لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲–۲۰۱۱

لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲–۲۰۱۱ (اوکراینی: Чемпіонат України з футболу 2011—2012 років‎) بیست و یکمین فصل لیگ برتر فوتبال اوکراین از زمان تأسیس آن بود.

لیگ برتر فوتبال اوکراین
فصل۲۰۱۱–۱۲
قهرمانشاختار دونتسک
سقوط کردهاوبولون کیف
PFC Oleksandria
لیگ قهرمانان اروپاشاختار دونتسک
دینامو کیف
لیگ اروپامتالیست خارکوف
دنیپرو دنیپروپتروفسک
آرسنال کیف
متالوره دونتسک
بازی‌های انجام‌شده240
گل‌های زده609 (2.54 در هر بازی)
گلزن برتر۱۴ گل:
یوگنی سلزنیوف (شاختار)
مایکون (Volyn)
بهترین برد خانگیدینامو کیف ۶–۱ زوریا (دور ۱۴)
شاختار ۵–۰ آرسنال (دور ۱۹)
بهترین برد خارج از خانهکارپاتی ۰–۵ شاختار (دور ۱۸)
پرگل‌ترین بازیمتالوره ۶–۳ فورسکلا (دور ۱۸)
بیشترین برد پیاپی۱۰[1] – دینامو کیف (دور ۱۶–۲۵)
بیشترین بازی پیاپی بدون شکست۲۵ – دینامو کیف (دور ۱–۲۵)[1]
بیشترین باخت پیاپی۷ – زوریا (دور ۱۴–۲۰)[1]
بیشترین تعداد تماشاگر۶۸٬۰۱۴ دینامو کیف–دنیپرو (دور ۲۳)[1]
کم‌ترین تعداد تماشاگر۲۰۰ زوریا–اوبولون-برووار (دور ۱۹)[1]
← ۲۰۱۰-۱۱

تیم‌ها

نقشه موقعیت
موقعیت ورزشگاه‌های خانگی باشگاه‌های لیگ برتر فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱


ورزشگاه‌ها
ردیف ورزشگاه باشگاه گنجایش بیشترین
تماشاگر		 توضیحات
۱ ورزشگاه ملی المپیسکی دینامو کیف ۷۰٬۰۵۰ ۶۸٬۰۱۴ دور ۲۳ (دنیپرو) زمین خانگی دینامو از دور بیست و یکم به بعد[2]
۲ ورزشگاه دونباس آرنا شاختار دونتسک ۵۲٬۵۱۸ ۵۲٬۲۰۷ دور ۲۶ (دینامو)
۳ ورزشگاه متالیست متالیست خارکوف ۳۸٬۶۵۶ ۳۸٬۶۵۶ دور ۱۱ (دنیپرو)
۴ ورزشگاه لووف آرنا کارپاتی لووف ۳۴٬۹۱۵ ۳۲٬۶۰۰ دور ۲۰ (دینامو) نخستین بازی خانگی کارپاتی لووف در استادیوم ساخته شده برای جام ملت‌های اروپا ۲۰۱۲ در ۱۰ دسامبر ۲۰۱۱ برابر دینامو کیف[3]
۵ ورزشگاه چورنومورتس چورنومورتس اودسا ۳۴٬۱۶۴ ۳۱٬۰۶۰ دور ۱۷ (کارپاتی) بازی افتتاحیه برابر کارپاتی لووف در ۱۹ نوامبر ۲۰۱۱ برگزار شد.[4]
۶ ورزشگاه دنیپرو دنیپرو دنیپروپتروفسک ۳۱٬۰۰۳ ۳۱٬۰۰۳ دور ۶ (شاختار)
۷ ورزشگاه متالور کریفباس کریفیی ریه ۲۹٬۷۸۳ ۲۵٬۰۰۰ دور ۲۰ (شاختار)
۸ ورزشگاه اوکراینا کارپاتی لووف ۲۸٬۰۵۱ ۱۳٬۰۰۰ دور ۲ (چورنومورتس)
۹ ورزشگاه محلی المپیسکی زوریا لوهانسک ۲۵٬۸۳۱ ۷۰۰ دور ۱۷(متالیست) در دور هفدهم[5] و نوزدهم[6] به دلیل نبود گرمایش زیرزمینی ورزشگاه استال، به عنوان ورزشگاه خانگی استفاده شد.[7]
۱۰ ورزشگاه فورسکلا فورسکلا پولتاوا ۲۵٬۰۰۰ ۱۳٬۵۰۰ دور ۲۵ (شاختار)
۱۱ ورزشگاه آوانهارد زوریا لوهانسک ۲۲٬۲۸۸ ۲۰٬۰۰۰ دور ۲۷ (شاختار)

