زندگی ادامه دارد (ترانه)
«زندگی ادامه دارد» (به انگلیسی: Life Goes On) ترانهای از گروه پسرانهٔ کرهای بیتیاس است. این ترانه در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰، توسط بیگ هیت و کلمبیا منتشر شد. این قطعه، تکآهنگ لید پنجمین آلبوم استودیویی کرهایزبان گروه با عنوان بودن بود که در همان روز منتشر شد.
«زندگی ادامه دارد» | ||||
---|---|---|---|---|
تکآهنگ بیتیاس | ||||
از آلبوم بودن | ||||
تاریخ پخش | ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ | |||
سبک | ||||
زمان | ۳:۲۷ | |||
ناشر |
| |||
ترانهنویس(ها) |
| |||
تهیهکننده(ها) | پیداگ | |||
گاهنگاری تکآهنگهای بیتیاس | ||||
| ||||
موزیک ویدئو | ||||
«زندگی ادامه دارد» در یوتیوب | ||||
نسخههای دیگر | ||||
«زندگی ادامه دارد» روی بالشم در یوتیوب «زندگی ادامه دارد» در جنگل در یوتیوب «زندگی ادامه دارد» همچون یک پیکان در یوتیوب |
عملکرد تجاری
«زندگی ادامه دارد» در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد شمارهٔ یک شد و به سومین تکآهنگ شمارهٔ یک گروه در ایالات متحده تبدیل شد.[1] در نتیجه، بیتیاس نخستین گروهی بود که پس از بی جیز (در بازهٔ زمانی ۷۸–۱۹۷۷)، در کوتاهترین زمان به سه شمارهٔ یک دست یافت.[2] این نخستین ترانهٔ کرهایزبان بود که در صدر ۱۰۰ آهنگ داغ قرار گرفت.[2] «زندگی ادامه دارد» در هفتهٔ اول انتشار ۱۵۰٬۰۰۰ کپی فروخت که شامل ۱۲۹٬۰۰۰ دانلود دیجیتال و ۲۰٬۰۰۰ کپی فیزیکی بود.[3]
موزیک ویدئو
در ۱۷ نوامبر، تریلری ۲۶ ثانیهای از این موزیک ویدئو منتشر شد.[4] تریلر دوم روز بعد منتشر شد و مدت زمان آن ۲۲ ثانیه بود.[5] در نهایت این موزیک ویدئو در ۱۹ نوامبر، همزمان با انتشار آلبوم منتشر گردید و کارگردان آن عضو گروه جونگ کوک بود.[6]
این موزیک ویدئو با ۷۱٫۶ میلیون بازدید، به پنجمین ویدئوی پربیننده در ۲۴ ساعت نخست انتشار تبدیل شد.[7]
یک هفته بعد، سه نسخهٔ جایگزین از این موزیک ویدئو منتشر شد: «روی بالشم»، «در جنگل» و «همچون یک پیکان».[8][9][10]
عوامل
جزئیات برگرفته از بیگ هیت است.[11][12]
- بیتیاس – آواز
- پیداگ – تهیهکننده، ترانهسرا
- آنتونیا آرماتو – ترانهسرا
- کریس جیمز – ترانهسرا
- روث – ترانهسرا
جداول
جداول هفتگی
|
جداول انتهای سال
|
گواهینامهها و فروشها
منطقه | گواهی | واحد گواهیشده/فروش |
---|---|---|
ژاپن (آرآیایجی)[45] | نقره | ۳۰٬۰۰۰٬۰۰۰ |
تاریخچهٔ انتشار
منطقه | تاریخ | قالب | ناشر | منبع |
---|---|---|---|---|
مختلف | ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰ |
|
[46] | |
ایالات متحده |
|
کلمبیا | [47][48] | |
منابع
- "BTS' 'Life Goes On' Launches as Historic No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved January 19, 2021.
- Judine Basbas, Franchesca (2020-12-01). "BTS make history as 'Life Goes On' becomes the first non-English song to debut at number 1 on the Billboard Hot 100 charts". Bandwagon.
- Trust, Gary (November 30, 2020). "BTS' 'Life Goes On' Launches as Historic No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 30, 2020.
- "BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official Teaser 1 - YouTube". www.youtube.com. Retrieved 2020-11-20.
- "BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official Teaser 2 - YouTube". www.youtube.com. Retrieved 2020-11-20.
- "'Life Goes On' music video: BTS release their most personal and emotional track directed by Jung Kook - Times of India". The Times of India. Retrieved 2020-11-20.
