سفر بزرگ (مجموعه تلویزیونی)

گرند تور (به انگلیسی: The Grand Tour)، که در ایران با نام سفر بزرگ شناخته می‌شود،[3] یک مجموعه تلویزیونی برای سرویس ویدئویی آمازون است که توسط جرمی کلارکسون، ریچارد هموند و جیمز می اجرا می‌شود. پخش سفر بزرگ توسط آمازون پرایم تهیه شده و به‌طور اختصاصی از همین شبکه پخش می‌شود. قالب کلی این مجموعه مانند مجموعه تخت‌گاز است: هر قسمت توسط کلارکسون، هموند و می اجرا می‌شود، شامل ترکیبی از بخش‌های اجرای زنده در حضور مخاطبان و فیلم‌های از قبل ضبط‌شده‌است، و تمرکز آن بر نقد خودروها، بحث بر سر موضوعات مربوط به خودرو، زمان‌گیری دور پیست از افراد مشهور (فقط در فصل دوم)، مسابقه‌ها و دیگر چالش‌های مرتبط با خودرو می‌باشد. ایده ساخت این برنامه از زمانی شکل گرفت که کلارکسون، در نتیجه درگیری با تهیه کننده برنامه تخت گاز از این برنامه کنار گذاشته شد و متعاقباً هموند، می، و ویلمن هم برنامه را ترک کردند.[4] این چهار نفر بعداً قراردادی را با آمازون پرایم برای ساخت ۳۶ قسمت از یک مجموعه جدید در طول ۳ سال منعقد کردند.[5] با این وجود تا به حال ساخت چهار فصل از این مجموعه تأیید شده‌است.[6]

سفر بزرگ The Grand Tour
ژانر	رانندگی، طنز
سازنده	جرمی کلارکسون ریچارد هموند جیمز می اندی ویلمن
نویسنده	جرمی کلارکسون ریچارد هموند جیمز می ریچارد پورتر
مجری	جرمی کلارکسون ریچارد هموند جیمز می
بازیگران	ابی ایتن مایک اسکینر
آهنگساز	پاول لئونارد-مورگان
کشور سازنده	انگلیس
زبان اصلی	انگلیسی
شمار فصل‌ها	۴
شمار قسمت‌ها	۳۷ (فهرست قسمت‌ها)
تولید
تهیه‌کنندهٔ اجرایی	اندی ویلمن[1]
تهیه‌کننده‌ها	کریس هیل گرگ وینس ریچارد اوانز رونان براون
فیلم‌برداری	بن جوینر
تدوین‌گران	جیمز هارت دن جیمز کریس دنتون جو اور
مدت	۴۴ تا ۷۱ دقیقه[2]
تولیدکننده‌ها	دبلیو. چامپ اند سانز آمازون استودیوز
توزیع‌کننده	Amazon.com
پخش
شبکهٔ اصلی	سرویس ویدئویی آمازون
فرمت تصویر	۴کی (وضوح بسیار بالا) ۲۳٫۹۷۶ فریم بر ثانیه، ۲۵ فریم بر ثانیه اچ‌دی‌آر
انتشار اولیه	۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ – اکنون
پیوندهای بیرونی
وبگاه رسمی

پخش این مجموعه به صورت هفتگی است. تا قبل از شروع فصل دوم، بخش‌های داخل استودیو در یک چادر قابل حمل و در مناطق مختلف جهان فیلمبرداری می‌شد، تا زمانی که قرار شد این چادر در مکان ثابتی در منطقه کاتسوالدز برپا شود.