۱۲ ورزشگاه لوکوموتیو تاوریا سیمفروپول ۱۹٬۹۷۸ ۱۵٬۱۰۰ دور ۱۳(شاختار)
۱۳ ورزشگاه لوبانووسکی دینامو دینامو کیف ۱۶٬۸۷۳ ۱۷٬۰۰۰ دور ۱۱ (شاختار)
آرسنال کیف ۱۳٬۰۰۰ دور ۱۰ (اولکساندریا) در نیمه نخست فصل به عنوان ورزشگاه خانگی استفاده شد. (دورهای ۱،[8] ۲،[9] ۴،[10] ۶، ۸، ۱۰، ۱۲ و ۱۵)
۱۴ ورزشگاه ایلیچیوتس ماریوپول ۱۲٬۶۸۰ ۱۱٬۰۰۰ دور ۲۴ (دینامو)
۱۵ ورزشگاه آوانهارد Volyn Lutsk ۱۲٬۰۸۰ ۱۱٬۰۰۰ دور ۲۸ (دینامو)
۱۶ ورزشگاه دینامو متالیست خارکوف ۹٬۰۰۰ ۸٬۴۵۰ دور ۲ (زوریا) در دور ۲ به دلیل مشکلات چمن ورزشگاه، به عنوان ورزشگاه خانگی استفاده شد.[11]
۱۷ ورزشگاه استال، آلچفسک زوریا لوهانسک ۸٬۶۳۲ ۶٬۰۰۰ دور ۵ (متالوره) در نیمه نخست فصل به دلیل مشکلات چمن ورزشگاه، به عنوان ورزشگاه خانگی استفاده شد. (دور ۳،[12] ۵، ۷، ۹، ۱۱، ۱۳، ۱۵ و ۱۶)[13]
۱۸ ورزشگاه سی‌اس‌سی نیکا PFC Oleksandria ۷٬۰۰۰ ۷٬۰۰۰ دور ۲ (دینامو)
دور ۱۵ (شاختار)
۱۹ ورزشگاه متالوره متالوره دونتسک ۵٬۳۰۰ ۴٬۷۰۰ دور ۲ (شاختار)
۲۰ اوبولون آرنا اوبولون کیف ۵٬۱۰۰ ۵٬۱۰۰ دور ۱۱ (آرسنال)
دور ۱۸ (دینامو)
۲۱ ورزشگاه اسپارتاک چورنومورتس اودسا ۴٬۶۱۰ ۴٬۶۱۰ هشت بازی هشت بازی از فصل تمام بلیط‌ها فروخته شد[1]

