ریتمم را بهم نزن

ریتمم را بهم نزن (به انگلیسی: Don't Mess Up My Tempo) ششمین آلبوم استودیویی گروه موسیقی اکسو است. این آلبوم در ۲ نوامبر ۲۰۱۸ و توسط اس‌ام اینترتینمنت منتشر شد.[2] لی برای نخستین بار پس از آلبوم چندآهنگهٔ برای زندگی، در نسخهٔ چینی قطعهٔ اصلی آلبوم، «تمپو»، حضور داشت.[2] این آلبوم در چهار نسخهٔ آلگرو،[پ 1] مودراتو،[پ 2] آندانته[پ 3] و ویواچه[پ 4] ارائه شد.[3] آلبوم پس از انتشار در صدر جدول آلبوم‌های گائون جای گرفت. آلبوم بسته‌بندی‌شده با عنوان شلیک عشق (به انگلیسی: Love Shot)، در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۸ منتشر گردید.

ریتمم را بهم نزن
جلد دیجیتال
آلبوم استودیویی از اکسو
انتشار	۲ نوامبر ۲۰۱۸
استودیو	استودیوی اس‌ام، سئول، کرهٔ جنوبی
ژانر	کی-پاپ رقص آراندبی[1]
مدت	۳۹:۱۰ ۵۳:۴۹ (نسخهٔ بسته‌بندی‌شده)
زبان	کره‌ای چینی
ناشر	اس‌ام آی‌ریور
تهیه‌کننده	لی سو-مان (تهیه‌کننده اجرایی)
گاه‌نگاری اکسو
کانت‌داون (۲۰۱۸) ریتمم را بهم نزن (۲۰۱۸) وسواس (۲۰۱۹)
تک‌آهنگ‌های ریتمم را بهم نزن
«تمپو» تاریخ انتشار: ۲ نوامبر ۲۰۱۸
جلد نسخه بسته‌بندی‌شده
جلد نسخه عشق و دیجیتالی شلیک عشق
تک‌آهنگ‌های شلیک عشق
«شلیک عشق» تاریخ انتشار: ۱۳ دسامبر ۲۰۱۸

زمینه و انتشار

ریتمم را بهم نزن

ریتمم را بهم نزن پنجمین آلبوم کره‌ای گروه و درمجموع ششمین آلبوم آن‌ها می‌باشد. این آلبوم پس از اولین آلبوم استودیویی ژاپنی، کانت‌داون، که در ژانویهٔ ۲۰۱۸ منتشر شده بود، انتشار یافت؛ آلبوم کره‌ای پیشین گروه، آلبوم چندآهنگهٔ کائنات بود که در دسامبر ۲۰۱۷، منتشر شده‌بود.[2] در اکتبر ۲۰۱۸ اعلام شد، لی برای نخستین بار پس از آلبوم اگزکت، در این آلبوم حضور خواهد یافت.[2] لی در ضبط نسخهٔ چینی تک‌آهنگ لید آلبوم، «تمپو» و همچنین در موزیک ویدئوی این قطعه حضور یافت.[4]

در ۲ نوامبر، ریتمم را بهم نزن به‌صورت فیزیکی و دیجیتالی، به‌همراه موزیک ویدئوی کره‌ای «تمپو» منتشر شد.[5] نسخهٔ چینی این موزیک ویدئو چندین ساعت بعد انتشار یافت.

شلیک عشق

در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۸، کای و سوهو اعلام کردند که آلبوم بسته‌بندی‌شده بدون حضور لی منتشر خواهد شد.[6] عنوان این آلبوم در ۱۳ دسامبر، شلیک عشق اعلام شد و درنهایت در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۸ منتشر گردید.[7][8]

عملکرد تجاری

ریتمم را بهم نزن

در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۸ و ۲۸ روز پس از آغاز پیش‌فروش، پیش‌فروش ریتمم را بهم نزن از مرز ۱٫۱ میلیون گذشت.[9] در ۸ نوامبر، این آلبوم در صدر جدول آلبوم‌های گائون جای گرفت.[10]