مجری‌های گرند تور برای ضبط این برنامه به کشورهای مختلفی از جمله کلمبیا، چین، آمریکا، گرجستان، مغولستان، ایتالیا، اسکاتلند و سوئد سفر کرده‌اند.[7] جرمی کلارکسون برای ضبط برنامه ای در ایران نیز علاقه نشان داده‌است. [8] براساس لوکیشن‌های این برنامه یک بازی ویدیویی هم ساخته شده و بازخوردهای متوسطی از منتقدان دریافت کرده‌است.[9][10] در حال حاضر فصل سوم این سریال از تاریخ ۱۸ ژانویه ۲۰۱۹ در حال پخش است.[11]

فصل اول این مجموعه در ایران با نام سفر بزرگ، در نوروز ۱۳۹۶ و از تاریخ ۱ فروردین از شبکه مستند سیما پخش شد.[3] همچنین فصل دوم و سوم سفر بزرگ نیز به ترتیب در نوروز ۹۷[12] و نوروز ۹۸[13] از این شبکه پخش شدند. همچنین چندین قسمت آن نیز از شبکه نسیم پخش شده است.

در قسمت انتهایی فصل سوم فیلمی از دستاورد سال های اخیرشان( در بی بی سی و امازون) نشان داده شد که جرمی کلارکسون نتوانست خود را کنترل کند و اشک هایش جاری شد.

فصل چهارم این مجموعه تنها به صورت قسمت های ویژه ( سفر و ماجراجویی) پخش می شود و قسمت اول آن در تاریخ 13 Dec. 2019 پخش شد با عناون seaman بر اساس اطلاعات imdb زمان انتشار قسمت جدید(2) فصل 4 روز 18 2020 .Dec است. عنوان قسمت جدید به نام "Grand Tour, A Massive Hunt" است. این قسمت در ماداگاسکار ضبط شده و به دلیل شیوع ویروس کرونا، با تأخیر بسیار منتشر شده است.

ساختار برنامه

ساختار برنامه سفر بزرگ ترکیبی از مستند، آزمایش خودرو و گفت و گو است.[14] این برنامه در تمامی بخش‌های خود ته مایه طنز دارد و مجری‌های برنامه به شوخی‌های مختلفی می‌پردازند.[7] بخش آزمایش و مستند بیرون از استودیو و بخش گفت و گو درون استودیو ضبط می‌شود. محل استودیوی برنامه درون یک خیمه بزرگ است.[15] هر قسمت از این برنامه به‌طور میانگین یک ساعت زمان دارد.[7] بخش مهمان‌ها از فصل سوم به بعد این برنامه حذف شده‌است. فصل چهارم به‌طور کلی فاقد بخش خیمه خواهد بود و تمامی برنامه بیرون استودیو صورت می‌پذیرد.اما به دلیل اختلاف جرمی با تهیه کننده ی برنامه و اخراج شدن آن دیگر مجموعه ی سفر بزرگ ساخته نمی شود[16]

مسیرهای مسابقه سفر بزرگ

در ابتدای ساخت برنامه، تیم سازنده تصمیم به ساخت پیست آزمایش اختصاصی گرفتند تا در کنار آزمایش خودروهای مورد بررسی، مجری‌های برنامه نیز به بررسی خودروها در این مسیر بپردازند. این مسیر نهایتاً در محل فرودگاه قدیمی روتن در نزدیکی روستای روتن ساخته شد. طرح این مسیر شامل ۲ حلقه (یک پیچ بزرگ و ۱ پیچ کوچک) و یک مسیر مستقیم بین این دو حلقه می‌شود و به دلیل شکل آن که یادآور ساختار ویروس ابولا است، نام «ابولادروم» برای آن انتخاب شده‌است. این پیست برای به چالش کشیدن خودروها طراحی شده و بخش‌های مختلف آن به شکلی طنزآمیز نام‌گذاری شده‌اند. این بخش‌ها شامل «مستقیم نیست»، «نام شما اینجا»، «خانهٔ پیرزن»، «ایستگاه فرعی» و «محوطهٔ گوسفندها» است.[17] پیش از پخش اولین قسمت، جدول زمان‌ها با زمان‌گیری از ۱۰ خودروی منتخب، که از زمان‌گیری آنها فیلمبرداری نشد، پر شده بود؛ بنابراین اولین خودرو که زمان‌گیری آن در پیست ابولادروم فیلمبرداری شد، یک بی‌ام‌و M2 مدل ۲۰۱۶ بود.

