توماش روسیتسکی

توماش روسیتسکی (چکی: Tomáš Rosický‎؛ (تلفظ چکی: [ˈtomaːʃ ˈrosɪtskiː] [3]؛ زادهٔ ۴ اکتبر ۱۹۸۰) بازیکن فوتبال سابق اهل جمهوری چک است که به مدت یک دهه کاپیتان تیم ملی این کشور بود. پست او هافبک تهاجمی بود و در رده باشگاهی برای اسپارتا پراگ، بروسیا دورتموند و آرسنال بازی کرد.

توماش روسیتسکی
روسیتسکی با آرسنال در سال ۲۰۱۵
اطلاعات شخصی
نام کامل توماش روسیتسکی
(Tomáš Rosický)[1]
زادروز ۴ اکتبر ۱۹۸۰ ‏(۴۰ سال)
زادگاه پراگ، چکسلواکی
قد ۱٫۷۹ متر (۵ فوت ۱۰ ۱⁄۲ اینچ)[2]
پست هافبک هجومی / وینگر
باشگاه‌های جوانان
۱۹۸۶–۱۹۸۸ سی‌کی‌دی کامپرسوری پراگ
۱۹۸۸–۱۹۹۸ اسپارتا پراگ
باشگاه‌های حرفه‌ای*
سال‌ها باشگاه‌ها بازی† (گل)†
۱۹۹۸–۲۰۰۱ اسپارتا پراگ ۴۱ (۸)
۲۰۰۱–۲۰۰۶ بروسیا دورتموند ۱۴۹ (۲۰)
۲۰۰۶–۲۰۱۶ آرسنال ۱۷۰ (۱۹)
۲۰۱۶–۲۰۱۷ اسپارتا پراگ ۱۲ (۱)
مجموع ۳۷۲ (۴۸)
تیم ملی‡
۱۹۹۵–۱۹۹۶ چک زیر ۱۵ سال ۱۰ (۰)
۱۹۹۶ چک زیر ۱۶ سال ۱۲ (۵)
۱۹۹۷–۱۹۹۸ چک زیر ۱۷ سال ۱۶ (۶)
۱۹۹۸–۱۹۹۹ چک زیر ۱۸ سال ۹ (۳)
۱۹۹۹ چک زیر ۲۱سال ۲ (۰)
۲۰۰۰–۲۰۱۶ جمهوری چک ۱۰۵ (۲۳)
  • تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است و آمار به روز شده در تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷.
‡ آمار بازی‌ها و گل‌های ملی به‌روز شده در تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷

او فوتبال حرفه‌ای خود را از باشگاه زادگاهش، اسپارتا پراگ آغاز کرد، و قبل از انتقال به بروسیا دورتموند در سال ۲۰۰۱ با مبلغ ۲۵ میلیون مارک (تقریبا ۸ میلیون پوند)، به مدت سه فصل در لیگ دسته اول فوتبال چک بازی کرد. این مبلغ در زمان پرداختش، رکوردی جدید در خرید بازیکن توسط یک باشگاه بوندس‌لیگایی به حساب می‌آمد. در اولین فصل حضورش در لیگ آلمان، با عملکرد خود دورتموند را به قهرمانی در لیگ و در کنار آن به فینال جام یوفا ۲۰۰۲ رساند. به خاطر مهارت بالای او در هماهنگ‌کردن میانه میدان و نواختن گیتار، در آلمان به موتسارت کوچک معروف شد. روسیتسکی در سال ۲۰۰۶ به آرسنال پیوست و ۲۴۷ بازی برای این تیم انجام داد و همراه با این تیم جام حذفی ۲۰۱۴ را بالای سر برد. او در مجموع ده فصل را در لیگ برتر گذراند و در این مدت چندین مصدومیت طولانی مدت را پشت سر گذاشت.

