سفرهایی به همراه گربه‌هایم

«سفرهایی به همراه گربه‌هایم» (به انگلیسی: Travels with My Cats) داستانی کوتاه در زمینه فانتزی/واقع‌گرایی جادویی از مایک رسنیک است که اولین بار در فوریه ۲۰۰۴ در مجله علمی‌تخیلی آسیموف چاپ شد. این داستان موفق به دریافت جایزه هوگو برای بهترین داستان کوتاه در سال ۲۰۰۵ شد.

«سفرهایی به همراه گربه‌هایم»
نویسندهمایک رسنیک
مترجممهدی مرعشی
کشورایالات متحده آمریکا
زبانانگلیسی
سبکفانتزی، واقع‌گرایی جادویی، داستان کوتاه
چاپ شده درعلمی‌تخیلی آسیموف
تاریخ انتشارفوریه ۲۰۰۴

داستان

اثان اونز (به انگلیسی: Ethan Owens)، در کودکی کتابی گمنام با نام «سفرهایی به همراه گربه‌هایم» نوشته بانو پریسیلا والاس (به انگلیسی: Miss Priscilla Wallace) (درگذشته در ۱۹۲۶ میلادی) را می خرد که شیفته آن شده و بارها آنرا می‌خواند. زمان می‌گذرد و او اکنون چهل سال دارد و ویرایشگر یک روزنامه کوچک محلی و یک رمان‌نویس ناموفق (با یک رمان چاپ‌نشده) است که زندگی تنها و ناامیدکننده‌ای دارد تا اینکه روزی با خواندن دوباره کتاب، پریسیلا والاس را می‌بیند و چندین شب را به صحبت با او می‌گذراند. پس از بین رفتن کتاب در حادثه‌ای، او تمام کشور را به دنبال پیدا کردن نسخه دیگری از کتاب زیر پا می‌گذارد تا با خواندنش بتواند پریسیلا را دوباره به زندگی برگرداند.

دستاوردها

این داستان موفق به کسب چند جایزه و یک نامزدی شد:[1]

  • جایزه هوگو برای بهترین داستان کوتاه در سال ۲۰۰۵
  • برنده رای‌گیری خوانندگان آسیموف (Asimov’s Readers Poll Winner) در سال ۲۰۰۵
  • نامزد دریافت جایزه نبولا در سال ۲۰۰۴
  • نام برده شده در گلچین بهترین داستان‌های علمی‌تخیلی سال
  • جایزه GPI (به فرانسوی: Grand Prix de l’Imaginaire) برای برگردان فرانسوی این داستان که در مجله Galaxies به چاپ رسید.[2]

منابع
  1. «جوایز دریافتی». تارنمای مایک رسنیک. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۲.
  2. مایک رزنیک (۲۱ مارس ۲۰۱۱). ««سفرهایی به همراه گربه‌هایم» در راه دریافت برترین جایزه فرانسوی». تارنمای مایک رسنیک. بایگانی‌شده از اصلی در ۴ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۲.

پیوند به بیرون
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.