مربیان و کاپیتان‌ها
باشگاه مربی کاپیتان مربی(های) جایگزین
آرسنال کیفLeonid Kuchuk ماکسیم شاتسکیخ Yuriy Bakalov
چورنومورتس اودساRoman Hryhorchuk Dmytro Bezotosnyi
دنیپرو دنیپروپتروفسک خوانده راموس روسلان روتان
دینامو کیف یوری سمین اولکساندر شووکوفسکی
ماریوپول Ihor Leonov (سرپرست) Adrian Pukanych Valeriy Yaremchenko
کارپاتی لووف Yuriy Dyachuk-Stavytskyi (موقت) Andriy Tlumak Volodymyr Sharan
Pavel Kucherov (موقت)
اولگ کانونوف
کریفباس کریفیی ریه Yuriy Maksymov Vitaliy Lysytskyi
متالیست خارکوف Myron Markevych کلیتون خاویر
متالوره دونتسک Volodymyr Pyatenko Vyacheslav Checher
اوبولون-برووار کیفSerhiy Konyushenko Serhiy Sibiryakov Vasyl Rats (موقت)
Serhiy Kovalets
PFC Oleksandria Andriy Kuptsov (موقت) Yuriy Pankiv لئونید بوریاک
Volodymyr Sharan
شاختار دونتسک میرچا لوچسکو(۱) داریو سرنا
تاوریا سیمفروپول Semen Altman وولودیمیر یزرسکی Oleksandr Shudryk (موقت)
FC Volyn Lutsk Anatoliy Demyanenko Oleksandr Pyschur Vitaliy Kvartsyanyi
فورسکلا پولتاوا Mykola Pavlov Serhiy Dolhansky
زوریا لوهانسک Yuriy Vernydub (موقت) Mykyta Kamenyuka Anatoly Chantsev

توضیحات:

  • ^  میرچا لوچسکو در تصادفی در زادگاهش در ۶ ژانویه ۲۰۱۲ در بخارست آسیب دید. دو روز بعد، او به دلیل خون در سینه‌اش و دنده‌های شکسته تحت عمل جراحی قرار گرفت.[14]

تغییرات مدیریتی
تیم سرمربی برکنارشده علت برکناری تاریخ برکناری رتبه در جدول رده‌بندی لیگ سرمربی جایگزین تاریخ آغاز
آرسنال کیف Yuriy Bakalov[15] پایان قرارداد ۲ ژوئن پیش فصل Leonid Koutchouk ۲ ژوئن
تاوریا سیمفروپول Oleksandr Shudryk (موقت) پایان دوره موقت ۹ ژوئن پیش فصل Semen Altman[16] ۹ ژوئن
ماریوپول Valeriy Yaremchenko[17] استعفاء ۶ اکتبر ۱۵ام Ihor Leonov (موقت) ۶ اکتبر
کارپاتی لووف اولگ کانونوف[18] استعفاء ۱۷ اکتبر ۱۴ام Pavel Kucherov[19] (موقت) ۱۹ اکتبر
اوبولون-برووار کیف Serhiy Kovalets[20] اخراج ۳۱ اکتبر ۱۶ام Vasyl Rats (موقت) ۳۱ اکتبر
اوبولون-برووار کیف Vasyl Rats (موقت)[21] به دلیل مشکلات سلامتی جدا شد ۲۶ نوامبر ۱۶ام Serhiy Konyushenko ۲۶ نوامبر
زوریا لوهانسک Anatoly Chantsev[22] اخراج ۲۷ نوامبر ۱۵ام Yuriy Vernydub (موقت) ۲۷ نوامبر
PFC Oleksandria Volodymyr Sharan[23] استعفاء ۲۲ دسامبر
(تعطیلات زمستانی)		 ۱۴ام لئونید بوریاک[24] ۲۷ دسامبر
(تعطیلات زمستانی)
FC Volyn Lutsk Vitaliy Kvartsyanyi اخراج ۲۷ دسامبر
(تعطیلات زمستانی)		 ۱۲ام Anatoliy Demyanenko[25] ۸ ژانویه
(تعطیلات زمستانی)
کارپاتی لووف Pavel Kucherov (موقت) پایان دوره موقت ۲۱ ژانویه
(تعطیلات زمستانی)		 ۱۳ام Volodymyr Sharan[26] ۲۱ ژانویه
(تعطیلات زمستانی)
کارپاتی لووف Volodymyr Sharan[27] اخراج ۲۵ مارس ۱۴ام Yuriy Dyachuk-Stavytskyi (موقت) ۲۵ مارس
PFC Oleksandria لئونید بوریاک[28] استعفاء ۳ آوریل ۱۶ام Andriy Kuptsov (موقت) ۳ آوریل

راه‌یابی به رقابت‌های اروپایی فصل ۱۳–۲۰۱۲
  • Since Ukraine finished in eighth place of the UEFA country ranking after the 2010–11 season,[29] the league will have the same number of qualifiers for UEFA Europa League 2012–13. The Ukrainian Cup winner qualifies for the play-off round.