- Hicap, Jonathan (November 25, 2020). "YouTube reveals first 24-hour views for BTS' 'Life Goes On' music video". Manila Bulletin. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved January 19, 2021.
- "BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV: on my pillow". Youtube.
- "BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV: in the forest". Youtube.
- "BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV: like an arrow". Youtube.
- @BigHitEnt (November 13, 2020). "D-7 2020.11.20. 0AM(EST) / 2PM(KST) bts-be.com #BTS #방탄소년단 #BTS_BE #LifeGoesOn" (Tweet). Retrieved November 20, 2020 – via Twitter.
- Hwang, Hye-jin (November 13, 2020). 방탄소년단 RMX슈가X제이홉, 신곡 'Life Goes On' 참여…피독 프로듀싱(공식) [BTS RM X Suga X J-Hope participate in the new song 'Life Goes On'... Production from Pdogg (Official)]. Newsen (به کرهای). Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved November 20, 2020 – via Naver.
- "BTS – Chart History (Argentina Hot 100)". Billboard Argentina Hot 100 Singles. Retrieved December 1, 2020.
- "Australian-charts.com – BTS – Life Goes On". ARIA Top 50 Singles. Retrieved December 1, 2020.
- "Austriancharts.at – BTS – Life Goes On" (به German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved December 7, 2020.
- "Ultratop.be – BTS – Life Goes On" (به Dutch). Ultratip. Retrieved December 1, 2020.
- "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 1, 2020.
- "ČNS IFPI" (به Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. Retrieved December 1, 2020.
- "BTS Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved December 7, 2020.
- "Top Singles (Week 48, 2020)" (به French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved November 30, 2020.
- "Offiziellecharts.de – BTS – Life Goes On". GfK Entertainment Charts. Retrieved December 1, 2020.
- "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 47/2020". IFPI Greece. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved December 7, 2020.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Retrieved December 7, 2020.
- "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved December 1, 2020.
- "Italiancharts.com – BTS – Life Goes On". Top Digital Download. Retrieved December 7, 2020.
- "Billboard Japan Hot 100 [2020/11/30 付け]". Billboard Japan (به ژاپنی). Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved November 26, 2020.
- "2020 48-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" [2020 48th week’s Top 100 most listened] (به لیتوانیایی). AGATA. November 27, 2020. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved November 27, 2020.
- "Dutchcharts.nl – BTS – Life Goes On" (به Dutch). Single Top 100. Retrieved December 1, 2020.
- "NZ Singles Chart". Recorded Music NZ. November 30, 2020. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved November 27, 2020.
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 1, 2020.
- "RIAS International Top Charts Week 48". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on December 1, 2020.
- "ČNS IFPI" (به Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. Retrieved December 1, 2020.
- 2020년 47주차 Digital Chart [Digital Chart - Week 47 of 2020]. Gaon Music Chart (به کرهای). Archived from the original on November 26, 2020. Retrieved November 26, 2020.
- "Billboard K-pop 100 – The week of December 5, 2020". Billboard. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved December 7, 2020.
- "Top 100 Songs Weekly [Week 48 - (20/11 a 26/11)]". Productores de Música de España. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved December 7, 2020.
- "Swedishcharts.com – BTS – Life Goes On". Singles Top 100. Retrieved December 1, 2020.
- "Swisscharts.com – BTS – Life Goes On". Swiss Singles Chart. Retrieved December 1, 2020.
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 1, 2020.
- "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved December 1, 2020.
- "BTS Chart History (Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved December 7, 2020.
- "Top 100 Songs, November 20, 2020 - November 26, 2020". Rolling Stone. Retrieved December 1, 2020.
- "BTS Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved December 7, 2020.
- "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2020". Mahasz. Retrieved February 4, 2021.
- "2020년 Digital Chart". Gaon Music Chart (به کرهای). Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 19, 2021.
- "Japanese single streaming certifications – BTS – Life Goes On (Streaming)" (به ژاپنی). Recording Industry Association of Japan. Retrieved March 9, 2021.
- Daly, Rhian (October 30, 2020). "BTS announce details of new lead single 'Life Goes On'". NME. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 30, 2020.
- "Life Goes On – Limited Edition 7" Vinyl". Sony Music. November 2, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.
- "Life Goes On – Limited Edition Cassette". Sony Music. November 2, 2020. Archived from the original on November 2, 2020. Retrieved November 2, 2020.