قوی سیاه (ترانه)
«قوی سیاه» (به انگلیسی: Black Swan) ترانهای از گروه پسرانهٔ کرهای بیتیاس، از چهارمین آلبوم استودیویی کرهایزبان گروه، نقشهٔ روح: ۷ (۲۰۲۰) است. این قطعه در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، بهعنوان نخستین تکآهنگ آلبوم، توسط بیگ هیت اینترتینمنت منتشر شد.[1][2][3] «قوی سیاه» از لحاظ موسیقایی، قطعهای ایمو هیپ هاپ با عناصری از کلاود رپ و درام بیتهای ترپ است.[4][5] در این ترانه، موسیقیسازی گیتار به سبک لو-فای بهکار رفته و دارای هوکی گیرا است.[4][6] از نظر معنایی، متنی دروننگر از اعترافات بیتیاس و ترس از دست دادن اشتیاقشان به موسیقی دارد.[7][8][9]
«قوی سیاه» | ||||
---|---|---|---|---|
تکآهنگ بیتیاس | ||||
از آلبوم نقشهٔ روح: ۷ و نقشهٔ روح: ۷ – سفر | ||||
زبان |
| |||
تاریخ پخش | ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰ | |||
سبک | ||||
زمان | ۳:۱۸ | |||
ناشر | بیگ هیت | |||
ترانهنویس(ها) |
| |||
تهیهکننده(ها) | پیداگ | |||
گاهنگاری تکآهنگهای بیتیاس | ||||
| ||||
فیلم هنری | ||||
«قوی سیاه» در یوتیوب | ||||
موزیک ویدئو | ||||
«قوی سیاه» در یوتیوب |
«قوی سیاه» بهخاطر متن «صادقانه و بیپرده»، ساختار تاریک و شباهتش به تکآهنگ ۲۰۱۸ گروه، «عشق دروغین»، تحسین منتقدین موسیقی را برانگیخت.[10] از لحاظ تجاری، در جدول دیجیتال گائون کرهٔ جنوبی هفتم و در جدول فروش ترانههای دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده اول شد. این قطعه در رتبهٔ ۴۶ جدول تکآهنگهای بریتانیا و ۵۷ ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده قرار گرفت و همچنین در جداول موسیقی چندین کشور دیگر وارد شد.
هر دو موزیک ویدئوی این تکآهنگ، با الهام از فیلم ۲۰۱۰ دارن آرنوفسکی با همین عنوان، ساخته شد.[11][12] موزیک ویدئوی نخست بههمراه تکآهنگ و در قالب یک «فیلم هنری» منتشر شد و حاوی اجرایی از رقص تفسیری با هنرمندی گروه رقص مدرن اسلونیایی، کمپانی امان دنس بود.[13][14] ویدئوی دوم بدون اعلان قبلی منتشر شد و شامل طراحی رقصی سنگین با حضور بیتیاس بود.[15][16][17]
عملکرد تجاری
«قوی سیاه» در ابتدا (۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰)، در رتبهٔ هفتم جدول دیجیتال گائون قرار گرفت[18] و در نهایت بهدنبال انتشار نقشهٔ روح: ۷، دهم شد.[19] این ترانه در جایگاه دوم جدول دانلودهای گائون قرار گرفت و برای دو هفتهٔ متوالی در پنج رتبهٔ اول ماند.[20] «قوی سیاه» بر اساس استریم، فروش دیجیتال و دانلودها، یازدهمین ترانه از نظر عملکرد در نسخهٔ فوریهٔ ۲۰۲۰ جدول دیجیتال ماهانهٔ گائون بود.[21] این قطعه بهدنبال انتشار، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده پنجاه و هفتم شد و هشتمین حضور بیتیاس در این جدول را رغم زد.[22] همچنین در رتبهٔ ۴۶ جدول تکآهنگهای بریتانیا جای گرفت.[23] «قوی سیاه» همچنین هجدهمین ترانهٔ گروه بود که در صدر جدول فروش ترانههای دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده (نسخهٔ ۱ فوریهٔ ۲۰۲۰) قرار گرفت[24] و همچنین در جدول فروش ترانههای دیجیتال ایالات متحده دوم شد.[23] این تکآهنگ در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ کانادا شصت و سوم و در جدول تکآهنگهای داغ نیوزیلند نهم شد.[25][26] این ترانه همچنین در جداول چندین کشور از جمله استرالیا،[27] آلمان،[28] ژاپن،[29] سوئیس،[30] ایرلند[31] و منطقهٔ فلامان بلژیک موفق بود.[32]
عوامل
جزئیات برگرفته از تیدال[33] و یادداشتهای نقشهٔ روح: ۷ است.[34]
- بیتیاس – آواز اولیه
- پیداگ – تهیهکنندگی، ترانهسرایی، کیبورد، سینثسایزر، تنظیم آواز، تنظیم رپ، مهندس ضبط
- آر ام - ترانهسرایی
- آگوست ریگو – ترانهسرایی
- وینس نانت – ترانهسرایی
- کلاید کلی – ترانهسرایی
- جی-هوپ – کورس
- جونگ کوک – کورس
- دیجی ریگینز – مهندس میکس
- جیسن جاشوا – مهندس میکس
- جیکوب ریچاردز – مهندس میکس
- مکس سیبرگ – مهندس میکس
- هیس نویز – ویرایش دیجیتال
جداول