در فصل دوم تیم سازندهٔ مجموعه تصمیم گرفتند تا دومین پیست را برای استفاده در بخش جدید برنامه، یعنی «رویارویی مشاهیر» بسازند. در نهایت این پیست در فرودگاه محلی انستون که در نزدیکی محل ثابت چادر استودیوی برنامه واقع شده بود و تیم سازنده قبلاً سعی بر استفاده از آن در برنامه تخت‌گاز داشت، ساخته شد.[18] نیمی از مسیر این پیست پوشیده از سنگریزه است. این مسیر تا زمان متوقف شدن بخش مشاهیر پیش از فصل سوم مورد استفاده قرار گرفت.

پیست «ابولادروم» در فرودگاه قدیمی روتن

پیست نیمه خاکی معرفی شده در فصل دوم برای بخش رویارویی مشاهیر

مجریان این برنامه در سال ۲۰۰۸ (از چپ به راست): هموند، می، و کلارکسون.

خیمهٔ سفر بزرگ

جدول زمان‌گیری

خودرو	زمان	وضعیت مسیر	قسمت
مک لارن سنا	۱:۱۲٫۹		۲۵
نیو ای‌پی۹	۱:۱۵٫۰		۳۰
استون مارتین وولکان	۱:۱۵٫۵		۲
لامبورگینی اوراکان پرفورمانته	۱:۱۶٫۸		۲۰
فورد جی‌تی	۱:۱۷٫۶		۲۱
مک‌لارن ۶۵۰اس	۱:۱۷٫۹		پخش نشده
مک‌لارن ۷۲۰اس	۱:۱۷٫۹		۱۷
ای‌ام‌جی جی‌تی آر	۱:۱۸٫۷		۱۵
آئودی آر۸ وی۱۰ پلاس	۱:۱۹٫۲		پخش نشده
جگوار اکس‌ای اس‌وی پروجکت ۸	۱:۱۹٫۳		۲۸
استون مارتین ونتیج	۱:۲۰٫۴		۳۳
پورشه ۹۱۱ جی‌تی۳ آر-اس	۱:۲۰٫۴		پخش نشده
ب‌ام‌و ام۵ اف۹۰	۱:۲۰٫۴		۳۱
نیسان جی تی-آر	۱:۲۱٫۲		پخش نشده
پورشه ۹۱۱ سی۲اس	۱:۲۱٫۴		پخش نشده
آلپینا بی۵	۱:۲۱٫۶		۳۱
لانچیا استراتوس مت	۱:۲۱٫۶		۳۶
بی‌ام‌و ام۴ جی‌تی‌اس	۱:۲۲٫۴		۴
پورشه ۷۱۸ باکستر اس	۱:۲۳٫۴		پخش نشده
آلپاین آ۱۱۰	۱:۲۳٫۷		۲۹
ب‌ام‌و ام۵ اف۱۰	۱:۲۴٫۲		پخش نشده
اف۸۰ ام۳|ب‌ام‌و ام۳	۱:۲۴٫۳		پخش نشده
هوندا ان‌اس‌ایکس	۱:۲۶٫۰	بارانی	۹
ب‌ام‌و سری ۲	۱:۲۶٫۲		۱
لانچیا دلتا فیوچریستا	۱:۲۶٫۸		پخش نشده
آلفا رومئو جولیا کوادروفوجلیو	۱:۲۷٫۱	بارانی	۱۰
هوندا سیویک تیپ آر	۱:۲۸٫۲		پخش نشده
فورد فوکوس آر اس	۱:۲۸٫۴		۶
لکسوس جی‌اس-اف	۱:۲۹٫۶	مرطوب	۱۲
فورد موستانگ جی‌تی	۱:۲۹٫۶		۶
تسلا مدل ایکس	۱:۲۹٫۶		پخش نشده
لامبورگینی کونتاش	۱:۳۱٫۸	بارانی	۳۴
فورد فیستا اس‌تی۲۰۰	۱:۳۲٫۸		پخش نشده
بوگاتی ئی‌بی۱۱۰ سوپراسپرت	۱:۳۲٫۸	بارانی	۲۲
فیات آبارت ۱۲۴ اسپایدر	۱:۳۳٫۷	بارانی	۱۱
جگوار ایکس‌جی۲۲۰	۱:۳۵٫۱	بارانی	پخش نشده
فراری تستروزا	۱:۳۱٫۸	بارانی	۳۴
فولکس‌واگن آپ! جی‌تی‌آی	۱:۳۷٫۴	بارانی	۱۸