در سطح ملی، روسیتسکی در سال ۲۰۰۰ اولین بازی خود را برای جمهوری چک انجام داد و در سال ۲۰۰۶ کاپیتان کشورش شد. وی در چهار دوره از جام ملت‌های اروپا و همچنین در جام جهانی ۲۰۰۶ شرکت کرده‌است. در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۵ به رکورد صد بازی ملی دست یافت. روسیتسکی چهارمین گلزن برتر جمهوری چک در تمام دوران است.[4]

پدر و برادر او، یرژی روسیتسکی نیز بازیکن فوتبال بودند.

او در نهایت در تاریخ ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷ تصمیم به خداحافظی از مستطیل سبز گرفت.

دوران باشگاهی

اسپارتا پراگ

روسیتسکی فوتبال باشگاهی خود را از اسپارتا پراگ آغاز کرد. پدر او، یرژی روسیتسکی در دهه ۱۹۷۰ و برادرش یرژی در دهه ۱۹۹۰ نیز برای این باشگاه بازی کرده بودند.[5][6] پس از بازی در رده جوانان اسپارتا پراگ،[7] توماش برای نخستین بار در سال ۱۹۹۸ به ترکیب تیم اصلی اسپارتا راه پیدا کرد و در سه بازی از فصل ۹۹–۱۹۹۸ برای این تیم به میدان رفت[8] و همراه با این تیم قهرمان لیگ شد.[9] او در فصل آینده پنج گل برای اسپارتا به ثمر رساند و برای دومین فصل متوالی عنوان قهرمانی لیگ را تصاحب کرد.[8][9] در مراسم بازیکن فوتبال سال چک به سال ۱۹۹۹ «استعداد برتر سال» نام گرفت.[9] در مرحله گروهی از فصل ۰۱–۲۰۰۰ لیگ قهرمانان اروپا با گلزنی در برابر دو تیم شاختار دونتسک و آرسنال، توجه بروسیا دورتموند از بوندسلیگای آلمان را به خود جلب کرد و در ژانویه ۲۰۰۱ به این باشگاه پیوست.[10]

بروسیا دورتموند
روسیتسکی همراه با بروسیا دورتموند در سال ۲۰۰۶.

در ژانویه ۲۰۰۱، روسیتسکی با قراردادی ۵ ساله به بروسیا دورتموند منتقل شد.[10] مبلغ قرارداد او ۲۵ میلیون مارک آلمان (رقمی معادل با ۸ میلیون پوند استرلینگ) بود که او را به گرانترین بازیکن در تاریخ بوندسلیگا و گرانترین بازیکن چک که به یک باشگاه خارجی فروخته شد تبدیل کرد.[10][11] روسیتسکی در اولین فصل حضورش در دورتموند، تیمش را در راه قهرمانی بوندسلیگا در فصل ۰۲–۲۰۰۱ یاری کرد.[12] در کنار آن همراه با دورتموند به فینال جام یوفا در سال ۲۰۰۲ راه پیدا کرد اگرچه جام را پس از شکست ۳ بر ۲، به فاینورد واگذار کردند.[13][14] در طول دو فصل و نیم ابتدایی حضور خود در این باشگاه روسیتسکی ۷۵ بازی در لیگ آلمان انجام داد که ۹ گل و ۲۰ پاس گل ثمره آن بود.[15] او متعاقبا با تمدید قرارداد خود با دورتموند در ژوئیه ۲۰۰۳ موافقت کرد و قراردادی را برای ماندن در این باشگاه تا سال ۲۰۰۸ امضا کرد.[15] در پایان فصل ۲۰۰۲، روسیتسکی به عنوان برنده جایزه توپ طلای جمهوری چک برگزیده شد.[16]