جداول هفتگی
|
جداول ماهانه
جداول انتهای سال
|
گواهینامهها
منطقه | گواهی | واحد گواهیشده/فروش |
---|---|---|
مکزیک (آمپروفون)[56] | طلا | ۳۰٬۰۰۰ |
تاریخچهٔ انتشار
منطقه | تاریخ | قالب(ها) | ناشر | منبع |
---|---|---|---|---|
مختلف | ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰ | بیگ هیت اینترتینمنت | [2] |
منابع
- Strauss, Matthew (January 17, 2020). "Listen to BTS' new song 'Black Swan'". Pitchfork. Archived from the original on April 17, 2020. Retrieved January 18, 2020.
- Citations regarding the digital release of "Black Swan" by BTS in various countries
- "Black Swan– Single by BTS". iTunes Store (AU). Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan– Single by BTS" (به فرانسوی). iTunes Store (FR). Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan– Single by BTS" (به آلمانی). iTunes Store (DE). Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan– Single by BTS" (به ژاپنی). iTunes Store (JP). Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan– Single by BTS". iTunes Store (NZ). Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan– Single by BTS". iTunes Store (GB). Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Black Swan - Single by BTS". iTunes Store (US). Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved January 18, 2020.
- "Black Swan-BTS" (به کرهای). Melon. January 17, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- Kim, Eun-ae (January 17, 2020). 방탄소년단 'Black Swan', 음악 의미를 진정으로 알게된 슈퍼스타의 고백[공식] [BTS 'Black Swan', confessions of a superstar really knowing the meaning of music [Official]] (به کرهای). OSEN. Archived from the original on March 21, 2020. Retrieved January 19, 2020.
- "BTS unveils single 'Black Swan' in the run-up to official album release next month". Yonhap News Agency. January 17, 2020. Retrieved January 17, 2020.
- Bruner, Raisa (February 25, 2020). "Breaking down the influences behind BTS' new album Map of the Soul: 7". Time. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- Daly, Rhian (January 18, 2020). "BTS' new single 'Black Swan' is a haunting, melancholy curveball". NME. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved January 18, 2020.
- Aderinkomi, Deb. "BTS - Map of the Soul: 7". Clash. Archived from the original on February 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.
- Daly, Rhian. "BTS – 'Map of the Soul: 7': Korea's global heavyweights come of age and survey their already enormous legacy". NME. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.
- Bell, Crystal (January 17, 2020). "BTS get brutally honest about their fears on haunting new single 'Black Swan'". MTV. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved January 18, 2020.
- Murray, Robin (January 17, 2020). "BTS share 'Black Swan' art film". Clash. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved January 17, 2020.
- Haylock, Zoe (January 17, 2020). "BTS return with 'Black Swan' and a mesmerizing new art film". Vulture. Archived from the original on March 29, 2020. Retrieved January 17, 2020.
- Zemler, Emily (January 17, 2020). "Watch BTS' dance-inspired art film for new single 'Black Swan'". Rolling Stone. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved January 18, 2020.
- Ahlgrim, Callie (January 17, 2020). "BTS released a new song with an interpretive dance art film, performed in an abandoned shopping mall". Insider. Retrieved January 18, 2020.
