میشلینگ

میشلینگ (به آلمانی: Mischling) اصطلاحی حقوقی تحقیرآمیز بود که در آلمان نازی برای اشاره به افرادی از هر دو نژاد آریایی (توصیف شبه‌علمی نازی‌ها برای مردم ژرمن) و یهودی، مطابق با قوانین نژادی نورنبورگ مورخ ۱۹۳۵، به کار می‌رفت.[1] در آلمانی، این واژه دارای معنای کلی دورگه یا مخلوط است. فرای معنای آن در واژه‌شناسی نازی، واژه Mischlingskinder به معنای «کودکان مخلوط» برای اشاره به فرزندان سربازان رنگین‌پوست و مادران آلمانی در پس جنگ جهانی دوم به کار می‌رفت.[2][3]

این نمودار نمایشگر تقسیم نژادی شبه‌علمی آمده در قوانین نورنبرگ است که پایه سیاست‌های نژادی آلمان نازی را تشکیل می‌داد. تنها افرادی با چهار پدربزرگ و مادربزرگ آلمانی (چهار دایره سفید - سمت چپ ستون) آلمانی «کامل‌خون» به‌شمار می‌آمدند. شهروندان آلمانی با سه یا چهار نیای یهودی (در سوی راست تصویر) یهودی به‌شمار می‌آمدند. ستون مرکزی بسته به تعداد نیاکان یهودی فرد، درجه اختلاط ۱ یا ۲ را نشان می‌دهد. همه پدربزرگان و مادربزرگان یهودی به‌طور خودکار به عنوان اعضای جامعه مذهبی یهودیت تعریف می‌شدند (فارغ از اینکه آیا آن‌ها واقعاً خود را از آن دین می‌دانستند یا نه)

ریشه‌های هویت یهودی

ارهارد میلش (۱۹۴۲)، که پدرش یهودی بود.

آنگونه که در قوانین نورنبرگ در سال ۱۹۳۵ تعریف شده‌است، یک یهودی (Istjude یا Volljude در اصطلاحات نازی) کسی بود - صرف نظر از وابستگی مذهبی یا خودشناسی - که کمینه سه پدربزرگ و مادربزرگ داشته باشد که عضوی از یک جماعت یهودی بوده باشند.[4] کسی که دارای دو پدربزرگ و مادربزرگ یهودی بود نیز در صورت داشتن هر یک از این شرایط، از نظر قانونی «یهودی» به‌شمار می‌رفت؛ کسی که:

• تا هنگام صدور قوانین نورنبرگ به عنوان عضوی از یک انجمن یهودی نام‌نویسی کرده بوده، یا بعدها به آن پیوسته باشد.
• با یک یهودی ازدواج کرده باشد.
• فرزند برآمده از ازدواج با یک یهودی باشد که پس از ممنوعیت ازدواج‌های مختلط صورت گرفته باشد.
• فرزند برآمده از یک رابطه خارج از ازدواج با یک یهودی باشد که پس از ۳۱ ژوئیه ۱۹۳۶ خارج از ازدواج به دنیا آمده‌است.[5]

کسی که به هیچ‌یک از این شرایط طبقه‌بندی شده تعلق نداشت، اما دو پدربزرگ و مادربزرگ یهودی داشت، در درجه نخست به عنوان میشلینگ یهودی طبقه‌بندی می‌شد. کسی که تنها یک پدربزرگ و مادربزرگ یهودی داشت به عنوان میشلینگ درجه دو طبقه‌بندی می‌شد.[6]

طبق سرشماری رایش در سال ۱۹۳۹، حدود ۷۲٬۰۰۰ میشلینگ درجه ۱، و تقریباً ۳۹٬۰۰۰ میشلینگ درجه ۲ وجود داشتند. به شکل بالقوه، ده‌ها هزار تن از درجه‌های بالاتر نیز وجود داشتند، اما به دلیل اینکه این افراد توسط رایش آریایی قلمداد می‌شدند، به عنوان میشلینگ ثبت نشدند.[7]

به گفته تاریخ‌دان، برایان مارک ریگ، بیشینه ۱۶۰٬۰۰۰ سرباز که یک چهارم، یک و نیم یا کاملاً یهودی بودند در طول جنگ جهانی دوم در نیروهای مسلح آلمان خدمت می‌کردند. این شامل چندین ژنرال، دریادار و حداقل یک مارشال بود: ارهارد میلش.[8]