از ۱۱ نوامبر، ۱٬۱۷۹٬۹۹۷ نسخه از آلبوم به‌فروش رسید و اکسو را به نخستین گروهی در کرهٔ جنوبی تبدیل کرده که در مجموع بیش از ۱۰٬۰۰۰٬۰۰۰ نسخه فروش آلبوم داشته‌است.[11] در ۱۲ نوامبر، این آلبوم در جایگاه ۲۳ بیلبورد ۲۰۰ جای گرفت، این بالاترین جایگاهی بود که آلبومی از اکسو در آن قرار می‌گرفت.[12]

در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹ و توسط گائون، گواهی «میلیون» به این آلبوم داده شد.[13]

شلیک عشق

در ۹ دسامبر، آلبوم بسته‌بندی‌شده در رتبهٔ اول جدول آلبوم‌های گائون قرار گرفت و در فوریهٔ ۲۰۱۹، گواهی «۲× پلاتین» به آن تعلق گرفت.[10]

فهرست ترانه‌ها

توضیحات برگرفته از اسپاتیفای، اپل میوزیک و ناور می‌باشد.[14]

ریتمم را بهم نزن
شماره	نام	سراینده	آهنگساز	تنظیم	مدت
۱.	«تمپو»	پنومکو ام‌زدام‌سی یو یونگ-جین جی‌کیو	جمیل «دیجی» چمس لون کالی آماندا سالسابیلا تی جاسپر آدرین مک‌کینن ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس	۳:۴۴
۲.	«نشانه[پ 5]»	جی‌کیو مولا (مکیومین ورکز)	هاروی میسون جونیور کوین رندولف پاتریک جی. کیو اسمیت دیوین ویتمور بریت برتون اندرو هی	هاروی میسون جونیور کوین رندولف	۳:۱۳
۳.	«اووه لا لا لا[پ 6]»	هوانگ یو-بین	جمیل «دیجی» چمس اندرو بتزی جاستین لوکاس آنتونی پاولز ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس جاستین لوکاس	۳:۰۷
۴.	«جاذبه[پ 7]»	چانیول کیم مین-جونگ	ال‌دی‌ان نویز دیز آدرین مک‌کینن	ال‌دی‌ان نویز	۳:۵۴
۵.	«با تو[پ 8]»	چانیول کیم مین-جی	چانیول سانز آو سونیکس وارن وید استون مریگولد	سانز آو سونیکس	۳:۰۸
۶.	«۲۴/۷»	کنزی	هاروی میسون جونیور ویویز وایلدکاردز آرون برتون اندرو هی	ویویز وایلدکاردز	۴:۰۳
۷.	«خواب بد[پ 9]»	سو جی-ایم	مایک دیلی میچل اوونز بیانکا «بلاش» اتربری دیز	مایک دیلی میچل اوونز	۳:۵۶
۸.	«خسارت[پ 10]»	شین جین-هه (جم فکتوری)	ال‌دی‌ان نویز دیز آدرین مک‌کینن	ال‌دی‌ان نویز	۳:۲۹
۹.	«لبخندی بر چهرهٔ من[پ 11]»	جی‌کیو پارک جی-هی	برایان کندی ایان جیمز ساموئل جنسن	برایان کندی	۳:۳۸
۱۰.	«واحه[پ 12]»	جو یون-کیونگ	کوین وایت مایک وودز اندرو بتزی ام‌زدام‌سی	رایس ان پیز	۳:۱۴
۱۱.	«تمپو[پ 13]» (نسخهٔ چینی)	آریس چن	جمیل «دیجی» چمس لون کالی تی جاسپر آدرین مک‌کینن ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس	۳:۴۴
مجموع مدت:					۳۹:۱۷

شلیک عشق
شماره	نام	سراینده	آهنگساز	تنظیم	مدت
۱.	«شلیک عشق»	جو یون-کیونگ چن چانیول	مایک وودز کوین وایت اندرو بتزی آنتونی روسو ام‌زدام‌سی	رایس ان پیز	۳:۲۰
۲.	«تمپو»	پنومکو ام‌زدام‌سی یو یونگ-جین جی‌کیو	جمیل «دیجی» چمس لون کالی آماندا سالسابیلا تی جاسپر آدرین مک‌کینن ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس	۳:۴۴
۳.	«ضربه[پ 14]»	جو یون-کیونگ چانیول	کینون مور سدریک «دابنچوارما» اسمیت رایان اس. جون دنی جونز	سدریک «دابنچوارما» اسمیت رایان اس. جون دنی جونز	۳:۴۲
۴.	«صبر کن[پ 15]»	سو جی-ایم	آندریاس اوبرگ جیمی برنی	آندریاس اوبرگ جیمی برنی	۴:۰۸
۵.	«نشانه»	جی‌کیو مولا (مکیومین ورکز)	هاروی میسون جونیور کوین رندولف پاتریک جی. کیو اسمیت دیوین ویتمور بریت برتون اندرو هی	هاروی میسون جونیور کوین رندولف	۳:۱۳
۶.	«اووه لا لا لا»	هوانگ یو-بین	جمیل «دیجی» چمس اندرو بتزی جاستین لوکاس آنتونی پاولز ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس جاستین لوکاس	۳:۰۷
۷.	«جاذبه»	چانیول کیم مین-جونگ	ال‌دی‌ان نویز دیز آدرین مک‌کینن	ال‌دی‌ان نویز	۳:۵۴
۸.	«با تو»	چانیول کیم مین-جی	چانیول سانز آو سونیکس وارن وید استون مریگولد	سانز آو سونیکس	۳:۰۸
۹.	«۲۴/۷»	کنزی	هاروی میسون جونیور ویویز وایلدکاردز آرون برتون اندرو هی	ویویز وایلدکاردز	۴:۰۳
۱۰.	«خواب بد»	سو جی-ایم	مایک دیلی میچل اوونز بیانکا «بلاش» اتربری دیز	مایک دیلی میچل اوونز	۳:۵۶
۱۱.	«خسارت»	شین جین-هه (جم فکتوری)	ال‌دی‌ان نویز دیز آدرین مک‌کینن	ال‌دی‌ان نویز	۳:۲۹
۱۲.	«لبخندی بر چهرهٔ من»	جی‌کیو پارک جی-هی	برایان کندی ایان جیمز ساموئل جنسن	برایان کندی	۳:۳۸
۱۳.	«واحه»	جو یون-کیونگ	کوین وایت مایک وودز اندرو بتزی ام‌زدام‌سی	رایس ان پیز	۳:۱۴
۱۴.	«شلیک عشق[پ 16]» (نسخهٔ چینی)	لو یی چو	مایک وودز کوین وایت اندرو بتزی آنتونی روسو ام‌زدام‌سی	رایس ان پیز	۳:۲۰
۱۵.	«تمپو» (نسخهٔ چینی (به‌همراه لی))	آریس چن	جمیل «دیجی» چمس لون کالی تی جاسپر آدرین مک‌کینن ام‌زدام‌سی	جمیل «دیجی» چمس	۳:۴۴
مجموع مدت:					۵۳:۴۹

جداول

جداول هفتگی جدول (۲۰۱۸) بالاترین موقعیت ریتمم را بهم نزن شلیک عشق آلبوم‌های استرالیایی (ای‌آرآی‌ای)[15] ۶۷ — آلبوم‌های بلژیکی (آلتراتاپ فلاندرز)[16] ۸۴ — آلبوم‌های بلژیکی (آلتراتاپ والونیا)[17] ۱۵۸ — آلبوم‌های کانادایی (بیلبورد)[18] ۷۴ — آلبوم‌های چینی (یین‌یوتای)[19] ۱ — آلبوم‌های هلندی (جدول‌های هلند)[20] ۹۰ — آلبوم‌های استونی (استی اکسپرس)[21] ۱۹ — آلبوم‌های فرانسوی (اس‌ان‌ئی‌پی)[22] ۱۹۱ — آلبوم‌های ژاپنی (اریکن)[23] ۳ آلبوم‌های داغ ژاپن (بیلبورد ژاپن)[24] ۵ ۱۳ آلبوم‌های لتونی (ال‌ای‌آی‌پی‌ای)[25] ۳۰ ۱۶ آلبوم‌های لیتوانی (ای‌جی‌ای‌تی‌ای)[26] ۱۹ — آلبوم‌های کرهٔ جنوبی (گائون)[10] ۱ ۱ آلبوم‌های دیجیتال بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[27] ۱۹ — آلبوم‌های مستقل بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[28] ۲۴ — بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده[12] ۲۳ — آلبوم‌های مستقل ایالات متحده (بیلبورد)[29] ۱ ۴۵ آلبوم‌های موسیقی ملل ایالات متحده (بیلبورد)[30] ۱ ۸

جداول انتهای سال جدول (۲۰۱۸) موقعیت آلبوم‌های چینی (یین‌یوتای)[31] ۱ آلبوم‌های کرهٔ جنوبی (گائون)[32] ۳ آلبوم‌های جهانی ایالات متحده (بیلبورد)[33] ۸ جدول (۲۰۱۹) موقعیت آلبوم‌های مستقل ایالات متحده (بیلبورد)[34] ۴۵ آلبوم‌های جهانی ایالات متحده (بیلبورد)[35] ۱۱

گواهی‌ها و فروش

ریتمم را بهم نزن

منطقه	گواهی‌نامه	گواهی/فروش
کرهٔ جنوبی (کی‌ام‌سی‌ای)[13]	میلیون	۱٬۰۰۰٬۰۰۰

شلیک عشق

منطقه	گواهی‌نامه	گواهی/فروش
کرهٔ جنوبی (کی‌ام‌سی‌ای)[36]	۲× پلاتین	۵۰۰٬۰۰۰

فروش کلی

منطقه	فروش		مجموع
	ریتمم را بهم نزن	شلیک عشق
چین[37]	۹۶۲٬۲۶۳	۱٬۸۳۳٬۶۷۵	۲٬۷۹۶٬۰۰۰
ژاپن (اریکن)[38]	۶۴٬۶۱۳	—	۶۴٬۶۱۳
کرهٔ جنوبی (گائون)[39]	۱٬۴۵۲٬۰۳۰	۵۱۳٬۵۱۲	۱٬۹۶۵٬۵۴۲
ایالات متحده (نیلسن)[40]	۵۰٬۰۰۰	—	۵۰٬۰۰۰

دستاوردها

فهرست‌های انتهای سال

منتقد/ناشر	فهرست	رتبه	منبع
بیلبورد	۲۰ آلبوم برتر کی‌پاپ در ۲۰۱۸	۵	[41]
آیدولاتور	۱۰ آلبوم برتر کی-پاپ در ۲۰۱۸	۴	[42]
رولینگ استون هند		۵	[43]
ریفاینری۲۹	۱۲ آلبوم برتر کی-پاپ در ۲۰۱۸	۴	[44]
براوو	۱۰ آلبوم برتر کی-پاپ سال	۵	[45]
کالت‌سین	برترین آلبوم‌های کی-پاپ ۲۰۱۸	ن/م	[46]

فهرست‌های انتهای دهه

منتقد/ناشر	فهرست	رتبه	منبع
بیلبورد	۲۵ آلبوم برتر کی-پاپ در ۲۰۱۰	۱۶	[47]

قطعات بی-ساید

منتقد/ناشر	فهرست	اثر	رتبه	منبع
ام‌تی‌وی	۱۸ بی-ساید برتر کی-پاپ در ۲۰۱۸	جاذبه	۳	[48]
کالت‌سین	۲۵ بی-ساید برتر کی-پاپ در ۲۰۱۸		۲	[49]

تاریخچهٔ انتشار

نسخه	منطقه	تاریخ	قالب	ناشر
ریتمم را بهم نزن	کرهٔ جنوبی	۲ نوامبر ۲۰۱۸	سی‌دی دانلود دیجیتال جاری	اس‌ام اینترتینمنت آی‌ریور
	ایالات متحده
	دیگر		دانلود دیجیتال جاری	اس‌ام اینترتینمنت
شلیک عشق	کرهٔ جنوبی	۱۳ دسامبر ۲۰۱۸	سی‌دی دانلود دیجیتال جاری	اس‌ام اینترتینمنت آی‌ریور
	ایالات متحده
	دیگر		دانلود دیجیتال جاری	اس‌ام اینترتینمنت

واژه‌نامه

1. Allegro
2. Moderato
3. Andante
4. Vivace
5. Sign
6. Ooh La La La, 닿은 순간; Daheun sungan
7. Gravity
8. With You, 가끔; Gakkeum
9. Bad Dream, 후폭풍; Hupogpung
10. Damage
11. Smile On My Face, 여기 있을게; Yeogi isseulge
12. Oasis, 오아시스; Oasiseu
13. Tempo, 节奏
14. Trauma, 트라우마
15. Wait
16. Love Shot, 宣告

منابع

1. "DON'T MESS UP MY TEMPO - The 5th Album". Melon. Retrieved May 9, 2020.
2. "엑소, 11월 2일 컴백 확정…화려한 귀환 예고 [공식입장]" [Exo, November 2 final comeback … Notice of colorful return [official position]]. Osen (به Korean). October 4, 2018. Retrieved May 9, 2020.
3. "알라딘: 엑소 - 정규 5집 DON'T MESS UP MY TEMPO [버전 3종 중 랜덤발송]". Aladin. Retrieved May 9, 2020.
4. Herman, Tamar (October 4, 2018). "EXO to Release 'Don't Mess With My Tempo' Album In November". Billboard. Retrieved May 9, 2020.
5. "EXO 엑소 'Tempo' MV". November 2, 2018. Retrieved May 9, 2020.
6. "'최파타' 엑소 수호X카이 연기→리패키지 다 잘하는 만능돌(종합)". Newsen. November 12, 2018. Retrieved May 9, 2020.
7. "엑소, 13일 5집 리패키지 'Love Shot' 발표.. 인기 질주 이어간다 [공식입장]". entertain.naver.com (به کره‌ای). Retrieved May 9, 2020.
8. "EXO to return with repackaged album on Dec. 13". kpopherald.koreaherald.com. Retrieved May 9, 2020.
9. "엑소, 정규 5집 선주문량 110만장 돌파…자체 최고 수치 경신" (به کره‌ای). Retrieved May 10, 2020.
10. Charted albums:
    • "Don't Mess Up My Tempo - Gaon Album Chart – Week 44, 2018". Gaon Chart (به کره‌ای). Retrieved May 11, 2020.
    • "Love Shot - Gaon Album Chart - Week 50, 2018". Gaon Chart (به کره‌ای). December 9–15, 2018. Retrieved May 11, 2020.
11. "엑소, 국내 누적 1천만장 돌파.. 퀸터플 밀리언셀러 동시 등극 [공식입장]" (به کره‌ای). Retrieved May 10, 2020.
12. "Exo Album & Song Chart History" Billboard 200 for Exo. Prometheus Global Media. Retrieved May 11, 2020.
13. "South Korean album certifications – Exo – Don't Mess Up My Tempo". Korea Music Content Association (KMCA). Retrieved May 11, 2020.
14. • "DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album by EXO on Apple Music". Apple Music. Retrieved May 10, 2020.
    • "DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album by EXO on Spotify". Spotify. Retrieved May 10, 2020.
    • "DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album by EXO on Naver". Naver. Retrieved May 10, 2020.
15. "ARIA Chart Watch #498". auspOp. November 10, 2018. Retrieved May 11, 2020.
16. "Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved May 11, 2020.
17. "Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album" (In French). Ultratop.be. Hung Medien. Retrieved May 11, 2020.
18. "Exo Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for Exo. Prometheus Global Media. Retrieved May 11, 2020.
19. "2018年专辑销量周榜: 第44期". YinYueTai. November 4, 2018. Retrieved May 11, 2020.
20. "Exo – Don't Mess Up My Tempo - The 5th Album". Dutchcharts.nl. Hung Medien. Retrieved May 11, 2020.
21. "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Queenil läheb väga hästi! (ESTONIAN TIPP-40 MUSIC Queen is doing very well!)". Eesti Ekspress (به Estonian). Retrieved May 11, 2020.
22. "Le Top de la semaine: Top Albums (Week 45)". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved May 11, 2020.
23. "Don't Mess Up My Tempo:EXO Vol.5". Oricon. November 19, 2018. Retrieved May 11, 2020.
24. Charted albums:
    • "Don't Mess Up My Tempo - Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan. November 12, 2018. Retrieved May 11, 2020.
    • "Love Shot - Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan. December 24, 2018. Retrieved May 11, 2020.
25. Charted albums:
    • "Don't Mess Up My Tempo - 45.nedēļa - tuvojas Decembris un tuvojas arēna" (به Latvian). LAIPA. November 12, 2018. Retrieved May 11, 2020.
    • "Love Shot - Mūzikas patēriņa topa 50. nedēļaarēna" (به Latvian). LAIPA. December 14, 2018. Retrieved May 11, 2020.
26. Charted albums:
    • "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (به Lithuanian). AGATA. November 9, 2018. Retrieved May 11, 2020.
27. "20181109 Top 40 UK Album Downloads Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved May 11, 2020.
28. "20181109 Top 40 Independent Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. Retrieved May 11, 2020.
29. "Exo Album & Song Chart History" Billboard Independent Albums for Exo. Prometheus Global Media. Retrieved May 11, 2020.
30. "Exo Album & Song Chart History" Billboard World Albums for Exo. Prometheus Global Media. Retrieved May 11, 2020.
31. "YinYueTai Albums Sales List – Year-End 2018". YinYueTai. Retrieved May 11, 2020.
32. "2018년 Album Chart – Year-End 2018". Gaon Music Chart. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved May 11, 2020.
33. "World Albums – Year-End 2018". Billboard. Retrieved May 11, 2020.
34. "Year-End Charts: Independent Albums". Billboard. Retrieved May 11, 2020.
35. "World Albums – Year-End 2019". Billboard. Retrieved May 11, 2020.
36. "South Korean album certifications – Exo – Love Shot". Korea Music Content Association (KMCA). Retrieved May 11, 2020.
37. "Don't Mess Up My Tempo" Cumulative sales:
    • "Xiami Music: Don't Mess Up My Tempo". Xiami (به Chinese). Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved May 11, 2020.
    • "DON`T MESS UP MY TEMPO - The 5th Album - Netease music" (به chinese). Netease. Retrieved May 11, 2020.
    • "QQ音乐数字专辑 - Don't Mess Up My Tempo". y.qq.com. Retrieved May 11, 2020.
    • "EXO《DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album》". ep.kugou.com. Retrieved May 11, 2020.
    • "酷我数字音乐 - DON'T MESS UP MY TEMPO – The 5th Album". vip1.kuwo.cn. Retrieved May 11, 2020.
    • "Xiami Music: LOVE SHOT - The 5th Album Repackage". Xiami (به Chinese). Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved May 11, 2020.
    • "LOVE SHOT - The 5th Album Repackage - Netease music" (به Chinese). Netease. Retrieved May 11, 2020.
    • "QQ音乐数字专辑 - Love Shot". y.qq.com. Retrieved May 11, 2020.
    • "EXO《LOVE SHOT – The 5th Album Repackage》". ep.kugou.com. Retrieved May 11, 2020.
    • "酷我数字音乐 - LOVE SHOT – The 5th Album Repackage". vip1.kuwo.cn. Retrieved May 11, 2020.
38. "2019 Oricon Weekly Charts". February 5, 2019. Retrieved May 11, 2020.
39. "Don't Mess Up My Tempo" Cumulative sales:
    • "2018 Album Chart". Gaon Album Chart (به کره‌ای). Retrieved May 11, 2020.
    • "December 2019 Album Chart". Gaon Album Chart (به کره‌ای). Retrieved May 11, 2020.
40. Benjamin, Jeff. "EXO's 'Obsession' Leads K-Pop Group to Fourth Billboard 200 Entry, No. 1 on World Digital Song Sales Chart". Billboard. Retrieved May 11, 2020.
41. Tamar, Herman (December 17, 2018). "The 20 Best K-pop Albums of 2018: Billboard Staff' Picks". Billboard. Retrieved May 11, 2020.
42. "From SHINee To BTS, The 10 Best K-Pop Albums Of 2018". Idolator. December 31, 2018. Retrieved May 11, 2020.
43. Chakraborty, Riddhi (December 29, 2018). "10 Best K-pop Albums of 2018". Rolling Stone. Retrieved May 11, 2020.
44. Morin, Natalie (December 19, 2018). "The 12 Best K-Pop Albums of 2018". Refinery29. Retrieved May 11, 2020.
45. "Das sind die zehn besten K-Pop-Alben des Jahres". Bravo (به German). December 23, 2018. Retrieved May 11, 2020.
46. "Best K-pop Albums of 2018". Bravo. January 1, 2019. Retrieved May 11, 2020.
47. "The 25 Greatest K-Pop Albums of the 2010s: Billboard Staff' Picks". Billboard. December 17, 2019. Retrieved May 11, 2020.
48. "From BTS To Red Velvet, Here Are The 18 Best K-pop B-sides Of 2018". MTV. July 24, 2019. Retrieved May 11, 2020.
49. "25 best K-pop b-sides of 2018". MTV. July 24, 2019. Retrieved May 11, 2020.