دنیس بروتوس
دنیس وینسنت بروتوس (Dennis Vincent Brutus) (۲۸ نوامبر ۱۹۲۴–۲۶ دسامبر ۲۰۰۹)، یک فعال اجتماعی، آموزگار، روزنامه‌نگار و شاعر اهل آفریقای جنوبی بود که بیشتر به خاطر مبارزاتش برای ممنوع شدن شرکت آفریقای جنوبی زمان رژیم آپارتاید در بازی‌های المپیک معروف است.
| دنیس بروتوس | |
|---|---|
 دنیس بروتوس، واشینگتن، ۲۰۰۰ | |
| زادهٔ | ۲۴ نوامبر ۱۹۲۴ هراره، زیمبابوه |
| درگذشت | ۲۶ دسامبر ۲۰۰۹ (۸۵ سال) کیپ‌تاون |
| ملیت | آفریقای جنوبی |
| پیشه | کنشگر، مربی، روزنامه‌نگار |
| شناخته‌شده برای | آپارتایدستیزی |
مبارزات بیست سالهٔ او با نظام حاکم بر کشورش بارها او را به‌گفتهٔ خودش روانهٔ دخمه‌های «ساروج و آپارتاید» کرده و باعث شد سال‌ها در تبعیدگاه‌ها به‌سر ببرد.[1]
بروتوس شاعری است مصمّم و پرشور که همواره در شعرش ناپایداری سرنوشت میهن و هم‌میهنان خود را بیان می‌کند.
نمونه شعر
اشعار زیر از مجموعهٔ شعر شاعر به‌نام «امید سرسخت» ترجمه شده‌است:[1]
زعفران و ترنج و خون:
زعفران و ترنج و خون
این چنین
در سپیده‌دمان پیش در آسمان نشت می‌کردند.
در کامیون ارتشی به سوی زندان رفتن
از میان میله‌ها روز جزیره را نگریستن
و چه بسیار روزها پیش از آن.
خشمی سرخ از ذهنم برون می‌تراود
چون جویباری از خون
آه، رفیقانم کی به‌خود خواهند آمد؟
آه، کلام عاصی‌شان چه هنگام
به اراده‌ای تیره و بی‌زوال بدل خواهد شد؟
آثار
- Sirens Knuckles and Boots (آژیرها، قوزک‌ها و چکمه‌ها) (۱۹۶۳)
- Letters to Martha and Other Poems from a South African Prison (نامه به مارتا و دیگر اشعار از زندان آفریقای جنوبی) (۱۹۶۸)
- Poems from Algiers (سروده‌هایی از الجزیره) (۱۹۷۰)
- A Simple Lust (هوسی ساده) (۱۹۷۳)
- China Poems (اشعار چین) (۱۹۷۵)
- Stubborn Hope (امیدی سرسختانه) (۱۹۷۸)
- Salutes and Censures (درودها و سانسورها) (۱۹۸۲)
- Airs & Tributes (نغمه‌ها و پیشکش‌ها) (۱۹۸۹)
- Still the Sirens (هنوز هم آژیر) (۱۹۹۳)
- Remembering Soweto (به یاد سووتو) (۲۰۰۴)
- Leafdrift (برگ‌انباشت) (۲۰۰۵)
- Poetry and Protest: A Dennis Brutus Reader (شعر و اعتراض: نوشتارهایی از دنیس بروتوس) (۲۰۰۶)
منابع
- Wikipedia contributors, "Dennis Brutus," Wikipedia, The Free Encyclopedia, (accessed July 17, 2012).
- حکاک، کریمی: چند شعر از دنیس بروتوس. در: کتاب جمعه بایگانی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine. سال اول شماره ۲ صفحهٔ ۶۸. (در مالکیت عمومی به خاطر قدمت).