افسونگر (مجموعه تلویزیونی)
افسونگر (به انگلیسی: Bewitched) یک مجموعهٔ تلویزیونی طنز آمریکایی است که در هشت فصل از ۱۹۶۴ تا ۱۹۷۲ میلادی از شبکهٔ اِیبیسی پخش شد. داستان این سریال، دربارهٔ جادوگری است که با یک فانی ازدواج میکند و سعی میکند که زندگی عادی مثل سایر زنان خانهدار داشته باشد. افسونگر کماکان در سراسر دنیا از طریق دیویدی فروخته و دیده میشود.
افسونگر | |
---|---|
کارگردان | ویلیام اشر (۱۳۱ قسمت) ریچارد ماکلز (۵۳ قسمت) ئی. دابلیو. سوئکهمر (۷ قسمت) |
تهیهکننده | دنی آرنولد جری دیویس ویلیام فراگ ویلیام اشر |
نویسنده | سول ساکس وارن بارکر |
بازیگران | الیزابت مونتگومری دیک یورک دیک سارجنت اگنس مورهد دیوید وایت |
موسیقی | هاوارد گرینفیلد جک کلر جوزف وی. پری |
فیلمبردار | تکدوربینه |
توزیعکننده | سونی پیکچرز تلویژن |
تاریخهای انتشار | ۱۷ سپتامبر ۱۹۶۴ تا ۱ ژوئیه ۱۹۷۲ |
مدت زمان | حدود ۲۵ دقیقه |
کشور | ایالات متحده آمریکا |
زبان | انگلیسی |
این مجموعه تلویزیونی، در سالهای ۱۳۵۱ تا ۱۳۵۲ خورشیدی، با دوبلهٔ فارسی از تلویزیون ملی ایران پخش شد.
خلاصه داستان
یک جادوگر جوان به نام سامانتا با یک فانی به نام «دارن» آشنا میشود و با او ازدواج میکند. او سعی میکند که از قدرتهای جادوییاش استفاده نکند و مانند سایر زنها خود کارهایش را انجام دهد. این در حالی است که خانوادهٔ جادوگرش از این وصلت راضی نیستند؛ زیرا دارن جادوگر نیست و مدام در زندگی آن دو دخالت میکنند. سریال اکثر اوقات با این موضوع شروع میشود که دارن گرفتار نوعی جادو از طرف خانوادهٔ همسرش میشود و دچار وقایع خندهداری با همسایهها، رئیسش و … میشود.
به مردهای جادوگر «ساحر» گفته میشود. ساحر و ساحرهها هزاران سال زندگی میکنند و برای مثال سامانتا هزاران سال سن دارد ولی ظاهرش مانند بیست سالهها است. آنها وقتی میخواهند طلسمی را اجرا کنند، چیزهایی میگویند و حرکات خاصی از خود بروز میدهند. مثلاً سامانتا دماغش را تکان میدهد.
شخصیتها
«اندورا» نام مادر سامانتا است. او یکی از سر سختترین مخالفان فانیها است. در اکثر مواقع اندورا یا سایر افراد خانوادهٔ سامانتا در حال طلسم دارن هستند تا باعث از بین رفتن کانون خانوادهٔ آنها شوند که با اتفاقات خنده داری همراه است. ولی در نهایت، عشق دارن و سامانتا همه چیز را به حالت اول برمیگرداند.
«لری تیت» رئس دارن است. دارن مدیر اجرایی یک شرکت تبلیغاتی است. لری و دارن دوستهای خوبی برای هم هستند. بیشتر مواقع جلسات مهمانیهای شرکت در منزل دارن و سامانتا صورت میگیرد. اندورا هم با خواندن وردی، سعی میکند مهمانی را به هم بزند که با زیرکی سامانتا اوضاع درست میشود و حتی در نهایت به نفع دارن و سامانتا به پایان میرسد. همسر لری به نام لوییز، بهترین دوست فانی سامانتا است.
«گلادی کراوتز» و شوهرش «ابنر» زوج بازنشستهای هستند که در همسایگی سامانتا زندگی میکنند. کراوتز زن بسیار فضولی است که در اکثر مواقع در حال دید زدن خانهٔ سامانتا است. او گاهی اوقات شاهد جادوگریهای سامانتا میباشد ولی نمیتواند ثابت کند زیرا شوهرش فکر میکند که او دیوانه شده.
«موریس» نقش پدر سامانتا را ایفا میکند که البته پدر واقعی او نیز هست. موریس و اندورا زندگی خوبی با هم ندارند و گاهی اوقات جدا از هم زندگی میکنند. موریس مانند شکسپیر صحبت میکند. بارها اندورا بیان کرده که او فقط «پدر بچههایش» است؛ ولی گاهی اوقات نیز با تیزهوشی سامانتا، اختلافات آن دو حل شده و با هم به خانه برمیگردند.
