عالیجناب گوریل
عالیجناب گوریل رمانی فارسی به نویسندگی ملامحمد ربیعی است که در اولین چاپ خود در سال ۱۳۷۲ توسط انتشارات «صلاح‌الدین ایوبی» در ارومیه منتشر شد.[1][2] در چاپ دوم خود در ۳۰ام دی ۱۳۸۵ در ۱۷۶ صفحه توسط انتشارات «پرتو بیان» در سنندج بازنشر یافت.[3] چاپ جدید این کتاب در سال ۱۳۹۵ توسط انتشارات «پیروان» در سنندج باتصحیح و ویرایش زاهد ویسی در ۱۹۲ صفحه منتشر شده‌است.[4]
 | |
| نویسنده(ها) | ملامحمد ربیعی |
|---|---|
| طراح جلد | حمیدرضا رزی |
| کشور | ارومیه (چاپ اول) سنندج (چاپ دوم) |
| زبان | فارسی |
| موضوع(ها) | داستان، افسانه، قصه، حیوانات |
| گونه(های) ادبی | رمان |
| ناشر | صلاح‌الدین ایوبی (چاپ اول) پرتو بیان (چاپ دوم) |
تاریخ نشر | ۱۳۷۲(چاپ اول) ۳۰ دی ۱۳۸۵(چاپ دوم) |
| گونه رسانه | چاپ (کتاب) |
| شمار صفحات | ۱۷۶ |
| شابک | شابک ۹۶۴−۸۳۲۷−۶۶−۱ |
عالیجناب گوریل، توسط جلال رئوفی به کردی با نام «ماف و لاف» ترجمه شده‌است و در ۱۵۶ صفحه توسط انتشارات پرتو بیان سنندج، در سال ۱۳۸۷ انتشار یافته‌است.[5] این کتاب با نام «أشرف المخلوقات فی محکمة الحیوانات» توسط عبدالعزیز سلیمی به زبان عربی در ۱۸۰ صفحهٔ مصور توسط نشر احسان تهران در در سال ۱۳۹۳ ترجمه و انتشار یافته‌است.[6]
هم‌چنین کتاب «محکمهٔ حیوانات» نوشته محمدعلی دشتی نیز بر اساس اقتباسی از کتاب عالیجناب گوریل در ۲۵ تیر ۱۳۹۰ توسط نشر دولتمند تهران در ۲۱۶ صفحه منتشر شده‌است.[7]
منابع
- «کتاب عالیجناب گوریل»، وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران.
- زندگینامه محمد ربیعی، پایگاه حفظ و نشر آثار علّامه محمّد ربیعی.
- «کتاب عالیجناب گوریل نوشتهٔ محمد ربیعی، ویراستاری عبدالستار نقشبندی». وبگاه آدینه‌بوک. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵.
- عالیجناب گوریل/نویسنده محمد ربیعی ؛ تصحیح و ویرایش زاهد ویسی، وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران.
- ربیعی، محمد. «ماف و لاف:نوویسینی محه‌ممه‌د ره‌بیعی؛ وه‌رگیرانی جه‌لال ره‌ئووفی (کتاب «عالیجناب گوریل» کردی)». وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵.
- ربیعی، محمد. «کتاب اشرف‌المخلوقات فی محکمه‌الحیوانات/ تصنیف محمد ربیعی؛ تعریب عبدالعزیز سلیمی». وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵.
- «کتاب محکمهٔ حیوانات: با اقتباس از کتاب عالیجناب گوریل نوشتهٔ محمد ربیعی از محمدعلی دشتی». وبگاه آدینه‌بوک. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵.