تعطیلی بحث‌برانگیز پارلمان بریتانیا ۲۰۱۹

تعطیلی بحث‌برانگیز پارلمان بریتانیا ۲۰۱۹ (انگلیسی: 2019 British prorogation controversy‎) رویدادی است که در ۲۸ اوت ۲۰۱۹، پس از دستور ملکه الیزابت دوم و به توصیهٔ نخست‌وزیر محافظه‌کار، بوریس جانسون، رخ داد و به واسطه آن دستور تعلیق پارلمان بریتانیا صادر شد.[1]

بخشی از سری مقالات
عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا
عضویت
پیوستن به پیمان 1972 EC Act 1973 enlargement of EC
رفراندوم ۱۹۷۵ 1975 Referendum Act Results
تصحیحات پیمان Single European Act, 1986 (UK ratification) پیمان اتحادیه اروپا, 1992 (UK ratification) معاهده آمستردام, 1997 (UK ratification) معاهده نیس, 2001 (UK ratification) پیمان لیسبون, 2007 (UK ratification) Related: 2011 UK Act on new EU Treaty amendments EU-related British Acts Proposed European Constitution referendum European Union Bill 2004–05
پارلمان اروپا Members 1973–1979 (elected by parliament) Members 1979–1984 (1979 election) Members 1984–1989 (1984 election) Members 1989–1994 (1989 election) Members 1994–1999 (1994 election) Members 1999–2004 (1999 election) Members 2004–2009 (2004 election) Members 2009–2014 (انتخابات پارلمانی اروپا ۲۰۰۹ (بریتانیا)) Members 2014–2019 (2014 election) Members 2019–2024 (انتخابات پارلمان اروپا در انگلستان (۲۰۱۹)) Women
مسئولان و نهادها House of Lords EU Committee House of Commons EU Committee Permanent EU Representatives for UK Northern Ireland Executive in Brussels EU Representative in London UK European Commissioners
موضوعات و وقایع Economy The Euro چهارشنبه سیاه UK budget rebate Nationality law UK Euroscepticism Maastricht Rebels
برگزیت
همه‌پرسی عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا (۲۰۱۶) همه‌پرسی عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا (۲۰۱۶) Campaigns for a referendum (Euroscepticism) People's Pledge Labour for a Referendum 2013–14 EU (Referendum) Bill (unsuccessful) 2015–16 EU membership renegotiation 2015 EU Referendum Act 2016 Gibraltar Referendum Issues Endorsements Opinion polling Results Causes for result Campaigns (Vote Leave · BSE) Leave campaigns Vote Leave (official lead group) Business for Britain Conservatives for Britain Students for Britain Leave.EU Bpoplive The Freedom Association Better Off Out Grassroots Out Labour Leave Get Britain Out Other anti-EU advocacy organisations Bruges Group Campaign for an Independent Britain Remain campaigns Britain Stronger in Europe (official lead group) Labour In for Britain European Movement UK Other pro-EU advocacy organisations Britain in Europe British Influence Business for New Europe Nucleus Misc Project Fear Brexit: The Movie In or Out Immediate aftermath International reactions 2016 Conservative Party election 2016 Labour Party election وزارت برگزیت وزارت تجارت بین‌الملل بریتانیا New initiatives Change Britain More United Open Britain The New European
ماده ۵۰ فرآیند خروج از اتحادیه اروپا در خروج معامله‌ای در کار نیست R (Miller) v Secretary of State for Exiting the European Union UK invocation of Article 50 EU (Notification of Withdrawal) Act 2017 مذاکرات برگزیت Brexit negotiations in 2017 Brexit negotiations in 2018 Brexit negotiations in 2019 EU negotiation mandate Chequers agreement Brexit withdrawal agreement (unratified) Brexit divorce bill Irish backstop (Northern Ireland Protocol) Parliamentary votes on withdrawal No-deal Brexit تعطیلی بحث‌برانگیز پارلمان بریتانیا ۲۰۱۹ R (Miller) v The Prime Minister Future relationship with EU
تاثیر برکسیت Impact of withdrawing without an agreement Impact on the Irish border پیمان جمعه نیک Impact on the EU Economical effects Effects on Gibraltar Scientific cooperation Impact on future UK-EU relations Proposed second Scottish independence referendum
بحث در انگلستان Opposition to Brexit in the United Kingdom "Revoke Article 50" petition Young European Movement UK European Movement UK Parliamentary Terms of Withdrawal from EU (Referendum) Bills UK Withdrawal from the European Union (Legal Continuity) (Scotland) Bill European Union (Withdrawal) Act 2018 European Union (Withdrawal Agreement) Bill 2017–19 EU Withdrawal Agreement (Public Vote) Bill 2017–19 European Union (Withdrawal) Act 2019 European Union (Withdrawal) Act 2019 (Gibraltar) European Union (Withdrawal) (No. 2) Act 2019 Calls for a second vote رأی مردم (umbrella organisation) Britain for Europe European Movement UK For our Future's Sake Healthier IN the EU InFacts Open Britain Our Future Our Choice Scientists for EU Other organisations Wooferendum Best for Britain Right to Vote Change UK
زمانبندی Bloomberg speech Jan 2013 European Parliament election May 2014 انتخابات سراسری بریتانیا (۲۰۱۵) May 2015 Referendum Act passed Dec 2015 همه‌پرسی عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا (۲۰۱۶) held Jun 2016 ترزا می becomes PM Jul 2016 Lancaster House speech Jan 2017 Notification of withdrawal sent Mar 2017 مذاکرات برگزیت May 2017 انتخابات سراسری بریتانیا (۲۰۱۷) Jun 2017 Chequers plan presented Jul 2018 Withdrawal agreement presented Nov 2018 Meaningful votes Jan–Mar 2019 Brexit delayed until 12 April Mar 2019 Cooper–Letwin Bill passed Apr 2019 Brexit delayed until 31 October Apr 2019 انتخابات پارلمان اروپا در انگلستان (۲۰۱۹) May 2019 بوریس جانسون انتخاب رهبری حزب محافظه‌کار بریتانیا (۲۰۱۹) Jul 2019 Benn Bill passed Sep 2019 تعطیلی بحث‌برانگیز پارلمان بریتانیا ۲۰۱۹ & annulment Sep 2019
درگاه بریتانیا درگاه اتحادیه‌ اروپا

تعطیلی، یا تعلیق از حوالی ۹ تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۱۹ آغاز شد و تا گشایش دوباره پارلمان در ۱۴ اکتبر ۲۰۱۹ ادامه خواهد داشت.[2] در حقیقت، پارلمان از ۱۰ تا ۲۴ سپتامبر در وضعیت تعلیق بوده است. در زمان تعلیق پارلمان، جانسون گفته بود تعلیق پارلمان یک روال معمول سیاسی است که به دولت اجازه می‌دهد بر برنامه‌های قانونگذاری خود متمرکز شود.

سیاستمداران مخالف، مفسران سیاسی و اعضای حزب جانسون، این تعلیق را اقدامی بر خلاف قانون اساسی دانسته‌اند. آن‌ها این اقدام را، تلاشی برای جلوگیری از تحقیق پارلمان، از برنامه‌های برکسیت دولت، در سرآغاز خروج انگلستان از اتحادیه اروپا، در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۹ عنوان کرده‌اند.

مخالفین تعلیق پارلمان، این تصمیم جانسون را به دادگاه عالی بریتانیا بردند و در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، تمامی قضات دادگاه عالی این اقدام نخست‌وزیر بریتانیا را غیرقانونی اعلام کردند.[3] پس از اعلام غیرقانونی بودن تعلیق پارلمان، جان برکو، رییس مجلس عوام بریتانیا از بازگشایی فوری مجلس خبر داد.[4]

منابع

1. «موافقت ملکه الیزابت با طرح جانسون برای تعلیق پارلمان بریتانیا». ایران اینترنشنال. ۲۰۱۹-۰۸-۲۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۲۹.
2. "Prorogation". Parliament of the United Kingdom. Retrieved 12 September 2019.
3. «دیوان عالی بریتانیا: تصمیم نخست وزیر در تعلیق پارلمان خلاف قانون بوده است» (به انگلیسی). ۲۰۱۹-۰۹-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۲۹.
4. York، Rowena Mason Peter Walker in New (۲۰۱۹-۰۹-۲۴). «MPs to return immediately in wake of supreme court ruling» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۹-۲۹.

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «2019 British prorogation controversy». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۹.

پیوند به بیرون

• Flickr gallery of the prorogation ceremony