تیم‌های راه‌یافته

جدول لیگ
ردهتیمبازی‌هابردمساویباختگل زدهگل خوردهتفاضل گلامتیازتوضیحات
۱شاختار دونتسک (ق)۳۰۲۵۴۱۸۰۱۸۶۲+۷۹مرحله گروهی لیگ قهرمانان اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۲دینامو کیف۳۰۲۳۶۱۵۶۱۲۴۴+۷۵دور سوم مرحله مقدماتی لیگ قهرمانان اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۳متالیست خارکوف۳۰۱۶۱۱۳۵۴۳۲۲۲+۵۹مرحله پلی‌آف لیگ اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۴دنیپرو۳۰۱۵۷۸۵۰۳۵۱۵+۵۲مرحله پلی‌آف لیگ اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۵آرسنال کیف۳۰۱۴۹۷۴۴۲۷۱۷+۵۱دور سوم مرحله مقدماتی لیگ اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۶تاوریا سیمفروپول۳۰۱۲۹۹۴۳۳۶۷+۴۵
۷متالوره دونتسک۳۰۱۲۶۱۲۳۵۳۴۱+۴۲دور دوم مرحله مقدماتی لیگ اروپا ۱۳–۲۰۱۲
۸فورسکلا پولتاوا۳۰۹۱۰۱۱۳۸۴۳۵-۳۷
۹چورنومورتس اودسا۳۰۱۰۷۱۳۳۲۴۲۱۰-۳۷
۱۰کریفباس کریفیی ریه۳۰۹۶۱۵۲۲۳۸۱۶-۳۳
۱۱ماریوپول۳۰۸۸۱۴۲۸۴۲۱۴+۳۲
۱۲Volyn۳۰۷۶۱۷۲۵۴۳۱۸-۲۷
۱۳زوریا لوهانسک۳۰۶۸۱۶۲۵۴۳۲۴-۲۶
۱۴کارپاتی لووف۳۰۵۸۱۷۲۷۵۱۲۴-۲۳
۱۵اوبولون کیف (س)۳۰۴۹۱۷۱۷۴۲۲۵-۲۱سقوط به لیگ یک اکراین
۱۶FC Oleksandriya (س)۳۰۴۸۱۸۲۴۵۸۳۴-۲۰سقوط به لیگ یک اکراین

|} منبع: Premier League website (اوکراینی)
نحوه قرار گرفتن در جدول:1st points; 2nd goal difference; 3rd goals scored; 4th fair play.
1 Metalurh Donetsk qualified for the Europa League as losing finalist of the جام حذفی فوتبال اوکراین ۱۲-۲۰۱۱ to Champions League-qualified Shakhtar Donetsk. Moreover, Dnipro Dnipropetrovsk and Arsenal Kyiv were moved up a round as the cup winner spot was not used.
# = رتبه در جدول؛ بازی = تعداد بازی؛ برد = بازیهای برده؛ مساوی = بازیهای مساوی؛ باخت = بازیهای باخته؛ زده = گل زده؛ خورده = گل خورده؛ تفاضل = تفاضل گل؛ امتیاز = امتیاز گرفته؛
(ق) = قهرمان؛ (س) = سقوط کرده؛ (ص) = صعود به رده بالاتر؛ (پ) = رفتن به پلی آف؛ (۱/۴) = رفتن به ۱/۴
 (ق) = قهرمان؛ (س) = سقوط

Notes:

