیک.
۱۹	۶	«موزه سیاه»	کلم مک‌کارتی	چارلی بروکر	۲۹ دسامبر ۲۰۱۷
داستان این اپیزود درباه دختر جوانی به نام رولو است که در میانه مسیر خود به موزه‌ای مرموز می‌رسد که در آن وسایل مربوط به تکنولوژی نگهداری می‌شود. این اپیزود از سه داستان بلند تشکیل شده که صاحب موزه برای رولو تعریف می‌کند و در انتها به یکدیگر مرتبط می‌شوند. بازیگران: داگلاس هاج و لتیشیا رایت.

فصل پنجم (۲۰۱۹)

شماره کل	شماره در مجموعه	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ انتشار اصلی
۲۰	۱	«افعی‌ها ضربه می‌زنند»	اوئن هریس	چارلی بروکر	۵ ژوئن ۲۰۱۹
دنی مرد جوانی است که به همراه همسر و فرزند خود زندگی خوبی دارد. دنی در روز تولدش با دوست صمیمی سابق خود یعنی کارل مواجه می‌شود. کارل به عنوان هدیه یک بازی ویدئویی در سبک مبارزه‌ای به نام افعی‌ها ضربه می‌زنند به وی می‌دهد، بازی که برای اجرای آن؛ فرد باید از طریق نصب گیرنده بر روی سر خود به عنوان یکی از شخصیت‌های بازی وارد دنیای آن شود. گرچه ابتدا این فرصت صرفاً یک تفریح جلوه می‌کند اما به مرور باعث می‌شود دنی و کارل در دنیای بازی و با شخصیت‌هایی که انتخاب کرده‌اند وارد یک رابطه جنسی شوند. بازیگران: آنتونی مکی، یحیی عبدالمتین دوم، نیکول بهاری و پام کلمنتیئف.
۲۱	۲	«اسمیترین‌ها»	جیمز هوز	چارلی بروک	۵ ژوئن ۲۰۱۹
کریس مرد جوانی است که به عنوان راننده تاکسی اینترنتی مشغول به کار است. او که گذشته‌ای دردناک و رازآلود دارد به علت نامعلومی یک شخص را می‌رباید و سپس از پلیس درخواست می‌کند تا بتواند با رئیس اصلی شرکت فناوری اسمیترین که بیلی باور نام دارد صحبت کند. بازیگران: اندرو اسکات، توفر گریس و دامسون ایدریس.
۲۲	۳	«ریچل، جک و همین‌طور اشلی»	آن سویتسکی	چارلی بروکر	۵ ژوئن ۲۰۱۹
ریچل دختر جوانی است که چندین سال پیش مادر خود را از دست داده و به همراه پدرش کوین و خواهرش جک که رابطه خوبی با او ندارد در یک خانه زندگی می‌کند. ریچل به موسیقی علاقه دارد و شیفته یک ستاره موسیقی پاپ به نام اشلی است. در طی یک برنامه تلویزیونی، اشلی یک عروسک هوشمند معرفی می‌کند که نامش «همین‌طور اشلی» است و بر اساس ظاهر و صدای وی طراحی شده‌است. ریچل پدرش را متقاعد می‌کند تا برای تولد پانزده سالگی‌اش به عنوان کادو یکی از این عروسک‌های هوشمند را دریافت کند. او به آرزویش می‌رسد. رابطه بین ریچل با عروسک به مرور از رابطه دو دوست فراتر رفته و این سرآغاز مشکلاتی برای اوست. بازیگران: مایلی سایرس، انگوری رایس و مدیسون دونپورت.

اپیزود ویژه کریسمس (۲۰۱۴)

شماره کل	عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ پخش اصلی	تعداد بینندگان در انگلستان (میلیون) [8]
۷	«کریسمس سفید»	کارل تیبیتس	چارلی بروکر	۱۶ دسامبر ۲۰۱۴	۱٫۶۶
داستان این اپیزود در آینده‌ای نامعلوم رخ می‌دهد. در ایام کریسمس، دو مرد به نام‌های مت و جو در یک کلبه چوبی که در منطقه‌ای دورافتاده قرار دارد، وقت خود را می‌گذرانند. هوای بد و برفی بیرون باعث شده تا هردو داخل کلبه بمانند. مت و جو باهم شروع به صحبت کرده و هرکدام داستان زندگی خود را تعریف می‌کنند. این اپیزود از سه داستان تشکیل شده که در انتها همه آن‌ها به هم وصل می‌شوند. بازیگران: جان هم، ریف اسپال، اونا چاپلین و ناتالیا تنا.

فیلم (۲۰۱۸)

عنوان	کارگردان	نویسنده	تاریخ انتشار اصلی
آینه سیاه: بندراسنچ	دیوید اسلید	چارلی بروکر	۲۸ دسامبر ۲۰۱۸
داستان فیلم در سال ۱۹۸۴ رخ می‌دهد و داستان برنامه‌نویس جوانی به اسم استفان را دنبال می‌کند که قصد دارد بر اساس رمان ماجراجویی خود را انتخاب کنید یک بازی کامپیوتری بسازد که در آن هر شخص بتواند با توجه به دلخواه خود مسیر بازی را پیش ببرد. استفان در این راه به یک کمپانی تولید بازی‌های کامپیوتری می‌رسد و با فردی به اسم کالین ریتمن آشنا می‌شود. بازیگران: فیون وایتهد، ویل پولتر و کریگ پارکینسون.

منابع

1. Brooker, Charlie (2 August 2016). "Two seasons of six". Twitter. Retrieved 14 November 2016.
2. Birnbaum, Debra (25 September 2015). "'Black Mirror' Lوs at Netflix". Variety. Retrieved 25 August 2017.
3. وreeva, Nellie; Petski, Denise (5 March 2018). "'Black Mirror' Renewed For Season 5 By Netflix". Deadline. Retrieved 5 March 2018.
4. Russell, Scott (5 March 2018). "'Black Mirror Refreshed for a Fifth Season on Netflix'". Paste Maagzine. Retrieved 18 July 2018.
5. Strause, Jackie (15 May 2019). "'Black Mirror' Reveals Cast, Premiere Date for Season 5". The Hollywood Reporter. Retrieved 15 May 2019.
6. وreeva, Nellie; Petski, Denise (5 March 2018). "'Black Mirror' Renewed For Season 5 By Netflix". Deadline. Retrieved 5 March 2018.
7. Russell, Scott (5 March 2018). "'Black Mirror Refreshed for a Fifth Season on Netflix'". Paste Maagzine. Retrieved 18 July 2018.
8. "Top 30 Programmes" Check |url= value (help). BARB. Retrieved 19 April 2015.

پیوند به بیرون

• آینه سیاه در کانال ۴
• فهرست قسمت‌های آینه سیاه در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها