روزی روزگاری در هالیوود
روزی روزگاری در هالیوود (انگلیسی: Once Upon a Time in Hollywood) فیلمی آمریکایی در ژانر کمدی-درام به نویسندگی و کارگردانی کوئنتین تارانتینو است که در سال ۲۰۱۹ اکران شد. لئوناردو دیکاپریو، برد پیت، مارگو رابی، کرت راسل، تیموتی اولفینت، داکوتا فانینگ، لوک پری، مارگارت کوالی و آل پاچینو ستارگان فیلم هستند. روزی روزگاری در هالیوود، نهمین فیلم بلند تارانتینو است و داستان آن در سال ۱۹۶۹ و شهر لس آنجلس رخ میدهد و ماجرای یک بازیگر تلویزیونی به نام ریک دالتون را دنبال میکند که به همراه بدلکار خود، کلیف بوث در جستجوی راهی برای موفقیت در هالیوود هستند.[5]
روزی روزگاری در هالیوود | |
---|---|
کارگردان | کوئنتین تارانتینو |
تهیهکننده | کوئنتین تارانتینو دیوید هیمن |
نویسنده | کوئنتین تارانتینو |
بازیگران | |
فیلمبردار | رابرت ریچاردسون |
تدوینگر | فرد راسکین[1] |
شرکت تولید | |
توزیعکننده | سونی پیکچرز |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۵۹ دقیقه |
کشور | آمریکا |
زبان | انگلیسی |
هزینهٔ فیلم | ۹۰–۹۶ میلیون دلار[2][3] |
فروش گیشه | ۳۸۹٫۳ میلیون دلار[4] |
خبر ساخت این فیلم، نخستین بار در ژوئیه ۲۰۱۷ اعلام شد. روزی روزگاری در هالیوود، نخستین فیلم تارانتینو است که هاروی واینستین تهیهکنندگی آن را برعهده ندارد. به دنبال اتهامات آزار جنسی هاروی واینستین، تارانتینو مجبور به قطع همکاری با کمپانی واینستین شد. سپس در ماه اکتبر اعلام شد که سونی پیکچرز حق ساخت فیلم را خریدهاست. تارانتینو بعد از چندین بار ملاقات و تأیید درخواستهایش که شامل اکران نسخه مورد نظر خودش میشد، این پیشنهاد را قبول کرد. فیلمبرداری فیلم از ژوئیه تا نوامبر ۲۰۱۸ بهطور کامل در لس آنجلس انجام شد. روزی روزگاری در هالیوود آخرین فیلمی است که لوک پری بهطور رسمی در آن بازی کردهاست. وی در مارس ۲۰۱۹ درگذشت.
روزی روزگاری در هالیوود نخستین بار در تاریخ ۲۱ مه ۲۰۱۹ در جشنواره کن ۲۰۱۹ به روی پرده رفت. فیلم اکران گسترده خود را از تاریخ ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۹ آغاز کرد. کلمبیا پیکچرز، هیدی فیلمز و بونا فیلم گروپ مسئولیت اکران جهانی فیلم را برعهده دارند. روزی روزگاری در هالیوود با تحسین جهانی از سوی منتقدان همراه بود و در زمینه فیلمنامه، کارگردانی، بازیگری و تصویربرداری و بازسازی فضای دهه ۶۰ هالیوود مورد تحسین قرار گرفت.[6][7][8] روزی روزگاری در هالیوود ۳۸۹ میلیون دلار در سراسر جهان فروش کرد در حالی که بودجه ساخت آن ۹۰ میلیون دلار است که آن را بعد از جنگوی زنجیرگسسته به دومین فیلم پرفروش کارنامه تارانتینو تبدیل میکند. هیئت ملی بازبینی فیلم و بنیاد فیلم آمریکا، روزی روزگاری در هالیوود را به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۹ انتخاب کردند.[9] روزی روزگاری در هالیوود در هفتاد و هفتمین مراسم گلدن گلوب در ۵ رشته؛ از جمله، بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم موزیکال یا کمدی برای دیکاپریو و بهترین کارگردانی نامزد دریافت جایزه بود که در نهایت ۳ جایزه بهترین فیلم موزیکال یا کمدی، بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای برد پیت را به خود اختصاص داد.[10] همچنین در نود و دومین دوره جوایز اسکار، فیلم در ۱۰ رشته از جمله بهترین فیلم، بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه غیراقتباسی نامزد دریافت جایزه اسکار بود که در نهایت توانست جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای پیت و جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه را به خود اختصاص دهد.[11]
قرار است که یک سریال وسترن تلویزیونی با عنوان بانتی لاو بر اساس این فیلم ساخته شود. تارانتینو خودش نویسندگی و کارگردانی ۵ اپیزود نخست را برعهده خواهد داشت.[12][13]
داستان
ریک دالتون بازیگری است که حرفه خود را با حضور در آثار تلویزیونی آغاز کرده و عمده شهرت خود را مدیون یک سریال وسترن است که از اواخر دهه ۵۰ تا اوایل دهه ۶۰ پخش میشدهاست. مدتی است که ستاره بخت ریک افول کرده و وی اوضاع مناسبی ندارد و به الکل پناه بردهاست. در این شرایط سخت فقط دوست صمیمی وی، یعنی کلیف است که او را همراهی میکند. کلیف که بدلکار همیشگی ریک در آثارش بوده، یک ارتشی سابق است که شایعهها میگوید همسر خود را به قتل رسانده اما وی از زندگی خود راضی است؛ در مقابل ریک معتقد است دوران او دیگر تمام شده و شاید بهتر باشد دنبال کار دیگری باشد. با گذشت مدتی کلیف و ریک هرکدام سر پروژهای میروند. کلیف به عنوان بدلکار وارد سریال زنبور سبز شده و ریک نیز نقش منفی سریال لنسر را ایفا میکند. در این میان، شارون تیت به همراه همسرش رومن پولانسکی خانهای در نزدیکی محل زندگی ریک و کلیف میخرند و ریک امیدوار میشود که شاید به لطف همسایگی پولانسکی بتواند دوباره به روزهای اوج بازگردد.[14]
بازیگران
- لئوناردو دیکاپریو در نقش ریک دالتون، بازیگر فیلمهای وسترن هالیوود در اواخر دهه ۵۰ و اوایل دهه ۶۰ میلادی. برگرفته از شخصیت برت رینولدز
- برد پیت در نقش کلیف بوث، دوست صمیمی و بدلکار ریک. برگرفته از شخصیت هل نیدهام
- مارگو رابی در نقش شارون تیت، بازیگر سینما و همسر باردار کارگردان مشهور؛ رومن پولانسکی
- کرت راسل در نقش رندی، هماهنگکننده بدلکار
- تیموتی اولفینت در نقش جیمز استیسی، بازیگر فیلم وسترن لنسر
- داکوتا فانینگ در نقش لینت فروم، عضو خانواده منسن
- لوک پری در نقش وین موندر، بازیگر فیلم وسترن لنسر
- رافاو زاویِروخا در نقش رومن پولانسکی، کارگردان مشهور و همسر شارون تیت
- مارگارت کوالی در نقش پوسیکت، عضو خانواده منسن
- آل پاچینو در نقش ماروین شوارتز، مدیر دفتر ریک و تهیهکننده هالیوود
- دیمین لوئیس در نقش استیو مککوئین، سوپراستار فیلمهای هالیوودی
- بروس درن در نقش جرج اسپان
- جولیا باترز در نقش ترودی فریزر
- امیل هرش در نقش جی سبرینگ
- اسکوت مکنری در نقش باب گیلبرت
- لورنزا ایزو در نقش فرانچسکا کابوجی
- دیمون هریمن در نقش چارلز منسن، رهبر خانواده منسن
- آستین باتلر در نقش تکس واتسون، عضو خانواده منسن
- لینا دانم در نقش کاترین شِیر، عضو خانواده منسن
- مایک مه در نقش بروس لی، بازیگر مشهور هنگکنگی
- مدیسن بیتی در نقش پاتریسیا کرنوینکل، عضو خانواده منسن
- ویکتوریا پدرتی در نقش لزلی ون هوتن، عضو خانواده منسن
- میکی مدیسن در نقش سوزان اتکینز، عضو خانواده منسن
- مایا هاک در نقش لیندا کاسابین، عضو خانواده منسن
- رومر ویلیس در نقش جوانا پتت
- دریما واکر در نقش کانی استیونز
- کلیفتن کالینز جونیور در نقش ارنستو باکرو
حواشی
فیلم از همان ابتدای نمایش خود در جشنواره کن و سپس اکران عمومی، با حاشیههای مختلفی مواجه شد که عمده این حواشی به تصویرسازی نامتعارف تارانتینو به اشخاص معروف بازمیگردد. برای مثال طرفداران و خانواده بروس لی، به تصویری که فیلم از این چهره مشهور هنگکنگی نشان داده بسیار اعتراض کردند.[15] شانون لی، یکی از دختران بروس لی به تندی از فیلم و چهرهای که از پدرش نشان داده انتقاد کرد و معتقد است که فیلم تصویری نژادپرستانه[16] از بروس لی نشان داده و او را فردی مغرور توصیف کردهاست.[17] مایک مو، بازیگر نقش بروس لی در فیلم دربارهٔ حواشی ایجاد شده گفتهاست: «بروس در ذهن من همیشه مثل یک خدا بوده اما واقعیت این است که بروس با بدلکاران میانه خوبی نداشت و به همه آنها احترام نمیگذاشت.[18] من مطمئنم که تارانتینو، بروس را دوست دارد.»[19] صحبت موه، اشاره به یکی از سکانسهای جنجالی فیلم دارد که در طی آن شخصیت بروس لی در پشت صحنه سریال زنبور سبز با بدلکاری به نام کلیف (با بازی برد پیت) دعوا کرده و کلیف و او به یک ماشین میکوبد. برد پیت به عنوان بازیگر کلیف، اعلام کرد که به نظرش اگر این صحنه در تدوین کمی کوتاهتر میشد این حواشی پیش نمیآمد.[20][21]
حواشی فیلم فقط محدود به بروس لی نبود و فیلم برای تصویری که از شارون تیت نشان داده نیز مورد بحث قرار گرفت. اصلیترین این حواشی که برخی از آن به عنوان یکی از نقاط ضعف فیلم نیز یاد کردند، حضور کم این شخصیت با بازی مارگو رابی در فیلم و دیالوگهای بسیار کم آن بود اما تارانتینو و رابی، هردو با این مسئله مخالف کردند.[22][23]
منابع
- "Once Upon a Time in Hollywood news round-up for June". Archived from the original on May 2, 2019. Retrieved May 3, 2019.
- Rao, Sonia (March 1, 2018). "Quentin Tarantino's Sharon Tate movie: Here's everything we know - The Washington Post". The Washington Post. Retrieved August 23, 2018.
- Patten, Dominic (November 20, 2017). "Quentin Tarantino's New Film Among 11 Features Awarded Latest CA Tax Credits". Deadline Hollywood. Retrieved June 28, 2018.
- "Once Upon a Time in Hollywood (2019)". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved July 27, 2019.
- "Once Upon a Time In... Hollywood Movie Synopsis | Official Website | Sony Pictures". Once Upon a Time In... Hollywood. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved March 22, 2019.
- Trilby Beresford and Katie Kilkenny (May 21, 2019). "'Once Upon a Time in Hollywood': What the Critics Are Saying". The Hollywood Reporter. Retrieved May 21, 2019.
- "Once Upon a Time in Hollywood (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved May 22, 2019.
- "Once Upon a Time in Hollywood Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved May 21, 2019.
- "National Board of Review 2019: 'The Irishman' Wins Best Film, Adam Sandler Named Best Actor". National Board of Review. December 3, 2019. Retrieved December 3, 2019.
- Variety Editors (December 9, 2019). "2020 Golden Globe Nominations: The Complete List". Variety. Retrieved December 8, 2019.
- Barnes, Brooks (January 13, 2020). "Oscar Nominations 2020: 'Joker' and 'Irishman' Lead the Nominees". The New York Times. Retrieved January 13, 2020.
- "Quentin Tarantino is making a real-life bounty law TV show". Esquire Middle East. Retrieved 2020-02-13.
- Nash, Brad (2020-01-21). "Quentin Tarantino Plans To Turn Fictional Western Bounty Law Into A Real Series". GQ. Retrieved 2020-02-13.
- Sperling, Nicole (November 17, 2017). "Quentin Tarantino Is Ditching Weinstein for Sony". Vanity Fair. Retrieved June 18, 2018.
- Molloy, Tim (July 29, 2019). "Bruce Lee's Daughter Saddened by 'Mockery' in Once Upon a Time...in Hollywood". TheWrap. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 17, 2019.
- Abdul-Jabbar, Kareem (August 16, 2019). "Kareem Abdul-Jabbar:Bruce Lee Was My Friend, & Tarantino's Movie Disrespects Him". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 17, 2019.
- Yap, Audrey Cleo (July 31, 2019). "Bruce Lee's Protege Recalls His Humility Amid 'Once Upon a Time' Criticism". Variety. Archived from the original on August 16, 2019. Retrieved August 17, 2019.
- Galbraith, Alex (August 4, 2019). "Bruce Lee Actor Defends 'Once Upon A Time In Hollywood' Fight Scene". Complex. Archived from the original on August 17, 2019. Retrieved August 17, 2019.
- Lattanzio, Ryan (August 4, 2019). "'Once Upon a Time in Hollywood': Bruce Lee Actor Explains Why the Martial Arts King Loses to Brad Pitt". IndieWire. Archived from the original on August 8, 2019. Retrieved August 17, 2019.
- Jacobs, Matthew (August 6, 2019). "Tarantino's Secrets, Brad's Pitt And Leo's Flames: Tales From 'Once Upon A Time In Hollywood'". Huffington Post. Retrieved March 3, 2020.
- Sharf, Zack (August 5, 2019). "Brad Pitt Objected to Extended Bruce Lee Fight Scene in 'Once Upon a Time in Hollywood' Script". IndieWire. Retrieved March 3, 2020.
- Nayeri, Farah (May 22, 2019). "Quentin Tarantino Passes on Question About Screen Treatment of Margot Robbie". The New York Times. Retrieved August 22, 2019.
- Mumford, Gwilym (May 22, 2019). "'I reject your hypothesis': Tarantino lashes out at criticism over female actors". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved August 21, 2019.