  • On 12 August 2010, the فدراسیون فوتبال اوکراین punished متالیست خارکوف and کارپاتی لووف for fixing a match in 2008 ; both teams were handed a fine and deducted nine points each.[35] The FFU then released a statement on 19 October 2010 that the point deductions will be applied for the 2011–12 season.[36] However, Karpaty Lviv have indicated that they will take the matter to the دادگاه حکمیت ورزش (CAS) at لوزان.[36] No action had been taken through the season nor of any decision by the league. On August 2, 2013 CAS acknowledged the fact of game fixing between Karpaty and Metalist in 2008. The court did not approve points deduction for both of the clubs, yet suggested to have Metalist stripped of its bronze awards for the 2007–08 Ukrainian Premier League and number of players and staff from both clubs were posed penalties and fines for involvement in the game fixing. On August 6, 2013 UEFA suspended advancement of Metalist Kharkiv in the لیگ قهرمانان اروپا ۱۴–۲۰۱۳ to the playoff round until its final decision on August 13, 2013.[37]
  • Between Round 26 and Round 28 Dynamo Kyiv and Shakhtar Donetsk had accumulated the same amount of points. With the possibility that both teams could finish the competition on the same amount of points, the administration of the Premier League decided on 2 May 2012 before Round 29, that if a Golden Match was to be played to decide the championship winner, the encounter would have taken place on 13 May 2012 in زاپروژیا at Slavutych Arena.[38]

Round by round

The following table represents the teams position after each round in the competition.

تیم / دوره۰۱۰۲۰۳۰۴۰۵۰۶۰۷۰۸۰۹۱۰۱۱۱۲۱۳۱۴۱۵۱۶۱۷۱۸۱۹۲۰۲۱۲۲۲۳۲۴۲۵۲۶۲۷۲۸۲۹۳۰
آرسنال کیف8115748467544444546667666556555
چورنومورتس اودسا1113151514151414151514111312111111101011101010101010101099
دینامو کیف1042422212222211111111111122222
دنیپرو دنیپروپتروفسک7286799911999755454544444444444
Illichivets Mariupol3610131311131012121215101012121212111011111111121212111111
کارپاتی لووف121414141612121514141513141414131313131313131414151614141414
کریفباس کریفیی ریه410436785447557786545579989891010
متالیست خارکوف957533333333323333333333333333
متالورگ دونتسک5912111214151210888688797888877777777
اوبولون-برووار کیف161616161516161616161616161616161616161616161616141516151515
PFC Oleksandriya6813121113111313131314151515151514141415151515161415161616
Shakhtar Donetsk111111121111132222222222211111
تاوریا سیمفروپول236884545656999978776555665666
Volyn Lutsk1312910106778101010121110101011121212121212111111121212
فورسکلا پولتاوا1473255686767866689999988989888
زوریا لوهانسک151511991010119111112111313141415151514141313131313131313

منبع: Dynamo Kyiv's Official Site (اوکراینی)

نتایج

جدول زیر نتایج بازی‌های بین هر تیم را در رقابت نشان می‌دهد.

