گلی (فصل ۲)

فصل دوم سریال موزیکال کمدی-درام گلی (به انگلیسی: glee) بین ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰ تا ۲۴ مه ۲۰۱۱ در شبکه رسانه‌ای فاکس در آمریکا پخش شد. این فصل ۲۲ قسمتی توسط فاکس قرن بیستم و رایان مورفی تهیه شد.

فصل دوم گلی
محصول کشورآمریکا
تعداد قسمت‌ها۲۲
پخش
شبکه اصلیشبکه رسانه‌ای فاکس
نخستین پخش۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰ –
۲۴ مه ۲۰۱۱
گاه‌نگاری فصل‌ها

این فصل دربارهٔ یک کلوپ گلی در یک مدرسه خیالی به نام مک‌کینلی در شهر لایما، اوهایو رخ می‌دهد. شخصیت‌های مرکزی سریال معلم گلی ویل شوستر (متیو موریسون), مربی هلهله‌چیان سو سیلوستر (جین لینچ), مشاور مدرسه اما پیلزبری (جیما میس), و اعضای کلوپ گلی آرتی آبرامز (کوین مک‌هیلز), بریتنی پیرز (هیثر موریس), فین هادسون (کوری مونتیه), کرت هامل (کریس کولفر), مرسدس جونز (امبر رایلی), پاک (مارک سلینگ), کویین فبری (دیانا آگرون), ریچل بری (لی میشل), سانتانا لوپز (نایا ریورا) و تینا کوهن-چنگ (جنا آشکویتز) هستند. همچنین همسر سابق ویل شوستر تری شوستر (جسیلین گیلسیگ) و پدر کرت برت (مایک اومالی) و دوست پسر کرت بلین اندرسون(دارن کریس) نیز شخصیت‌هایی هستند که در کنار شخصیت اصلی حضور دارند.

از ترانه‌های این سریال که به طور جداگانه فروش رفتند ۱۵۶ ترانه در چارت حضور یافتند. همچنین ترانه‌هایی رویای نوجوانی (بازخوانی توسط بلین اندروسون) و بازنده مثل من نیز در هفته اول بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ نسخه فروش رفتند و جزو ده ترانه برتر چارت آمریکا و کانادا قرار گرفتند؛ و همچنین گواهی طلا از آمریکا نیز گرفتند. این فصل برای دوازده جایزه امی، پنج جایزه گلدن گلوب، پنج جایزه ستلایت و بیش از پنجاه جایزه دیگر نامزد شد.

قسمت‌ها
شماره در
سریال 		شماره در
فصل 		عنوان کارگردان نویسنده تاریخ پخش شدن بینندگان در
آمریکا (به میلیون)
۲۳۱ «امتحان» برد فالچاکیان برنن۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-09-۲۱)۱۲٫۴۵[1]
بودجه هلهله‌چیان و کلوپ گلی مدرسه قطع شده و به تیم فوتبال مدرسه با مربی‌گری شنون بیست اختصاص یافته‌است به همین دلیل ویل شوستر و سو سیلوستر تلاش می‌کنند تا بودجه را بازگردانند همچنین دختری به نام سان‌شاین (با بازی شاریس) به مدرسه آمده‌است که استعداد خواندنش ریچل بری را نگران کرده‌است. تینا کوهن-چنگ با مایک چنگ شروع به قرار گذاشتن می‌کند. 
۲۴۲ «بریتنی/بریتنی» رایان مورفی (نویسنده)رایان مورفی۲۸ سپتامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-09-۲۸)۱۳٫۵۱[2]
اعضای مسیر نو می‌خواهند تا ترانه‌های بریتنی اسپیرز را اجرا کنند اما ویل شوستر نمی‌گذارد و از طرفی دوست پسر اما یک دندان‌پزشک قصد دراد تا اعضای کلوپ گلی بریتنی پیرز، سانتانا، ریچل و آرتی آبرامز را معالجه کند که همه آنها در هنگام بی‌هوشی ترانه‌های بریتنی را می‌خوانند و خود بریتنی (با بازی بریتنی اسپیرز) نیز به رویاهای آنان می‌آید. 