رویارویی مشاهیر

جدول زمان‌گیری مشاهیر

نام	زمان	وضعیت مسیر	قسمت
ریکی ویلسون	۱:۲۰٫۱	خشک	۱۴
دیوید هسلهاف	۱:۲۴٫۱
کوین پیترسن	۱:۱۷٫۲	خشک	۱۵
برایان ویلسون	۱:۱۷٫۵
هیو بونه‌ویل[19]	۱:۲۲٫۲	خشک	۱۶
کیسی اندرسون	۱:۱۸٫۶
مایکل بال[19]	۱:۲۳٫۳	مرطوب	۱۷
الفی بو[19]	۱:۲۴٫۴
دومینیک کوپر[19]	۱:۲۳٫۶	بارانی	۱۸
بیل بیلی[19]	۱:۲۵٫۱
لوک ایوانز[19]	۱:۲۱٫۳	خشک	۱۹
کیفر ساترلند[19]	۱:۱۷٫۸
بیل گلدبرگ[20]	۱:۲۰٫۴	خشک	۲۰
آنتونی جاشوا[20]	۱:۱۸٫۷
نیک میسن[21]	۱:۲۱٫۳	خشک	۲۱
استوارت کاپلند[21]	۱:۲۴٫۲
داینامو[19]	۱:۳۹٫۳	برفی	۲۲
پن و تلر[22]	۱:۳۳٫۸
روری مک ایلروی[19][23]	۱:۲۱٫۹	بارانی	۲۳
پاریس هیلتون[23]	۱:۲۵٫۸

فصل‌ها

فصل۱: تعداد قسمت ها:۱۳ فصل۲: تعداد قسمت ها:۱۱ فصل۳:تعداد قسمت ها:۱۴ فصل۴:تعداد قسمت های فعلی:۲ ادامه فصل ۴ به علت اختلاف تهیه کننده و جرمی ساخته نمی‌شود

منابع

مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به سفر بزرگ (مجموعه تلویزیونی) در ویکی‌گفتاورد موجود است.