سامانتا یک دختر عمو به نام «سارینا» دارد که موهای مشکی کوتاه، خالی روی گونهاش، دامن کوتاه و رفتارهای جلفی دارد و از نظر ظاهری بسیار شبیه سامانتا است. نقش هر دو را الیزابت مونتگامری بازی کرده. او در تضاد با سامانتا است. او معمولاً در تعقیب دارن و لری است و از آنها خوشش میآید. او کلاً برخلاف بقیه جادوگران، از مردهای فانی خوشش آمده و با چندتایی از آنها نامزد هم کرده. او برخلاف اندورا از سامانتا و دارن حمایت کرده و آنها را روراست و صادق میداند.
«عمو آرتور» برادر بازیگوش سامانتا است. او با دارن شوخیهای خرکی زیادی میکند، ولی از او خوشش میآید. در یک قسمت از برنامه، سارینا و آرتور در برابر اتحادیهٔ جادوگران میایستند و نمیگذارند که آنها سامانتا و دارن را از هم جدا کنند و در ازا، حاضر میشوند قدرت جادویی خود را در این راه از دست بدهند.
تنها عضوی از خانوادهٔ سامانتا که دارن او را دوست دارد، خالهٔ سامانتا با نام «خاله کلارا» است. او زنی بیمغز ولی بسیار دوست داشتنی است. یا از شومینه وارد میشود یا یک دیوار را خراب میکند. اکثر مواقع وقتی طلسمی را میخواند، فاجعهای رخ میدهد. چون طلسم را فراموش میکند و نمیتواند آن را خنثی کند. او همچنین همیشه طلسمها را اشتباه میخواند. با مرگ بازیگر این نقش در ۱۹۶۸، خاله کلارا از افسونگر میرود و جایش یک پرستار بچه به نام «ازمورلدا» میآید.
در سری دوم دختر سامانتا به نام «تابیتا» به دنیا میآید و در سریهای بعدی پسرشان به نام «آدام» متولد میشود. وقتی بزرگتر میشوند مشخص میشود که هر دو به مادرشان رفته و دارای قدرتهای جادویی هستند. پسر لری به نام «جاناتان» چند ماه قبل از تابیتا به دنیا میآید.
سامانتا و خانوادهاش یک پزشک خانوادگی دارند به نام «دکتر بمبئی». او ساحر و بسیار زنپرست است. دارای یک دستیار خوش هیکل نیز هست. وقتی او را صدا میکنند ظاهر میشود. خیلی وقتها جکهای رکیک میگوید ولی بیماریهای فوق بشری را درمان میکند.
شخصیتهای واقعی، معاصر و ساختگی
با استفاده از قدرتهای جادویی در سریال، این شخصیتها در فیلم نشان داده شدهاند:
بنیامین فرانکلین، جرج و مارتا واشینگتن، جولیوس سزار، ملکه ویکتوریا، شاهزاده آلبرت، ناپلئون، شاه هری سوم، کلوپاترا، بابانوئل، جک و لوبیای سحر آمیز، هنسل و گرتل، فرشته دندان، شاهزادهٔ سوار بر اسب سفید، زیبای خفته
بازیگران
- سامانتا استیونز و سارینا - الیزابت مونتگامری
- دارن استیونز - دیک یورک و دیک سارجنت
- اندورا - اگنس مورهد
- لری تیت - دیوید وایت
- تابیتا استیونز - دایان مورفی و ارین مورفی
- گلادیتز کراویتز – آلیس پیرس و ساندرا گولد
- ابنر – جرج تابیاس
- دکتر بمبئی - برنارد فاکس
- ازمورلدا - آلیس گوستلی
- عمو آرتور – پل لیند
چند نکته
- این سریال شاهد تغییرات بسیاری در گروه بازیگران بود که یا به دلیل مریضی یا مرگ بازیگران اتفاق افتاد. فقط بچههای سامانتا، دکتر بمبئی و اندورا عوض نشدند. دارن در اواسط سریال بدون هیج سر و صدایی عوض شد. عوض شدن بازیگران باعث به وجود آمدن عقیدهٔ خرافاتی طلسم شدن گروه در ذهن بینندگان شد. در واقع طبق بررسیهایی که روی بازیگرانی که حین برنامه جان خود را از دست داده بودند انجام شد، اکثر آنها در دورهٔ میان سالی قرار داشتند و به غیر از چند تا، سابقهٔ بیماری در بقیهٔ آنها مشاهده نشد و علت خاصی برای مرگ آنها وجود نداشت.