۲۵۳ «چیزز سوخته» آلفسونو گومز رجونبرد فالچاک۵ اکتبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-10-۰۵)۱۱٫۲۰[3]
فین صورت عیسی (جیزِز) در ساندویچ سوخته پنیر (چیز) می‌بیند و همچنین پدر کرت (برت هامل)سکته می‌کند و به خاطر کما بودن در بیمارستان بستری است از آنجایی که کرت یک خداناباور است با خواندن ترانه‌های مذهبی که دیگران می‌خوانند مشکل دارد 
۲۶۴ «دوئت‌ها» اریک استولتزیان برنن۱۲ اکتبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-10-۱۲)۱۱٫۳۶[4]
ویل شوستر یک مسابقه دوئت برگزار می‌کند. 
۲۷۵ «شوی ترسناک گلی راکی» آدام شنکمنداستان: رایان مورفی & تیم ولستان
اجرا: رایان مورفی		۲۶ اکتبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-10-۲۶)۱۱٫۷۶[5]
ویل شوستر تلاش دارد تا نمایش ترسناک راکی را برای هالویین اجرا کند اما با مشکلاتی روبه‌رو می‌شود 
۲۸۶ «تاکنون بوسیده نشده» Bradley Bueckerبرد فالکچاک۹ نوامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-11-۰۹)۱۰٫۹۹[6]
ویل شوتر اعضای گلی را به دو گروه دختران و پسران تقسیم می‌کند تا یک مسابقه مش‌آپ راه بیندازد. کرت هنوز توسط دیو کرافسکی (مکس ادلر) اذیت می‌شود و کرت برای جاسوسی از تیم رقیبشان مخیفانه وارد مدرسه دالتون آکادمی می‌شود و در آنجا با همجنس‌گرای دیگری به نام بلین اندرسون (دارن کریس) آشنا می‌شود که خواننده اصلی تیم رقیب است و بلین کرت را تشویق می‌کند تا جلوی کرافسکی بیاستد و هنگامی که کرافسکی با کرت در حال دعوا کردن است ناگهانی کرت را می‌بوسد. 
۲۹۷ «جایگزین» رایان مورفییان برنن۱۶ نوامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-11-۱۶)۱۱٫۷۰[7]
ویل مریض می‌شود و معلم جایگزین به نام هالی هالیدی (گوئینت پالترو) می‌آید که اجازه می‌دهد ترانه‌ها را اعضای گلی انتخاب کنند. کرت و بلین دوست می‌شوند. 
۳۰۸ «فرت» Carol Bankerرایان مورفی۲۳ نوامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-11-۲۳)۱۰٫۴۱[8]
مادر سو که یک شکارچی نازیان است به نام دوریس سیلوستر (کارول برنت) برای دیدن عروسی سو با خودش به پیش سو می‌آید همچنین مادر فین هادسون (کارول هادسون با بازی رومی روزمونت) با پدر کرت هامل (برت هامل) ازدواج می‌کند و کرافسکی کرت را اذیت می‌کند تا آنجایی که کرت مجبور می‌شود به آکادمی دالتون منتقل شود. 
۳۱۹ «تدریس ویژه» پاریس بارکلیبرد فالکچاک۳۰ نوامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-11-۳۰)۱۱٫۶۸[9]
ویل شوستر تصمیم می‌گیرد که اعضایی که تاکنون نخوانده‌اند در مسابقه منطقه‌ای بخوانند و دختری چاق به نام لورن زایزس (اشلی فینک) به گروه اضافه می‌شود تا جایگزین کرت گردد. در مسابقه منطقه‌ای چکاوک‌ها (که کرت تازه به آنها اضافه شده‌است) با مسیر نو به رقابت می‌پردازد و به خاطر تساوی هر دو به مسابقات ناحیه‌ای می‌روند. کارل و اما با یکدیگر در لاس وگاس ازدواح می‌کنند. فین با ریچل دعوا می‌کند. 
