کارا دو وو

بارون کارا دو وو (به فرانسوی: Carra de Vaux) (زاده ۱۸۶۷ – مرگ ۱۹۵۳) از خاورشناسان فرانسوی علاقمند به فرهنگ اسلامی و ایرانی است.

تحقیقات

وی دربارهٔ شخصیت‌های ایرانی از جمله ابن سینا و غزالی تحقیقات و کتاب‌هایی دارد. کتاب ابن سینای وی که توسط عادل زعیتر به عربی ترجمه شده و در سال ۱۹۰۰م نوشته شده در تهران چاپ شده است. «۵ متفکر اسلامی» مشهورترین اثر اوست.

تالیفات

Carra de Vaux, Bernard, baron, 1867-: Avicenne (in French) (Gutenberg ebook)

Carra de Vaux, Bernard, baron, 1867-: Avicenne / par le Bon. Carra de Vaux. (Paris: F. Alcan, 1900) (page images at HathiTrust; US access only)

Carra de Vaux, Bernard, baron, 1867-: La langue étrusque; sa place parmi les langues. Étude de quelques textes, par B. Carra de Vaux. (Paris, H. Champion, 1911) (page images at HathiTrust; US access only)

Carra de Vaux, Bernard, baron, b. ۱۸۶۷: Études d'histoire orientale. Le mahométisme; le génie sémitique et le génie aryen dans l'Islam, par le baron Carra de Vaux. (Paris, H. Champion, 1897) (page images at HathiTrust; US access only)

Carra de Vaux, Bernard, baron, b. ۱۸۶۷: Istrumenti di regno de'pontefici re, con documenti posteriormente publicati dal segretario particolare del principe Napoleone.

(Firenze, 1863) (page images at HathiTrust) Carra de Vaux, Bernard, baron, b. ۱۸۶۷: La doctrine de l'Islam, par Carra de Vaux. (Paris, G. Beauchesne, 1909) (page images at HathiTrust; US access only)

Carra de Vaux, Bernard, baron, b. ۱۸۶۷: Le mahométisme; le génie sémitique et le génie aryen dans l'Islam, par le baron Carra de Vaux. (Paris, H. Champion, 1897) (page images at HathiTrust; US access only)

Carra de Vaux, Bernard, baron, b. ۱۸۶۷: Rose e spine del pontificato romano; curiosi ed interessanti dettagli. (Firenze, Tip. Garibaldi, 1861) (page images at HathiTrust)

  • «ابن سینا» Avicenne، سال ۱۹۰۰ م. مترجم عادل زعیتر.
  • «الغزالی» Gazali، سال ۱۹۰۲ م. ترجمه عادل زعیتر (عبدالرحمن البدوی این ترجمه را بسیار بد توصیف می‌کند «فی غایة السقم وسوء الفهم»)
  • «عقیدة الإسلام» La doctrine de l'Islam، سال ۱۹۰۹ م.
  • «مفکروا الإسلام» Les penseurs de l'Islam، در ۵ جلد. سال ۱۹۲۱–۱۹۲۶ م. مترجم به عربی عادل زعیتر و به فارسی احمد آرام.
  • مقالاتی در مجلة «حولیات الفلسفة المسیحیة»، و «المجلة الآسیویة».

منابع
  • ویکی‌پدیا:

http://en.wikipedia.org/wiki/Carra_de_Vaux

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.