میزبان ╲ میهمان ARK CHO DNIDYNILLKARKRYMETMDOOBOOLKSHATAVVOLVORZOR
آرسنال کیف ۰–۱ ۳–۳ ۰–۲ ۰–۰ ۳–۲ ۲–۰ ۴–۲ ۱–۰ ۴–۱ ۰–۰ ۱–۱ ۲–۳ ۳–۰ ۲–۰ ۱–۱
چورنومورتس اودسا ۰–۳ ۱–۱ ۱–۲ ۱–۰ ۲–۲ ۱–۲ ۳–۳ ۰–۱ ۱–۰ ۲–۱ ۲–۲ ۱–۰ ۰–۰ ۲–۱ ۲–۳
دنیپرو دنیپروپتروفسک ۱–۰ ۱–۰ ۰–۴ ۳–۰ ۲–۰ ۰–۲ ۲–۲ ۱–۰ ۲–۲ ۵–۱ ۱–۳ ۲–۱ ۱–۲ ۱–۱ ۳–۱
دینامو کیف ۱–۰ ۳–۱ ۲–۰ ۳–۱ ۲–۰ ۱–۰ ۱–۱ ۱–۰ ۴–۰ ۴–۰ ۰–۰ ۱–۱ ۲–۱ ۳–۰ ۶–۱
Illichivets Mariupol ۰–۰ ۱–۱ ۳–۲ ۰–۱ ۱–۰ ۱–۳ ۰–۱ ۲–۱ ۲–۱ ۲–۰ ۱–۲ ۰–۲ ۱–۲ ۴–۱ ۱–۱
کارپاتی لووف ۰–۳ ۱–۱ ۰–۲ ۰–۱ ۳–۰ ۲–۰ ۱–۲ ۰–۲ ۰–۰ ۱–۱ ۰–۵ ۲–۳ ۱–۰ ۰–۲ ۲–۱
کریفباس کریفیی ریه ۰–۲ ۱–۰ ۰–۲ ۰–۳ ۲–۰ ۱–۱ ۰–۱ ۱–۲ ۱–۰ ۱–۲ ۰–۴ ۰–۳ ۱–۰ ۰–۰ ۲–۱
متالیست خارکوف ۰–۰ ۱–۰ ۱–۰ ۱–۲ ۰–۰ ۳–۱ ۱–۱ ۲–۰ ۱–۰ ۲–۱ ۱–۲ ۲–۰ ۳–۱ ۲–۲ ۳–۲
متالورگ دونتسک ۱–۱ ۳–۰ ۰–۳ ۰–۰ ۰–۰ ۲–۱ ۱–۰ ۱–۱ ۲–۰ ۳–۱ ۰–۲ ۱–۳ ۰–۳ ۶–۳ ۳–۰
اوبولون-برووار کیف ۰–۱ ۰–۱ ۱–۴ ۰–۱ ۰–۰ ۲–۰ ۰–۰ ۳–۳ ۰–۱ ۱–۱ ۰–۲ ۱–۳ ۱–۰ ۰–۱ ۰–۰
PFC Oleksandriya ۱–۲ ۱–۳ ۱–۵ ۱–۳ ۱–۲ ۱–۱ ۱–۱ ۱–۳ ۰–۰ ۱–۰ ۲–۳ ۰–۰ ۰–۱ ۱–۱ ۱–۰
Shakhtar Donetsk ۵–۰ ۴–۰ ۱–۱ ۲–۰ ۳–۰ ۲–۱ ۲–۰ ۱–۲ ۲–۰ ۴–۰ ۳–۰ ۳–۱ ۵–۱ ۱–۰ ۴–۱
تاوریا سیمفروپول ۱–۱ ۲–۰ ۰–۲ ۰–۰ ۳–۲ ۱–۱ ۱–۲ ۰–۰ ۱–۱۲ ۰–۰ ۴–۱ ۱–۳ ۱–۰ ۰–۲ ۳–۱
Volyn Lutsk ۱–۰ ۰–۲ ۱–۲ ۰–۱ ۰–۱ ۰–۲ ۰–۰ ۰–۳ ۰–۲ ۱–۱ ۳–۱ ۱–۲ ۲–۲ ۰–۰ ۲–۲
فورسکلا پولتاوا ۰–۲ ۳–۱ ۰–۰ ۱–۲ ۳–۱ ۱–۱ ۲–۱ ۲–۲ ۴–۲ ۰–۱ ۰–۱ ۰–۲ ۳–۲ ۳–۱ ۲–۲
زوریا لوهانسک ۰–۳ ۰–۲ ۲–۰ ۰–۰ ۲–۲ ۵–۱ ۲–۰ ۱–۵ ۱–۰ ۱–۲ ۲–۰ ۱–۵ ۰–۱ ۰–۲ ۰–۰

منبع: Premier League website (اوکراینی)
۱تیمهای میزبان در جدول عمودی و میهمان در جدول افقی.
۲در اصل دور ۲۱ به دلیل شرایط زمین استادیوم لوکوموتیو لغو شد.[39] بازی به ۲۴ آوریل ۲۰۱۲ موکول شد.
رنگ ها: آبی = برد در خانه خود; زرد = مساوی; قرمز = باخت در خانه خود.