1. Juss, Mindy. "'The Grand Tour' with executive producer Andy Wilman". Edinburgh International Television Festival. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 22 June 2016.
2. ویلمن, اندی (25 August 2016). "The Grand Tour Masterclass" (Interview). Interviewed by Elaine Bedell. Edinburgh: Edinburgh International Television Festival. Retrieved 26 February 2019. (2:01) ...they want everything in 4k, they want a specific framerate, they want it in HDR … (17:35) ...built a new server to deal with the 4k framerate, the 23.98... (22:18) first show ...comes out at 70-odd minutes. … we're trying to discipline ourselves to 60 minutes
3. «سفر بزرگ جرمی کلارکسون به شبکه مستند می‌آید». جماران. ۲۴ اسفند ۱۳۹۵. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۳۹۸.
4. لئو باراکلو (۳۱ جولای ۲۰۱۵). «Why Jeremy Clarkson's 'Top Gear' Team Went to Amazon». دریافت‌شده در ۷ اسفند ۱۳۹۷. will be 12 episodes in each of the three series, and each episode will run for around an hour. … deal was brokered by Amazon U.K. film and TV strategy director Chris Bird and Conrad Riggs, the U.S. company's head of TV production.
5. "Clarkson delighted with terms of new Amazon show". 2 August 2015. Retrieved 23 December 2015. The new motoring show, which will be available to Amazon Prime customers next year, will feature at least 36 episodes over three years.
6. «تولید فصل چهارم گرندتور تأیید شد». زومیت. ۲۰۱۸-۱۲-۱۵. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷.
7. «گرند تور فصل سوم؛ هرچه باید دربارهٔ فصل 3 تور بزرگ بدانید». اینجاست. ۱۳۹۷-۱۱-۰۹. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۸ فوریه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷. بیش از یک پارامتر |وبگاه= و |نشریه= داده‌شده است (کمک)
8. «جرمی کلارکسون: آرزو دارم به ایران سفر کنم». www.gsm.ir. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷.
9. "'The Grand Tour Game' is a near-perfect mirror of the show". Engadget. Retrieved 2019-02-17.
10. «آمازون با ساخت بازی گرندتور پا به دنیای کنسول گیمینگ می‌گذارد». www.shahrsakhtafzar.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷.
11. Glenn Caldecott. «The Grand Tour series 3: When is it released on Amazon Prime Video? What is The Grand Tour Game? Where is it filmed?». Radio Times. دریافت‌شده در ۷ اسفند ۱۳۹۷.
12. «تلویزیون برای نوروز ۹۷ چه برنامه‌هایی دارد؟». باشگاه خبرنگاران جوان. ۲۰ اسفند ۱۳۹۶. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۳۹۸.
13. «همه آنچه نوروز ۹۸ روی آنتن تلویزیون می‌رود/ معرفی کامل برنامه‌های سیما». باشگاه خبرنگاران جوان. ۲۵ اسفند ۱۳۹۷. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۳۹۸.
14. «Review: Season 3 Of The Grand Tour Kicks Off In Detroit». ScreenRant (به انگلیسی). ۲۰۱۹-۰۱-۱۷. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷.
15. Seale، Jack (۲۰۱۹-۰۱-۱۸). «The Grand Tour review – Clarkson and co skid ever further into irrelevance» (به انگلیسی). The Guardian. شاپا 0261-3077. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۲-۱۷.
16. Clarke, Stewart; Clarke, Stewart (2019-01-08). "Amazon's 'The Grand Tour' Team on Guns, Ditching Guests, and Further Seasons". Variety. Retrieved 2019-02-17.
17. شان مک‌کلار (۲۰ نوامبر ۲۰۱۶). «Introducing the 'Eboladrome' – The Grand Tour's new test track». Motoring Box. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
18. نیک رافورد (۲۹ نوامبر ۲۰۱۷). «Our year from hell: Clarkson, Hammond and May on The Grand Tour season 2, overcoming disaster, 'that' crash and ill-health». The Sunday Times: Driving. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷. The show has a new test track in Enstone, … there planning problems when [Clarkson] tried once before to use the Enstone track, back in Top Gear days … The noisier testing of fast cars will continue to be done in Wiltshire at RAF Wroughton … nicknamed "the Eboladrome"
19. لوئیس مک‌کریش (۲۷ نوامبر ۲۰۱۷). «The Grand Tour season 2 confirms celebrity guests including Kiefer Sutherland and David Hasselhoff». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷. The celebrity guests this series include Luke Evans, Kiefer Sutherland, Hugh Bonneville, Kevin Pietersen and Dominic Cooper [...] Dynamo, Rory McIlroy, Michael Ball and Alfie Boe will also appear in season two.
20. جو فینرتی (۳۰ نوامبر ۲۰۱۷). «WWE legend Goldberg and world heavyweight champ Anthony Joshua go head-to-head on The Grand Tour». The Sun. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
21. دیو ایوی (۱۱ دسامبر ۲۰۱۷). «The Grand Tour Season 2 Goes Back to Its Top Gear Roots». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷. a future episode [...] will see Nick Mason and Stewart Copeland competing for the title of fastest rock drummer.
22. شان مک‌کلار (۲۷ ژانویه ۲۰۱۸). «The Grand Tour: Series 2 Episode 9 Preview – 'Breaking, badly'». دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.
23. جو فینرتی (۲۳ دسامبر ۲۰۱۷). «MUDDY HELL Paris Hilton gets dirty with Rory McIlroy on The Grand Tour – but doesn't want to mess up her hair with a racing helmet». سان. دریافت‌شده در ۸ اسفند ۱۳۹۷.