مراکش (فیلم ۱۹۳۰)
مراکش (به انگلیسی: Morocco) فیلم درامِ عاشقانه ی پیشاکدی است به کارگردانی جوزف فون اشترنبرگ و با بازی گری کوپر، مارلین دیتریش و آدولف منژو.[1] فیلم بر اساس رمان اِیمی جالی (در تیتراژ: "بر اساس نمایشنامه اِیمی جالی") نوشته بنو ویگنی و فیلمنامه جولز فورتمن ساخته شده است. داستان فیلم درباره ی خواننده ی کاباره و لژیونری است که در زمان جنک ریف[و 1] عاشق هم می شوند ولی رابطه شان به خاطر رابطه های مرد با زنان دیگر، و از طرفی پیدا شدن مرد ثروتمندی که او هم عاشق زن می شود؛ پیچیده میگردد. این فیلم به خاطر صحنه ای که در آن دیتریش آهنگی را در حالی که کت و شلوار مردانه ای پوشیده اجرا می کند و زنی را در میان تماشاچیان می بوسد (هر دو کار در آن زمان جنجال برانگیز بودند)، مشهور است.[1]
مراکش | |
---|---|
![]() پوستر سینمایی فیلم | |
کارگردان | جوزف فون اشترنبرگ |
تهیهکننده | هکتور ترنبول (در عنوانبندی نیامده) |
فیلمنامهنویس | جولز فورتمن |
بر پایه | اِیمی جالی رمان ۱۹۲۷ اثر بنو وینی |
بازیگران | |
موسیقی | کارل هاگوس (در عنوانبندی نیامده) |
فیلمبردار | لی گارمس |
تدوینگر | سم وینستون (در عنوانبندی نیامده) |
شرکت تولید | |
توزیعکننده | پارامونت پیکچرز |
تاریخهای انتشار | ۱۴ نوامبر ۱۹۳۰ (ایالات متحده) |
مدت زمان | ۹۱ دقیقه |
کشور | ایالات متحده آمریکا |
زبان | انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی |
در جوایز اسکار دیتریش برای بهترین بازیگر نقش اول زن، فون اشترنبرگ برای بهترین کارگردانی، هانس درایر برای بهترین طراحی صحنه و لی گارمس برای بهترین فیلمبرداری نامزد می شوند.[1] در سال ۱۹۹۲ کتابخانه کنگره مراکش را به خاطر "اهمیت فرهنگی، تاریخی و زیبایی شناسانه" برای حفظ و نگهداری در فهرست ملی ثبت فیلم قرار داد.[2]
خلاصه داستان
در اواخر دهه 1920 در صویره، مراکش واحدی از لژیون خارجی فرانسه از کارزاری برمی گردد. در میان لژیونرها سربازی به نام تام براون قرار دارد. در همین حال بر روی کشتی ای که به بندر شهر نزدیک می شود خواننده ای به نام اِیمی جالی حضور دارد. مرد ثروتمندی به نام لا بسیر سعی می کند با او آشنا شود ولی ایمی او را رد می کند.
اِیمی در کاباره ای اجراکننده اصلی می شود. پس از یکی از برنامه ها، به حضار (از جمله لابسیر و براون) سیب می فروشد. زمانی که ایمی به دومی "پول خرد"ش را برمیگرداند، پنهانی کلیدش را به او می دهد.
در راه رفتن به خانه ایمی، تام با همسر آجودان سزار رو به رو می شود. آن دو به وضوح رابطه ای پنهانی با همدیگر دارند که زن مایل به ادامه اش است، ولی تام او را طرد می کند. او وارد خانه ایمی می شود و آن دو با یکدیگر آشنا می شوند. او به خاطر خیانت های مکرر از زندگی و مردان دلزده است و از تام می پرسد که آیا او می تواند اعتمادش به مردان را بازگرداند. او پاسخ می دهد که آدم این کار نیست. ایمی که نمی خواهد دلشکستگی دیگری را تجربه کند از تام می خواهد که قبل از آنکه چیز جدی ای بین آنها پیش بیاید آنجا را ترک کند.
تام در خیابان بار دیگر با همسر سزار مواجه می شود، در حالی که شوهرش در سایه نظاره گر آنها است. در همین حال، اِیمی نظرش عوض می شود و به دنبال تام می آید، که با او به خانه اش برمی گردد. مادام سزار دو نفر را برای کشتن تام اجیر می کند، ولی او موفق می شود که هر دو را ناکار کند. تام روز بعد به جرم زخمی کردن دو بومی به دفتر سزار (که افسر مافوقش است) برده می شود. اِیمی با گواهی دادنِ آنکه به آنها حمله شده است به کمک تام می آید، ولی سزار در حضور همگی به تام می گوید که از ماجرای او و همسرش خبر دارد. لا بسیر که از علاقه اش به اِیمی کاسته نشده، از احساس او به تام خبر دارد و پیشنهاد می کند از نفوذ خود برای تخفیف مجازات تام استفاده کند. تام به جای آنکه در دادگاه نظامی محاکمه شود، به دسته ای به فرماندهی سزارگماشته می شود که به زودی به گذرگاه آمالفی اعزام خواهد شد. تام که گمان می کند سزار قصد دارد در حین این عملیات از شر او خلاص شود، تصمیم به ترک خدمت و فرار می گیرد.
بازیگران
_1930._Josef_von_Sternberg%252C_director._L_to_R_Adolphe_Menjou%252C_Marlene_Dietrich.jpg.webp)
- گری کوپر در نقش لژیونر تام براون
- مارلین دیتریش در نقش مادمازل اِیمی جالی
- آدولف منژو در نقش موسیو لا بسیر
- اولریش هاوپت در نقش آجودان سزار
- ایو ساترن در نقش مادام سزار
- فرانسیس مکدانلد در نقش گروهبان تاتوچی
- پل پورکازی در نقش لو تینتو
- سایر بازیگران (به ترتیب حضور)
یادداشت
واژگان
- Rif War
پانویس
- Hal Erickson (2011). "Morocco (1930)". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on December 5, 2011. Retrieved September 16, 2012.
- "Complete National Film Registry Listing | Film Registry | National Film Preservation Board | Programs at the Library of Congress | Library of Congress". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA. Retrieved May 6, 2020.
- "Catalog of Feature Films: Morocco". American Film Institute(AFI). Retrieved February 6, 2014.
منابع
- "Morocco (film)". Wikipedia. 2021-06-08.
- John Baxter (author)|Baxter, John. 1971. The Cinema of Josef von Sternberg. The International Film Guide Series. A.S Barners & Company, New York.
- Ross, Donna. 2009. Morocco. Library of Congress, National Film Preservation Board. Retrieved July 10, 2018. https://www.loc.gov/programs/static/national-film-preservation-board/documents/morocco.pdf
- Sarris, Andrew, 1966. The Films of Josef von Sternberg. New York: Doubleday.
- Sarris, Andrew. 1998. "You Ain't Heard Nothin' Yet." The American Talking Film History & Memory, 1927–1949. Oxford University Press.
- Silver, Charles. 2010. Josef von Sternberg's Morocco. Retrieved July 10, 2018. https://www.moma.org/explore/inside_out/2010/07/13/josef-von-sternbergs-morocco/