- Ochoa, John (March 4, 2020). "BTS release stunning music video for 'Map of the Soul: 7' single "Black Swan"". Grammy. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- Murphy, Sarah (March 4, 2020). "BTS go full Natalie Portman in 'Black Swan' video". Exclaim!. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved May 3, 2020.
- Yoon, So-yeon (March 5, 2020). "BTS releases a dark music video for its single 'Black Swan'". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on March 24, 2020. Retrieved May 26, 2020.
- "Digital Chart – Week 4 of 2020" (به کرهای). Gaon Music Chart. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 30, 2020.
- "Digital Chart – Week 9 of 2020" (به کرهای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- "2020년 03주차 Download Chart" (به کرهای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020.
- "Gaon Monthly Digital Chart – February 2020" (به کرهای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020.
- "BTS new single 'Black Swan' ranks 57th on Billboard singles chart". The Korea Herald. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved May 29, 2020.
- Kim, Ye-na (January 29, 2020). 방탄소년단 ‘Black Swan’, 전 세계 주요 차트 진입 ‘글로벌 인기 증명’ [BTS'Black Swan' enters major charts around the world 'proof of global popularity'] (به کرهای). Xports News. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 7, 2020 – via Naver.
- Lee, Jeong-ho (January 29, 2020). 방탄소년단, 선공개부터 뜨겁다..'블랙스완' 전 세계 주요차트 진입[종합] [Bulletproof Boy Scouts have been hot since opening the public.'Black Swan' enters major charts around the world [Comprehensive]] (به کرهای). Star Today. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 7, 2020 – via Naver.
- "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved February 1, 2021.
- "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. January 27, 2020. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 25, 2020.
- "ARIA Chart Watch #561". auspOp. January 25, 2020. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved January 25, 2020.
- "Offiziellecharts.de – BTS – Black Swan". GfK Entertainment Charts. Retrieved February 3, 2021.
- "Billboard Japan Hot 100 2020/02/03". Billboard Japan (به ژاپنی). Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved February 2, 2020.
- "Swisscharts.com – BTS – Black Swan". Swiss Singles Chart. Retrieved February 3, 2021.
- "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021.
- "Ultratop.be – BTS – Black Swan". Ultratip (به هلندی). Retrieved February 1, 2021.
- "Black Swan by BTS". Tidal. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 2, 2020.
- Map of the Soul: 7 (liner notes). BTS. South Korea: Big Hit Entertainment.
- "Australian-charts.com – BTS – Black Swan". ARIA Top 50 Singles. Retrieved February 1, 2021.
- "Austriancharts.at – BTS – Black Swan". Ö3 Austria Top 40 (به آلمانی). Retrieved February 1, 2021.
- "ČNS IFPI". Digital Top 100 Oficiální (به چکی). Retrieved February 3, 2021.
- "Eesti tipp-40 muusikas: Eminem näitab muskleid ja teeb suuga uue maailmarekordi". Eesti Ekspress (به استونیایی). Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 28, 2020.
- "BTS Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved February 3, 2021.
- "Lescharts.com – BTS – Black Swan". Les classement single (به فرانسوی). Retrieved February 3, 2021.
- "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 3/2020". IFPI Greece. Archived from the original on January 28, 2020. Retrieved January 28, 2020.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista (به مجارستانی). Retrieved February 3, 2021.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista (به مجارستانی). Retrieved February 3, 2021.
- "Savaitės klausomiausi (top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. January 24, 2020. Archived from the original on January 24, 2020. Retrieved January 24, 2020.
- "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved February 2, 2020.
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021.
- "RIAS International Top Charts Week 4 (17 - 23 January 2020)". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 4, 2020.
- "ČNS IFPI" (به اسلواکی). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. Retrieved February 3, 2021.
- "Kpop Hot 100 - January 25, 2020". Billboard. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved February 18, 2020.
- "Veckolista Singlar, vecka 4". Sverigetopplistan. Archived from the original on January 31, 2020. Retrieved January 24, 2019.
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021.
- "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved February 3, 2021.
- "Top 100 Songs". Rolling Stone. January 23, 2020. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved January 29, 2020.
- "BTS Chart History: World Digital Song Sales". Billboard. Retrieved January 28, 2020.
- "2020년 Digital Chart". Gaon Music Chart (به کرهای). Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- "Certificaciones". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (به اسپانیایی). Retrieved February 4, 2021.