روسیتسکی بخشی از ترکیب تیم دورتموند بود که به فینال لیگا پوکال ۲۰۰۳ صعود کرد؛ اگرچه با شکست ۴–۲ مقابل هامبورگ در کسب جام ناکام ماندند.[17] او بعداً فصل ۰۴–۲۰۰۳ در دورتموند را «بدترین فصل دوران باشگاهی» خود توصیف کرد، چرا که دورتموند با قرار گرفتن در رده ششم جدول لیگ نتوانست جواز حضور در لیگ قهرمانان اروپا برای فصل بعد را کسب کند.[18] وی اولین گل رسمی خود را در فصل ۰۶–۲۰۰۵ به تاریخ فوریه ۲۰۰۶، مقابل دویسبورگ به ثمر رساند که این شانزدهمین گل او در بوندس لیگا پس از ۱۳۹ بازی در این لیگ بود.[19] مارس ۲۰۰۶ او از ناحیه ران دچار آسیب دیدگی شد،[20] با این حال او در پایان همان ماه دو بار در پیروزی ۴–۲ دورتموند مقابل هامبورگ گلزنی کرد.[21] بحث‌هایی برای انتقال روسیتسکی به اتلتیکو مادرید اسپانیا مطرح شد که در مجله ورزشی کیکر نیز درباره آن صحبت کرده بود؛ اگرچه در مارس ۲۰۰۶ اعلام کرد که او هیچ قراردادی برای انتقال به تیمی دیگر امضا نکرده‌است.[22] توماش از طرف تیم‌های بزرگی همچون رئال مادرید، چلسی، تاتنهام، اتلتیکو مادرید و آرسنال پیشنهادهایی داشت که در نهایت به آرسنال منتقل شد.

فصل ۲۰۰۷–۲۰۰۶
روسیتسکی در سال ۲۰۰۷

در تاریخ ۲۳ مه ۲۰۰۶، آرسنال اعلام کرد که روسیتسکی ۲۵ ساله را با مبلغی که نامعلوم ماند به خدمت گرفته‌است.[11][23] روسیتسکی پیراهن شمارهٔ ۷ آرسنال را که قبل‌ها در اختیار رابرت پیرس بود، به تن کرد. او در ۸ اوت ۲۰۰۶ و در بازی رفت از مرحله سوم دور مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا برابر دینامو زاگرب که با پیروزی سه بر صفر آرسنال همراه شد، اولین بازی رسمی خود را برای تیمش انجام داد.[24] در نخستین بازی آرسنال در رقابت‌های لیگ قهرمانان اروپا ۰۷–۲۰۰۶ برابر هامبورگ که با نتیجه ۲–۱ به سود توپچی‌ها خاتمه یافت، او نخستین گلش برای آرسنال را به ثمر رساند.[25] در ۶ ژانویه ۲۰۰۷ و در رقابتی از جام حذفی مقابل لیورپول به میزبانی ورزشگاه آنفیلد، با به ثمر رساندن دو گل سهم عمده‌ای در پیروزی ۳-۱ آرسنال داشت.[26][27] در فوریه ۲۰۰۷، روسیتسکی به عنوان بهترین بازیکن فوتبال سال چک در سال ۲۰۰۶ انتخاب شد؛ پیش از این و در سال‌های ۲۰۰۱ و ۲۰۰۲ نیز به این عنوان برگزیده شده بود.[28] او اولین گل خود در لیگ برتر را در ۱۱ فوریه ۲۰۰۷ برابر ویگان اتلتیک به ثمر رساند.[29] همچنین در ۱۴ آوریل ۲۰۰۷ برابر بولتون واندررز[30] و در ۱۷ آوریل ۲۰۰۷ برابر منچسترسیتی نیز گلزنی کرد.[31] او اولین فصل از حضور خود در آرسنال را با شش گل در ۳۷ بازی برای این باشگاه در تمام رقابت‌ها به پایان رساند.