۳۲۱۰ «یک کریسمس خیلی گلی» Alfonso Gomez-Rejonیان برنن۷ دسامبر ۲۰۱۰ (۲۰۱۰-12-۰۷)۱۱٫۰۷[10]
معلمان یک بابانوئل مخفی می‌گذارند تا به تبادل هدایا در کریمسس بپردازند اما سو آنها را عوض می‌کنند و تمام هدایا را می‌گیرد. آرتی پی می‌برد بریتنی هنوز به بابا نوئل اعتقاد دارد و آرتی دیگر اعضای گلی را متقاعد می‌کند تا توهمش را خراب نکند ولی بریتنی آروز می‌کند تا آرتی دوباره راه برود و آرتی از مربی بیست درخواست می‌کند تا لباس بابا نوئل بپوشد و به بریتنی بگوید که نمی‌تواند این کار را انجام دهد. کرت به ویل می‌گوید که عاشق بلین شده‌است. فین با ریچل بهم می‌زنند. 
۳۳۱۱ «مخلوط سو سیلوستر» برد فالکچاکیان برنن۶ فوریه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-02-۰۶)۲۶٫۸۰[11]
تیم فوتبال دبیرستان با کلوپ گلی ترکیب می‌شود تا ترانه تریلر را در بین دو نیمه بخواند. سو تمام تلاشش را می‌کند تا بریتنی را از یک توپ پرتاب انسان در هنگام اجرای در مسابقات ناحیه‌ای هلهله‌چیان پرت کند اما موفق نمی‌شود و سه عضو گروهش را از دست می‌دهد. 
۳۴۱۲ «ترانه‌های عاشقانه احمقانه» تاته داناوانرایان مورفی۸ فوریه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-02-۰۸)۱۱٫۵۸[12]
ویل به اعضای گلی محول می‌کند تا ترانه‌های عاشقانه در بزرگ‌داشت روز ولنتاین بخوانند. فین یک دکه بوسه راه می‌اندازد تا پول برای مسابقات ناحیه‌ای جمع کند و کوئین را ببوسد. پاک عاشق لورن می‌شود. بلین از یک پسر فروشنده در فروشگاه گپ خوشش می‌آید و قصد دارد ترانه وقتی تو را تنها گیر بیاورم را در همان فروشگاه بخواند ولی جرمیا درخواست بلین را رد می‌کند و کرت فکر می‌کند که این شخص در واقع اوست و به عشقش نسبت به بلین در انتهای قسمت اعتراف می‌کند. 
۳۵۱۳ «بازگشت» Bradley Bueckerرایان مورفی۱۵ فوریه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-02-۱۵)۱۰٫۵۳[13]
در این قسمت سم سعی دارد با خواندن ترانه‌های جاستین بیبر دختران را جذب کند و همچنین اعضای گلی برای مسابقات ناحیه‌ای آماده می‌شوند 
۳۶۱۴ «بنداز گردن الکل» Eric Stoltzیان برنن۲۲ فوریه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-02-۲۲)۱۰٫۵۸[14]
مدیر فیگنز از اعضای گلی درخواست دارد تا ترانه‌ای برای بیان مضرات مشروب‌خواری بخوانند اعضای گلی نیز مست می‌کنند و هنگام اجرای تیک‌تاک در جمع بالا می‌آورند. همچنین ریچل می‌خواهد با بلین باشد و بلین در زمان‌هایی که مست است از یک همجنس‌گرا به یک دوجنس‌گرا تبدیل می‌شود و این کرت را آزار می‌دهد. 
۳۷۱۵ «سکسی» رایان مورفیبرد فالکچاک۸ مارس ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-03-۰۸)۱۱٫۹۲[15]
هنگامی که هالی هالیدی جایگزین معلم آموزش‌های جنسی می‌شود به ویل فشار می‌آور تا اعضای کلوپ گلی با مسائل جنسی آشنا کند. سانتانا و بریتنی از هالی دربارهٔ رابطه‌شان سؤال می‌کنند و همچنین کارل و اما نیز در مورد مسائل جنسی در زندگی مشترکشان مشکل دارند و هنگامی که اما اعتراف می‌کند که هنوز نسبت به ویل احساس دارد کارل وی را ول می‌کند. فین و کوئین با هم رابطه برقرار می‌کنند. 