گلزنان برتر
مایکون
سلزنیوف
در سال ۲۰۱۱

ده گلزن برتر رقابت‌ها.[40]

تا تاریخ ۱۰ مه ۲۰۱۲

# گلزن گل‌ها (پنالتی) تیم
۱ یوگنی سلزنیوف ۱۴ شاختار دونتسک
مایکون ۱۴ (۲) Volyn Lutsk
۳ براون ایدیه ۱۲ دینامو کیف
آندری یارمولنکو ۱۲ دینامو کیف
لوئیز آدریانو ۱۲ (۳) شاختار دونتسک
۶ Anton Shynder ۱۱ تاوریا سیمفروپول
مارکو دویچ ۱۱ (۲) متالیست خارکوف
۸ کریستالدو ۱۰ متالیست خارکوف
هنریخ مخیتاریان ۱۰ شاختار دونتسک
نیکولا کالینیچ ۱۰ (۱) دنیپرو دنیپروپتروفسک
کلیتون خاویر ۱۰ (۱) متالیست خارکوف

جوایز فصل

برندگان جایزه فصل ۱۲-۲۰۱۱ لیگ برتر فوتبال اوکراین:[41]

جستارهای وابسته

منابع
  1. Fussball, Fedya (24 September 2011). "Ukrainian Premier League 2011/12". بنیاد آماری سند. ورزش. فوتبال. Retrieved 24 September 2011.
  2. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 21 тур. Матч № 164. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 4 March 2012. Archived from the original on 7 March 2012. Retrieved 4 March 2012. НСК "Олімпійський" м. Київ (NSC Olimpiysky, Kyiv) Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  3. "Карпати" – "Динамо": триває продаж квитків! (به اوکراینی). FC Karpaty Lviv. 3 December 2011. Retrieved 2011-12-05. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  4. Борис Колесников посетил стадион "Черноморец" (به روسی). FC Chornomorets Odessa. 28 September 2011. Retrieved 2011-10-31. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  5. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 17 тур. Матч № 135. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 20 November 2011. Archived from the original on 22 November 2011. Retrieved 20 November 2011. РСК "Олімпійський", Донецьк (RSK Olimpiyskiy Stadium, Donetsk, Zorya vs. Metalist Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  6. Матч "Заря" - "Оболонь" состоится в Донецке (به روسی). ua-football. 30 November 2011. Retrieved 30 November 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  7. "نسخه آرشیو شده" Сергій Рафаїлов: "Металіст" відмовився грати в Алчевську". [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). ua-football.com. 19 November 2011. Archived from the original on 13 September 2011. Retrieved 20 November 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  8. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 1 тур. Матч № 2. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 11 July 2011. Archived from the original on 17 August 2013. Retrieved 11 July 2011. "Динамо" ім. Валерія Лобановського, Київ (VVLobanovsky Dynamo Stadium, Kyiv Arsenal vs. Dnipro Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  9. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 2 тур. Матч № 15. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 17 July 2011. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 17 July 2011. "Динамо" ім. Валерія Лобановського, Київ (VVLobanovsky Dynamo Stadium, Kyiv Arsenal vs. Illichevets Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  10. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 4 тур. Матч № 31. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 31 July 2011. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 1 August 2011. "Динамо" ім. Валерія Лобановського, Київ (VVLobanovsky Dynamo Stadium, Kyiv Arsenal vs. Shakhtar Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  11. Розпочато роботи з прошивки поля. Official Metalist website (به اوکراینی). 22 July 2011. Retrieved 22 July 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  12. "نسخه آرشیو شده" Епіцентр Чемпіонат України. 3 тур. Матч № 23. [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). pfl.ua. 22 July 2011. Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 22 July 2011. "Сталь", Алчевськ (Stal Stadium, Alchevsk Zorya vs. Oleksandria Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  13. "نسخه آرشیو شده" Луганская "Заря" не вернется на домашнюю арену до конца августа. Terrikon (terrikon.com) (به روسی). Комментарии (comments.ua). 22 July 2011. Archived from the original on 13 September 2011. Retrieved 22 July 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  14. "Shakhtar coach Lucescu undergoes surgery". [[آسوشیتد پرس|]]. Fox Sports. 9 January 2012. Retrieved 10 January 2012.