فصل ۲۰۰۸–۲۰۰۷

در ۲۹ اوت و در بازی مرحله سوم از دور مقدماتی لیگ قهرمانان مقابل تیم سابق خود اسپارتا پراگ گلزنی کرد که گل او توسط روزنامه‌نگار بی‌بی‌سی؛ فیل هارلو، به عنوان «گلی با کیفیت» توصیف شد. در صحنه منجر به گل، بعد از دریافت پاس از تئو والکات، توپ را از زیر دستان دروازه‌بان اسپارتا روانه دروازه کرد.[32] روسیتسکی اولین گل خود در فصل ۲۰۰۸–۲۰۰۷ لیگ برتر را در بازی خانگی مقابل پورتسموث که پیروزی ۳ بر ۱ آرسنال را به دنبال داشت به ثمر رساند.[33] در اکتبر ۲۰۰۷ و در بازی برابر بولتون که با نتیجه ۲ بر صفر به سود آرسنال خاتمه یافت، در موقعیتی که توسط والکات فراهم شده بود گل بعدی روسیتسکی ثبت شد.[34] پس از آن و در ماه جاری گل دوم آرسنال را در راه پیروزی ۲ بر صفر تیمش مقابل ویگان پس از یک ضد حمله در دقایق پایانی بازی ثبت کرد.[35] در ماه دسامبر تک گل آرسنال ر در وقت‌های اضافهٔ بازی مقابل میدلزبورو که با شکست ۲ بر ۱ آرسنال به پایان رسید ثبت کرد.[36] در ماه دسامبر و به دنبال ضد حمله آرسنال، آخرین گل تیمش را در پیروزی ۴-۱ خارج از خانه مقابل اورتون به ثمر رساند.[37] در برد ۳ بر صفر خارج از خانه مقابل فولام به تاریخ ۱۹ ژانویه، پاس ارسالی دا سیلوا را با یک ضربه والی روانه دروازه حریف کرد و آخرین گل او در این فصل حاصل شد.[38] مصدومیتی که از ناحیه تاندون در یک بازی جام حذفی برابر نیوکاسل یونایتد در ژانویه ۲۰۰۸ برای او به وجود آمد سبب شد تا سایر بازی‌های این فصل را از دست بدهد.[39]

فصل ۲۰۰۹–۲۰۰۸

بعد از آنکه روسیتسکی بازی‌های یورو ۲۰۰۸ را از دست داد، گمان می‌رفت که او بتواند در سپتامبر به تمرینات خود بازگردد اما این اتفاق بارها و بارها به تعویق افتاد تا اینکه او این فصل را هم به‌طور کلی از دست داد.

بازگشت به اسپارتا پراگ و بازنشستگی

در ۳۰ اوت ۲۰۱۶، روسیتسکی از بازگشتش به اسپارتا پراگ خبر داد.[40] او در دومین دوران حضورش برای اسپارتا به تاریخ ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۶ و در یک بازی از دسته برتر فوتبال چک برابر ملادا بولسلاف که با تساوی ۲ بر ۲ به پایان رسید، به عنوان بازیکن تعویضی به میدان رفت؛[41] اگر چه، او در همان بازی دچار مصدومیت شد و سرانجام از بازی در ادامه فصل ۱۷–۲۰۱۶ لیگ محروم شد.[42]

در ۱۰ سپتامبر ۲۰۱۷ و پس از ۱۷ سال، روسیتسکی بار دیگر به ترکیب اصلی اسپارتا پراگ بازگشت و گل پیروزی بخش تیمش را برابر کاروینا به ثمر رساند.[43] در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷ و در سن ۳۷ سالگی روسیتسکی برای همیشه از فوتبال حرفه‌ای خداحافظی کرد و دلیل آن را آسیب دیدگی‌های مداومی اعلام کرد که شرایط جسمی او را مختل می‌کرد.[44][45] وی در آخرین دوران بازی خود ۱۲ بار برای اسپارتا به میدان رفت.[46]