- دیک یورک نتوانست نقش دارن را ادامه دهد زیرا حین بازی در فیلم دیگری تصادف کرد و گرفتار کمر درد شدیدی شد. حتی چند وقتی نقش دارن را بازی میکرد، از شدت درد بی هوش شد و او را سریع به بیمارستان منتقل کردند. پس از آن بود که دیگر ادامه نداد و در کمتر از یک ماه دیک سرجنت جای او را گرفت.
- بازیگر نقش خاله کلارا در سال ۱۹۶۸ بخاطر بازی زیبایش برندهٔ جانزه امی شد. پس از مرگ این بازیگر، ازمورلدا که نقش یک پرستار بچهٔ جادوگر که او هم مانند خاله کلارا کم مغز بود، جایگزین این شخصیت شد.
- آلیس پیرس که نقش همسایهٔ فضول سامانتا به نام کراویتز را بازی میکرد، در سال ۱۹۶۶ جایزه امی را برنده شد و اولین نفری بود که نقش کراویتز را بازی میکرد ولی دچار سرطان تخمدان شد و درگذشت. نقش او توسط بازیگر دیگری جایگزین شد.
- همسر لری به نام لوییز، بعد از دو سری عوض شد و برای اینکه بازیگر جدید به لوییز شباهت داشته باشد مجبور شد از کلاه گیس مشکی کوتاه استفاده کند که باعث حس ناراحتی اش در حین کار میشد که طبق پیشنهاد کارگردان، او کلاه گیس را برداشت و با موهای قرمز خودش ظاهر شد.
- نقش تابیتا در کودکی را دو کودک دوقلو به نام ارین و دایان مورفی بازی میکردند. آنها هر دو نقش تابتا را بازی میکردند و در مواقعی که یکی مریض میشد، آن یکی در صحنه حضور مییافت. البته با بزرگ شدنشان دیگر خیلی به هم شبیه نبودند برای همین فقط ارین این نقش را بازی میکرد. البته فقط یک بار دیگر دایان در این سریال بازی کرد چون ارین دچار اریون شده بود.
- بعد از عوض شدن بازیگر دارن در سری ششم، تعداد بینندهها به مقدار قابل توجهی کاهش یافت. در سری هفتم کماکان از تعداد بینندهها کاسته میشد بهطوریکه در سری هشتم، از بازیگرانی که عوض شده بودند مثل کراویتز، والدین دارن و عمو آرتور اصلاً استفاده نشد. در سری هشتم از فیلم نامههای سری اول دوباره استفاده شد و چند قسمت سری اول را دوباره بازسازی کردند. ای بی سی زمان پخش سری آخر را از پنج شنبه به چهارشنبه تغییر داد ولی حتی این کار نیز در افزایش تعداد بینندهها بی تأثیر بود. در همان زمانها دو سریال دیدنی دیگر در شبکهٔ سی بی اس پخش میشد در کم شدن تعداد بینندههای افسونگر نقش مهمی را ایفا میکرد. سرانجام در دسامبر ۱۹۷۱ فیلمبرداری افسونگر تمام شد و سریال تا بهار ۱۹۷۲ ادامه یافت تا اینکه بالاخره با کسب رتبهٔ هفتاد و دوم به کار خود پایان داد.
- در سال ۲۰۰۵، سینمایی افسونگر با بازینیکول کیدمن و ویل فرل ساخته شد. در این فیلم، یک بازیگر شکست خوردهٔ آمریکایی به نام وایت قصد بازی در تئاتر افسونگر و نقش دارن را دارد. او به دنبال دختری است که بتواند جای سامانتا بازی کند و همان مدلی دماغش را تکان دهد. او در خیابان با ایزابل آشنا میشود و او را برای بازی در نقش سامانتا پیشنهاد میدهد، ولی خبر ندارد که ایزابل (کیدمن) واقعاً جادوگر است. این فیلم از دیدگاه منتقدان ضعیف بود و ۲۲ میلیارد تومان کمتر از هزینهٔ ساختش فروش کرد. با اینکه در سراسر دنیا ۶۸ میلیارد تومان فروخت ولی از دیدگاه نیویورک تایمز «یک فاجعهٔ کامل» بود.
- کشورهای دیگر سریال افسونگر را بازسازی کردند. از جمله این کشورها میتوان به آرژانتین، ژاپن، هند، روسیه و انگلستان اشاره کرد.
- بعضی از قسمتهای این سریال را میتوان در اینترنت و در سایتهایی چون iTune, YouTube, Internet Movie Database, Hulu, The Minisode Network و Crackle مشاهده کرد.