۳۸۱۶ «ترانه اصلی» Bradley Bueckerرایان مورفی۱۵ مارس ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-03-۱۵)۱۱٫۱۵[16]
هنگامی که اعضای مسیر نو تلاش دارند تا ترانه بخوان از مای کمیکال رومنس را اجرا کنند با خرابکاری سو سیلوستر نمی‌توانند و ترانه نو قصد دارند بسازند از طرفی چکاوک‌ها بدون مشکل می‌تازند و به پیشنهاد بلین ترانه شمع‌ها (ترانه) از هی ماندی را به دوئتی از خودش و کرت تبدیل می‌کنند. هنگامی که کرت می‌پرسد که علت این کار چه بوده‌است بلین به وی پیشنهاد رابطه را می‌دهد و این دو وارد یک رابطه می‌شوند. همچنین در مسابقه با داوری بازیگران مهمانی مانند کیتی گریفین و لورتا دواین گروه مسیر نو برنده می‌شود. 
۳۹۱۷ «یک شب نادیده انگاشتگان» Carol Bankerیان برنن۱۹ آوریل ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-04-۱۹)۹٫۸۰[17]
اعضای گلی ترانه‌هایی از خوانندگانی می‌خوانند که ابتدا نادیده انگاشته شده‌اند تا پول را برای آرتی، مایک، تینا و بریتنی جمع کنند و آنها به دیترویت بروند تا بتواند در مسابقات ملی علمی شرکت کنند. سو نیز نقشه می‌ریزد تا این شب را خراب کند. 
۴۰۱۸ «این‌گونه زاده شده‌ام» Alfonso Gomez-Rejonبرد فالکچاک۲۶ آوریل ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-04-۲۶)۸٫۶۲[18]
سانتانا دیو کرافسکی را مجبور می‌کند که کلاب ضد قلدری را تشکیل دهند تا کرت را قانع سازند تا به مدرسه و «مسیر نو» بازگردد. لورن اطلاعاتی از گذشته کوین را فاش می‌سازد و اعضای کلوپ گلی تلاش می‌کنند تا ریچل را قانع سازند که که دماغش را که فین در هنگام رقص شکانده‌است عمل نکند. 
۴۱۱۹ «شایعه‌ها» Tim Hunterرایان مورفی۳ مه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-05-۰۳)۸٫۸۵[19]
آرتی و بریتنی بهم می‌زنند به خاطر اینکه آرتی بریتنی را احمق خطاب کرده‌بود. سم مجبور می‌شود تا بگویید که خانواده‌اش در یک متل زندگی می‌کنند. 
۴۲۲۰ «ملکه پرام» Eric Stoltzیان برنن۱۰ مه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-05-۱۰)۹٫۲۹[20]
ریچل با جسی سنت جیمز، فین با کویین و کرت با بلین در پرام شرکت می‌کنند. همچنین سانتانا با دیو کرافسکی در پرام شرکت می‌کنند و به طور دروغ به دیگران می‌گویند که با یکدیگر قرار می‌گذارند تا همجنس‌گراییشان لو نرود. پادشاه پرام دیو کرافسکی و ملکه پرام از طریق آرا کرت که یک پسر است انتخاب می‌شود و این قسمت پایان دراماتیکی دارد. 
۴۳۲۱ «خاکسپاری» Bradley Bueckerرایان مورفی۱۷ مه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-05-۱۷)۸٫۹۷[21]
در این قسمت خواهر سو سیلوستر فوت می‌کند 
۴۴۲۲ «نیو یورک» برد فالکچاکبرد فالکچاک۲۴ مه ۲۰۱۱ (۲۰۱۱-05-۲۴)۱۱٫۸۰[22]
اعضای مسیر نو به نیویورک می‌روند تا در مسابقات ملی شرکت کنند و در هنگام اجرای مسابقه فین و ریچل همدیگر را می‌بوسند و به همین دلیل در مسابقات ملی دوازدهم می‌شوند. بلین و کرت عشقشان را نسبت به یکدیگر ابراز می‌کنند. 