آمار عملکرد

باشگاهی
تعداد بازی و گل‌های زده بر پایه باشگاه، فصل و رقابت[47]
باشگاه فصل لیگ جام۱ جام لیگ۲ بین‌المللی۳ دیگر رقابت‌ها۴ مجموع
دستهبازیگلبازیگلبازیگلبازیگلبازیگلبازیگل
اسپارتا پراگ ۹۹–۱۹۹۸ لیگ برتر چک ۳۰۲۰—۰۰—۵۰
۲۰۰۰–۱۹۹۹ لیگ برتر چک ۲۴۵۲۱—۱۲۲—۳۸۸
۰۱–۲۰۰۰ لیگ برتر چک ۱۴۳۲۰—۸۲—۲۴۵
مجموع ۴۱۸۶۱۰۰۲۰۴۰۰۶۷۱۳
بروسیا دورتموند ۰۱–۲۰۰۰ بوندسلیگا ۱۵۰۰۰———۱۵۰
۰۲–۲۰۰۱ بوندسلیگا ۳۰۵۱۰۲۰۱۶۱—۴۹۶
۰۳–۲۰۰۲ بوندسلیگا ۳۰۴۱۰۱۰۷۲—۳۹۶
۰۴–۲۰۰۳ بوندسلیگا ۱۹۲۱۰۳۱۴۰—۲۷۳
۰۵–۲۰۰۴ بوندسلیگا ۲۷۴۲۰—۰۰—۲۹۴
۰۶–۲۰۰۵ بوندسلیگا ۲۸۵۰۰—۲۰—۳۰۵
مجموع ۱۴۹۲۰۵۰۶۱۲۹۳۰۰۱۸۹۲۴
آرسنال ۰۷–۲۰۰۶ لیگ برتر ۲۶۳۴۲۱۰۶۱—۳۷۶
۰۸–۲۰۰۷ لیگ برتر ۱۸۶۱۰۱۰۵۱—۲۵۷
۰۹–۲۰۰۸ لیگ برتر ۰۰۰۰۰۰۰۰—۰۰
۱۰–۲۰۰۹ لیگ برتر ۲۵۳۰۰۱۰۷۰—۳۳۳
۱۱–۲۰۱۰ لیگ برتر ۲۱۰۵۱۳۰۵۰—۳۴۱
۱۲–۲۰۱۱ لیگ برتر ۲۸۱۲۰۰۰۸۱—۳۸۲
۱۳–۲۰۱۲ لیگ برتر ۱۰۲۲۰۱۰۳۱۰۰۱۶۳
۱۴–۲۰۱۳ لیگ برتر ۲۷۲۳۱۱۰۸۰—۳۹۳
۱۵–۲۰۱۴ لیگ برتر ۱۵۲۳۱۱۰۴۰۱۰۲۴۳
۱۶–۲۰۱۵ لیگ برتر ۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۱۰
مجموع ۱۷۰۱۹۲۱۵۹۰۴۶۴۱۰۲۴۷۲۸
اسپارتا پراگ ۱۷–۲۰۱۶ لیگ برتر چک ۱۰۰۰—۰۰—۱۰
۱۸–۲۰۱۷ لیگ برتر چک ۱۱۱۰۰—۱۰—۱۲۱
مجموع ۱۲۱۰۰۰۰۱۰۰۰۱۳۱
مجموع عملکرد ۳۷۲۴۸۳۲۶۱۵۱۹۶۱۱۱۰۵۱۶۶۶
  1. ^ شامل جام حذفی چک، جام حذفی آلمان و جام حذفی انگلستان.
  2. ^ شامل لیگا پوکال و جام اتحادیه انگلستان.
  3. ^ شامل لیگ قهرمانان اروپا، جام یوفا / لیگ اروپا و جام اینترتوتو.
  4. ^ شامل جام خیریه انگلستان.


