سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش
سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش (به ژاپنی: 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年) سیزدهمین رمان نویسنده ژاپنی هاروکی موراکامی است. این رمان در ۱۲ آوریل ۲۰۱۳ در ژاپن منتشر شد و ظرف مدت یک ماه، یک میلیون نسخه از آن به فروش رسید.[1] این کتاب توسط امیرمهدی حقیقت به فارسی ترجمه شده و نشر چشمه آن را در سال ۱۳۹۳ منتشر کردهاست.[2]
نویسنده(ها) | هاروکی موراکامی |
---|---|
عنوان اصلی | 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 (Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi) |
برگرداننده(ها) | فارسی: امیرمهدی حقیقت |
زبان | ژاپنی |
گونه(های) ادبی | رمان |
شمار صفحات | ۳۰۲ |
شخصیت اصلی کتاب سوکورو تازاکی نام دارد. در سال ۱۹۹۵، دوستان نزدیک سوکورو که همکلاسیهای دبیرستاناش بودند، ناگهان بدون هیچ توضیحی تماس خود را با او قطع کردهاند و این اتفاق تأثیرات زیادی بر روحیه سوکورو گذاشته است. ۱۶ سال بعد در سال ۲۰۱۱، سوکورو به اصرار دوستدخترش به دنبال توضیحی برای این ماجرا، دوباره با دوستان سابقاش ملاقات میکند.
ترجمهها[3][4]
- «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش»، امیرمهدی حقیقت؛ نشر چشمه
- «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارت او»، فرزین فرزام؛ انتشارات ققنوس
- «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای سرگشتگی»، مهدی غبرایی؛ نشر نیکا
- «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای سفر معنویاش»، مونا حسینی؛ نشر قطره
منابع
مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش در ویکیگفتاورد موجود است. |
- «نسخه آرشیو شده». بایگانیشده از اصلی در ۲۹ آوریل ۲۰۱۴. دریافتشده در ۲۰ مه ۲۰۱۵.
- http://www.ibna.ir/fa/doc/report/216914/ترجمه-رمان-جدید-موراکامی-پر-فروش-سوکورو-تازاکی-بی-رنگ-سال-های-زیارتش-محبوب-ترین-کتاب-هفته-گذشته
- «یک کتاب هاروکی موراکامی برای چهارمین بار ترجمه شد». دوشنبه. بایگانیشده از اصلی در ۴ مارس ۲۰۱۶.
- «بازار بدون متولی ترجمه». کسبوکار.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.