منابع
  1. Porter, Rick (September 22, 2010). "Tuesday ratings breakdown: Returning shows rule". Zap2it. Tribune Media Services. Retrieved September 23, 2010.
  2. Gorman, Bill (September 29, 2010). "Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved September 30, 2010.
  3. Seidman, Robert (October 6, 2010). "Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing, Parenthood Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved October 6, 2010.
  4. Gorman, Bill (October 13, 2010). "Tuesday Finals: Glee, Dancing With The Stars Adjusted Up; Detroit 1-8-7, The Good Wife, Raising Hope, Running Wilde, Life Unexpected Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved October 13, 2010.
  5. Gorman, Bill (October 27, 2010). "Tuesday Finals: Glee, Dancing Adjusted Up; Detroit 1-8-7, Raising Hope Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved October 27, 2010.
  6. Gorman, Bill (November 10, 2010). "Tuesday Finals: NCIS, Glee, Life Unexpected Adjusted Up; Detroit 187, Raising Hope Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 3 February 2013. Retrieved November 10, 2010.
  7. Seidman, Robert (November 17, 2010). "Tuesday Finals: Glee Sings Louder, Adjusted Up; Detroit 187 Adjusted Down". TV By the Numbers. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved November 17, 2010.
  8. Seidman, Robert (November 24, 2010). "Tuesday Finals: The Biggest Loser Sheds a Tenth; Raising Hope Gains It". TV By the Numbers. Archived from the original on 6 September 2012. Retrieved April 9, 2011.
  9. Gorman, Bill (December 1, 2010). "Tuesday Finals: Glee, Rudolph, The Grinch Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved December 2, 2010.
  10. Gorman, Bill (December 8, 2010). "Tuesday Finals: One Tree Hill Adjusted Up; Raising Hope Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved December 9, 2010.
  11. Hibberd، James (فوریه ۷, ۲۰۱۱). «'Glee' Super Bowl ratings are in! Biggest scripted TV telecast in three years». Entertainment Weekly. Time Inc. دریافت‌شده در فوریه ۷, ۲۰۱۱.
  12. Seidman, Robert (February 9, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up, 'Raising Hope' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 12 February 2011. Retrieved February 9, 2011.
  13. Gorman, Bill (February 16, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 17 February 2011. Retrieved February 16, 2011.
  14. Seidman, Robert (February 24, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up, Ties 'NCIS'; 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 27 February 2011. Retrieved February 24, 2011.
  15. Seidman, Robert (March 9, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Raising Hope' Adjusted Down; No Adjustments for 'V'". TV by the Numbers. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved March 10, 2011.
  16. Gorman, Bill (March 16, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'V,' 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Detroit 1-8-7,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 18 March 2011. Retrieved March 16, 2011.
  17. Seidman, Robert (April 20, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Glee,' DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved April 20, 2011.
  18. Gorman, Bill (April 27, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Body Of Proof,' 'Raising Hope,' 'Biggest Loser' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved April 27, 2011.
  19. Seidman, Robert (May 3, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'NCIS,' 'Dancing With The Stars,' 'Glee,' 'The Biggest Loser,' 'Hellcats' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 6 May 2011. Retrieved May 3, 2011.
  20. Gorman, Bill (May 11, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'Glee,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved May 11, 2011.
  21. Seidman, Robert (May 18, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'Breaking In,' 'The Good Wife,' 'Body of Proof' Adjusted Down; 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Glee,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved May 19, 2011.
  22. Gorman, Bill (May 25, 2011). "Tuesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Dancing With The Stars' Adjusted Up". TV by the Numbers. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved May 25, 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.