ملی
تعداد بازی و گل‌های زده بر پایه تیم ملی و سال[48][49]
تیم ملیسالبازیگل
جمهوری چک ۲۰۰۰۸۰
۲۰۰۱۱۰۲
۲۰۰۲۶۳
۲۰۰۳۷۱
۲۰۰۴۱۳۳
۲۰۰۵۸۶
۲۰۰۶۹۲
۲۰۰۷۷۲
۲۰۰۸۰۰
۲۰۰۹۳۰
۲۰۱۰۶۰
۲۰۱۱۸۱
۲۰۱۲۲۰
۲۰۱۳۶۱
۲۰۱۴۵۱
۲۰۱۵۲۰
۲۰۱۶۵۱
مجموع۱۰۵۲۳


فهرست گل‌های ملی روسیتسکی
# تاریخ ورزشگاه بازی حریف گل نتیجه رقابت
۱ ۶ اکتبر ۲۰۰۱ورزشگاه لتنا، پراگ، جمهوری چک۱۴ بلغارستان۱–۰۶–۰مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۲
۲ ۵–۰
۳ ۲۰ اوت ۲۰۰۲ورزشگاه اندرو، اولوموتس، جمهوری چک۱۸ اسلواکی۳–۱۴–۱دوستانه
۴ ۴–۱
۵ ۱۲ اکتبر ۲۰۰۲ورزشگاه جمهوری، کیشیناو، مولداوی۲۰ مولداوی۲–۰۲–۰مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۴
۶ ۲۹ آوریل ۲۰۰۳نا استینادلخ، تپلیتسه، جمهوری چک۲۵ ترکیه۱–۰۴–۰دوستانه
۷ ۱۷ فوریه ۲۰۰۴ورزشگاه رنزو باربرا، پالرمو، ایتالیا۲۹ ایتالیا۲–۲۲–۲دوستانه
۸ ۱ ژوئن ۲۰۰۴ورزشگاه لتنا، پراگ، جمهوری چک۳۱ بلغارستان۳–۰۳–۱دوستانه
۹ ۱۳ اکتبر ۲۰۰۴ورزشگاه جمهوریت وازگن سارگسیان، ایروان، ارمنستان۴۱ ارمنستان۲–۰۳–۰مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۰ ۲۶ مارس ۲۰۰۵نا استینادلخ، تپلیتسه، جمهوری چک۴۳ فنلاند۲–۰۴–۳مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۱ ۳۰ مارس ۲۰۰۵ورزشگاه عمومی آندورا لا ولا، آندورا لا ولا، آندورا۴۴ آندورا۴–۰۴–۰مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۲ ۴ ژوئن ۲۰۰۵ورزشگاه یو نیسی، لیبرتس، جمهوری چک۴۵ آندورا۶–۱۸–۱مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۳ ۸ ژوئن ۲۰۰۵نا استینادلخ، تپلیتسه، جمهوری چک۴۶ مقدونیه۵–۱۶–۱مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۴ ۱۲ اکتبر ۲۰۰۵ورزشگاه المپیک هلسینکی، هلسینکی، فنلاند۴۸ فنلاند۲–۰۳–۰مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۵ ۱۶ نوامبر ۲۰۰۵ورزشگاه لتنا، پراگ، جمهوری چک۵۰ نروژ۱–۰۱–۰مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۶ ۱۲ ژوئن ۲۰۰۶ورزشگاه فلتینس آرنا، گلزنکیرشن، آلمان۵۳ ایالات متحده آمریکا۲–۰۳–۰جام جهانی فوتبال ۲۰۰۶
۱۷ ۳–۰
۱۸ ۸ سپتامبر ۲۰۰۷ورزشگاه سان مارینو، سرواله، سن مارینو۶۴ سان مارینو۱–۰۳–۰مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸
۱۹ ۱۷ نوامبر ۲۰۰۷ورزشگاه لتنا، پراگ، جمهوری چک۶۶ اسلواکی۳–۱۳–۱مرحله مقدماتی جام ملت‌های اروپا ۲۰۰۸
۲۰ ۹ فوریه ۲۰۱۱ورزشگاه آلدو دوروسینا، پولا، کرواسی۷۶ کرواسی۲–۲۲–۴دوستانه
۲۱ ۶ سپتامبر ۲۰۱۳ادن آرنا، پراگ، جمهوری چک۹۳ ارمنستان۱–۱۱–۲مرحله مقدماتی جام جهانی فوتبال ۲۰۱۴
۲۲ ۵ مارس ۲۰۱۴ادن آرنا، پراگ، جمهوری چک۹۵ نروژ۱–۰۲–۲دوستانه
۲۳ ۱ ژوئن ۲۰۱۶ورزشگاه تیوولی نوی، اینسبروک، اتریش۱۰۲ روسیه۱–۱۲–۱دوستانه
ستون گل نشان دهنده نتیجه تیم ملی فوتبال چک پس از هر گل روسیتسکی است.[48][49]