جستارهای وابسته

• به‌نژادی نازی
• حرامزاده راینلاند
• چه کسی یهودی است؟

پانویس

1. Ehmann 2001, p. 420.
2. Fehrenbach 2001, pp. 175, 183fn17.
3. Rudolf Sieg, "Mischlingskinder in Westdeutschland: Eine anthropologishce Stuide an farbigen Kindern", Beitrage zur Anthropologie 4 (1955):9–79.
4. Erste Verordnung zum Reichsbürgergesetz vom 14. November 1935 (First ordinance on the Reich's Citizen Act of 14 November 1935), retrieved on 23 January 2013.
5. Cf. §5 (2) d of Erste Verordnung zum Reichsbürgergesetz vom 14. November 1935 (First ordinance on the Reich's Citizen Act of 14 November 1935), retrieved on 23 January 2013.
6. R. Hilberg, Perpetrators, Victims, Bystanders, pp. 150ff.
7. D. Bankier, in Holocaust and Genocide Studies, Volume 3, Number 1 (1988), pp. 1–20.
8. Bryan Mark Rigg, Hitler's Jewish Soldiers: The Untold Story of Nazi Racial Laws And Men of Jewish Descent in the German Military (Modern War Studies) (Lawrence: University Press of Kansas, 2004), شابک ‎۰−۷۰۰۶−۱۳۵۸−۷

منابع

• Baumel, Judith Tydor (2001). The Holocaust Encyclopedia. Yale University Press. ISBN 0-300-08432-3.
• Bothe-von Richthofen, Felicitas. Widerstand in Wilmersdorf, Memorial to the German Resistance (ed.), Berlin: Gedenkstätte Deutscher Widerstand, 1993, (=Schriftenreihe über den Widerstand in Berlin von 1933 bis 1945; vol. 7), pp. 140seq. شابک ‎۳−۹۲۶۰۸۲−۰۳−۸ .
• Ehmann, Annegret (2001). "Mischlinge". In Walter Laqueur; Judith Tydor Baumel. The Holocaust Encyclopedia. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08432-0.
• Faust, Hans. "Vorläufer des Bundes der Verfolgten des Naziregimes Berlin e. V.", in Die Mahnung (periodical of the Bund der Verfolgten des Naziregimes. Berlin e. V. , ie Berlin Federation of the Persecuted of the Nazi Regime), 1 September 1983.
• Fehrenbach, Heide (2001). "Of German Mothers and "Negermischlingskinder"; Race, Sex, and the Postwar Nation". In Hammah Schissler. The Miracle Years: A Cultural History of West Germany, 1949–1968. Princeton and Oxford: Princeton University Press. ISBN 0-691-05819-9.
• Genscher, Hans-Dietrich. "Leben und Wirken Dr. Rainer Hildebrandts", in Rabin-Gedenkkonzert mit Keren Hadar, Maya Zehden (ed.) on behalf of the Deutsch-Israelische Gesellschaft / Arbeitsgemeinschaft Berlin und Potsdam, Berlin: no publ. , 2009, p. 32. No ISBN
• Gruner, Wolf (2006). Jewish Forced Labor Under the Nazis. Economic Needs and Racial Aims, 1938–1944. Institute of Contemporary History, Munich and Berlin. New York: Cambridge University Press. Published in association with the United States Holocaust Memorial Museum. شابک ‎۹۷۸−۰−۵۲۱−۸۳۸۷۵−۷
• Lehrer, Steven (2000). Wannsee house and the Holocaust. McFarland. p. 74. شابک ‎۹۷۸−۰−۷۸۶۴−۰۷۹۲−۷ .
• McKale, Donald, Hitler’s Shadow War: The Holocaust and World War II. Cooper Square Press, 2002 p. 244* "Told French President of Jewish Origins – Helmut Schmidt's Revelation Reported". Los Angeles Times. 25 February 1988. Retrieved 25 September 2009.
• Messinger, Heinz. Langenscheidts Handwörterbuch Englisch, 2 parts, Teil II: Deutsch-English. Berlin (West) et al. : Langenscheidt, 1959.
• Talty, S. (2012). Agent Garbo: The Brilliant, Eccentric Secret Agent Who Tricked Hitler and Saved D-Day. Boston: Houghton Mifflin. pp. 104–05. شابک ‎۹۷۸۰۵۴۷۶۱۴۸۱۶. In his MI5 file, the British noted an anomaly: Kühlenthal was 'a half blood Jew.' Canaris had him legally declared an Aryan in 1941, but the conversion didn't sit well with Kühlenthal's peers.

پیوند به بیرون

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ میشلینگ موجود است.