  15. Леонид Кучук - главный тренер "Арсенала" (به روسی). ua-football.com. 2 June 2011. Retrieved 2 June 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  16. Семен Альтман покидает тренерский штаб сборной Украины (به روسی). ua-football.com. 9 June 2011. Retrieved 9 June 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  17. Валерий Яремченко покидает "Ильичевец" (به روسی). ua-football.com. 5 October 2011. Retrieved 5 October 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  18. Олег Кононов попрощался с игроками "Карпат" (به روسی). ua-football.com. 17 October 2011. Retrieved 17 October 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  19. Петро Димінський: "Команду готуватиме Павло Кучеров" (به اوکراینی). ua-football.com. 19 October 2011. Retrieved 19 October 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  20. Сергей Ковалец покидает "Оболонь" (به روسی). ua-football.com. 31 October 2011. Retrieved 31 October 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  21. Александр Слободян: "Сегодня миллионы зрителей увидели, как нас тупо засудили в одни ворота" (به روسی). ua-football.com. 26 November 2011. Retrieved 26 November 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  22. Анатолий Чанцев отправлен в отставку (به روسی). ua-football.com. 27 November 2011. Retrieved 27 November 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  23. Владимир Шаран больше не главный тренер "Александрии" (به روسی). ua-football.com. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  24. Леонід Буряк: "Прийняв пропозицію "Олександрії" (به اوکراینی). ua-football.com. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2011. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  25. "نسخه آرشیو شده" Офіційно. Головний тренер "Волині" - Анатолій Дем'яненко (به اوکراینی). FC Volyn Official Site. 9 January 2012. Archived from the original on 12 January 2012. Retrieved 8 January 2012. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  26. "Карпати" очолив Володимир Шаран (به اوکراینی). ua-football.com. 21 January 2012. Retrieved 21 January 2012. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  27. "Карпати" відправили Шарана у відставку (به اوکراینی). ua-football.com. 25 March 2012. Retrieved 26 March 2012. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  28. Леонид Буряк покинет "Александрию"? (به روسی). ua-football.com. 4 April 2012. Retrieved 4 April 2012. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  29. Kassies, Bert. "UEFA Country Ranking 2011". Retrieved 11 March 2012.
  30. Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 11 March 2012. Retrieved 11 March 2012. Round 22/30 Dinamo Kiev qualified for European football
  31. Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 18 March 2012. Retrieved 11 March 2012. Round 23/30 Dinamo Kiev and Shakhtar Donetsk qualified for European football
  32. Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 13 April 2012. Retrieved 1 April 2012. Round 25/30 Dinamo Kiev, Shakhtar Donetsk, and Metalist Kharkiv qualified for European football
  33. Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 16 April 2012. Retrieved 15 April 2012.
  34. Kassies, Bert. "Qualification 2012/2013 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 30 April 2012.
  35. "Two Ukrainian clubs fined for match-fixing". [[آسوشیتد پرس|]]. [[یاهو!|]]. 17 August 2010. Retrieved 17 August 2010.
  36. Апелляционный комитет завершил рассмотрение дела о договорном матче (به روسی). ua.football. 19 October 2010. Archived from the original on 21 October 2010. Retrieved 19 October 2010. Unknown parameter |trans_title= ignored (help)
  37. UEFA. Disciplinary proceedings opened against Metalist. uefa.com. August 6, 2013.
  38. "Official: Golden Match will take place in Zaporizhia". [[Ukrayinska Pravda|]]. Champion. 2 May 2012. Retrieved 2 May 2012.
  39. Матч "Таврия" - "Металлург" (Донецк) отменен (+фото) (به روسی).
  40. "Бомбардири (Goalscorer section)". [[لیگ برتر فوتبال اوکراین|]] (به اوکراینی). 8 July 2011. Archived from the original on 29 July 2010. Retrieved 2011-07-08.
  41. https://web.archive.org/web/20160305012609/http://fpl.ua/ukr/news/news_fpl/4388/
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.