افتخارات

باشگاهی

اسپارتا پراگ[50]

بروسیا دورتموند[50]

آرسنال[50]

منابع
  1. "Player shirt numbers for 20 Barclays Premier League clubs released". Premier League. 8 August 2015. Archived from the original on 9 August 2015. Retrieved 9 August 2015.
  2. "Tomáš Rosický". Sparta.cz. Archived from the original on 25 November 2017. Retrieved 31 December 2017.
  3. Team, Forvo. "Tomáš Rosický pronunciation: How to pronounce Tomáš Rosický in Czech". Forvo.com. Retrieved 2021-01-25.
  4. "Top Czech Republic Goal Scorers". 11v11.com.
  5. "Tomas in no doubt". The Guardian. 16 December 2007. Retrieved 21 August 2013.
  6. "Sparta complete Rosický deal". UEFA. 10 June 2003. Retrieved 23 June 2014.
  7. "Antonis following Rosicky road to success". The Sydney Morning Herald. 27 October 2011. Retrieved 23 June 2014.
  8. "Tomáš Rosický". Gambrinus liga (به چکی). Archived from the original on 19 July 2013. Retrieved 12 June 2014.
  9. Jeřábek, Luboš (2007). Český a československý fotbal – lexikon osobností a klubů (به چکی). Prague: Grada Publishing. p. 173. ISBN 978-80-247-1656-5.
  10. "Sparta 'Wunderkid' to join Germany's Borussia Dortmund". Radio Prague. 10 January 2001. Retrieved 21 August 2013.
  11. "Arsenal secure Rosicky transfer". BBC Sport. 23 May 2006. Retrieved 23 May 2009.
  12. "Životní úspěch, shodl se Rosický s Kollerem" [Life's greatest achievement, agreed Rosický and Koller]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 4 May 2002. Retrieved 26 June 2014.
  13. "Feyenoord seal Uefa Cup win". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8 May 2002. Retrieved 24 May 2014.
  14. "Final joy for Feyenoord". UEFA. 9 May 2002. Retrieved 21 December 2017.
  15. "Rosický extends Dortmund stay". UEFA. 5 July 2003. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 24 May 2014.
  16. "Zlatý míč získal záložník Rosický" [Midfielder Rosický awarded Golden Ball]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 31 May 2002. Retrieved 26 June 2014.
  17. "Hamburk v Ligovém poháru vyhrál nad Dortmundem" [Hamburg beat Dortmund in the League Cup]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 28 July 2003. Retrieved 26 June 2014.
  18. "Rosicky puts Euro campaign first". The World Game. 11 June 2004. Retrieved 24 May 2014.
  19. "Konečně jsem dal gól, ulevil si Rosický" [Finally I scored, sighed Rosický]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 8 February 2006. Retrieved 23 June 2014.
  20. "Rosický se po zranění pomalu chystá do hry" [Rosický slowly returns to play after injury]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 17 March 2006. Retrieved 23 June 2014.
  21. "Rosický dvakrát skóroval za Dortmund" [Rosický scored twice for Dortmund]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 25 March 2006. Retrieved 23 June 2014.
  22. "Rosický o přestupu: Nic jsem ještě nepodepsal" [Rosický on transfer: I haven't signed anything yet]. idnes.cz (به چکی). Czech Republic: Mladá fronta DNES. 30 March 2006. Retrieved 23 June 2014.
  23. "Czech midfielder Rosicky signs for Arsenal". Arsenal.com. 23 May 2006. Archived from the original on 26 November 2010. Retrieved 23 May 2009.
  24. "Dinamo Zagreb 0–3 Arsenal". ESPN Soccernet. 8 August 2006. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 12 October 2010.
  25. Davies, Christopher (14 September 2006). "Rosicky rocket sinks 10-man Hamburg". The Daily Telegraph. London.
  26. "Rosicky's goals topple cup holders - CNN.com". CNN. 6 January 2007. Retrieved 9 May 2013.
  27. Sanghera, Mandeep (6 January 2007). "Liverpool 1–3 Arsenal". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  28. "Roundup-Rosicky named Czech player of the year again". ESPN. 6 February 2007. Archived from the original on 13 June 2014. Retrieved 13 June 2014.
  29. Lyon, Sam (11 February 2007). "Arsenal 2–1 Wigan". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  30. Lyon, Sam (14 April 2007). "Arsenal 2–1 Bolton". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  31. Wilson, Jeremy (18 April 2007). "Fábregas helps put Arsenal on road to Europe". The Guardian. Retrieved 13 June 2014.
  32. Harlow, Phil (29 August 2007). "Arsenal 3–0 Sparta Prague (5–0)". BBC Sport. Retrieved 23 May 2009.
  33. May, John (2 September 2007). "Arsenal 3–1 Portsmouth". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  34. Hughes, Ian (20 October 2007). "Arsenal 2–0 Bolton". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  35. Hughes, Ian (24 November 2007). "Arsenal 2–0 Wigan". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  36. Sanghera, Mandeep (9 December 2007). "Middlesbrough 2–1 Arsenal". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  37. "Everton 1–4 Arsenal". BBC. 29 December 2007. Retrieved 2 September 2009.
  38. Hughes, Ian (19 January 2008). "Fulham 0–3 Arsenal". BBC. Retrieved 2 September 2009.
  39. "Czech Republic captain Rosicky to miss Euro 2008". ESPN. 9 May 2008. Retrieved 17 May 2014.
  40. "Rosicky joins Sparta after Arsenal exit". BBC. 30 August 2016. Retrieved 30 August 2016.
  41. "Disappointing draw". Sparta Prague. 10 September 2016. Archived from the original on 24 September 2016. Retrieved 10 September 2016.
  42. "Tomas Rosicky out for the season after only 19 minutes of action for Sparta Prague". FourFourTwo. 28 March 2017. Retrieved 28 March 2017.
  43. "Rosa's night". sparta.cz. 10 September 2017. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  44. "Rosicky retires from professional football". Arsenal F.C. 20 December 2017. Retrieved 20 December 2017.
  45. "Tomas Rosicky: Ex-Arsenal and Czech Republic midfielder retires". BBC Sport. 20 December 2017. Retrieved 20 December 2017.
  46. "Tomáš Rosický profile". AC Sparta Prague. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 21 December 2017.
  47. "Tomáš Rosický» Club matches". World Football. Retrieved 26 May 2016.
  48. "توماش روسیتسکی". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman.
  49. "Tomas Rosicky - Century of International Appearances". RSSSF. Retrieved 2 July 2020.
  50. "Tomas Rosicky". Eurosport.com.
  51. Arsenal 3-1 Tottenham (agg 5-3) on 2006-07 League cup semi-final http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/6305313.stm
  52. Arsenal 1 - 2 Chelsea on 2006-07 League cup final http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/6371613.stm
  53. Arsenal 1 - 2 Birmingham on 2010-11 League cup final http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/9405702.stm

    پیوند به بیرون
    در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ توماش روسیتسکی موجود است.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.