کتابشناسی
کتابنگاری[1] یا کتابشناسی (به انگلیسی: Bibliography) عبارت است از مطالعهٔ شکل مادّی کتابها، مقایسهٔ اختلافات موجود در چاپها، تحریرها و نسخهها به منظور تعیین تاریخ و تحوّل متنها. کتابنامه عبارت است از فهرست کتابها و دیگر موادّ خواندنی؛ همچنین به فهرستی که در انتهای کتابها به عنوان مآخذ میآید، کتابنامه میگویند.[2] کتابشناسی را با نام دانش کتابشناسی نیز نام بردهاند. کتابشناسی شامل فهرستی است از منابع (نوشتارهای علمی شامل مقاله، کتاب، گزارشهای علمی و پایاننامهها) به صورت مستقیم (منابع اصلی) و غیرمستقیم (منابع فرعی) مربوط به یک موضوع یا موضوع مورد پژوهش.
در کتابشناسی تشریحی به ویژه در مورد مقالات پژوهشی به موارد زیر پاسخ داده میشود: چه کسی؟ (نویسنده یا نویسندگان)؛ در چه منبعی؟ (عنوان نوشتار یا ارجاع درون متنی)؛ با چه روشی؟ (روششناسی پژوهش)؛ با چه هدفی؟؛ به چه نوع نتایجی (نوع نتایج مهم است. مثلاً راهکار، تفسیر، توصیف، میزان همبستگی، مدل یا روش) رسیده است. در مورد کتاب علاوه بر این به بخشهای کتاب هم اشاره میشود (البته بخشهایی که به موضوع مربوط هستند).
تفاوت کتابشناسی تشریحی و مرور سابقهٔ موضوع: در اغلب موارد مرور سابقهٔ موضوع با کتابشناسی تشریحی اشتباه گرفته میشود. کتابشناسی تشریحی، مقدمهٔ مرور سابقهٔ موضوع (پیشینهٔ پژوهش) است. پژوهشگر به واسطهٔ فهرست منابعی که از جستجوی ادبیات رشته به دست میآید، اطلاعاتی را گردآوری میکند که به تحقیق شکل میدهد. هدف کتابشناسی تشریحی فراهم آوردن پاراگرافی توصیفی از اهداف، زمینههای نظری و از همه مهمتر ارتباط منبع با پژوهش مورد نظر است. این فرایند به تکوین متمرکز پرسش تحقیق کمک میکند. مرور سابقهٔ موضوع از کتابشناسی تشریحی مناسب حاصل میشود. نتیجهای که از این طریق به دست میآید، نه تنها اطلاعاتی بیش از فهرست منابع است، بلکه مستندی روایی است که از منابع کتابشناسی تشریحی بهره میبرد و اطلاعات زیر را نیز به آن میافزاید: ۱. مقدمهای بر مفاد کلی اکتشاف ادبیات موضوع که حاوی پیشنهادهایی برای جهت دادن به پژوهش مورد نظر است: ۲. خلاصهای از سلسله تحقیقات قبلی که زمینهٔ توجیه پژوهش پیشنهادی را فراهم میآورد، این خلاصه معمولاً شامل دستهبندی مضامین روایی در چارچوب مضامین گستردهتر مشترک است: ۳. مشاهدهٔ وضعیت ادبیات موضوع و امکان گسترش آن با انجام پژوهش پیشنهادی، به عبارت دیگر، مرور کنندهٔ سابقهٔ موضوع باید زمینههای ویژهای که بیش از این روی آن کار نشده، بحثهایی را که مایل است مورد کنکاش قرار دهد، یا موضوعهایی را که با مطالعه میتوانند در چارچوب مفهومی جدیدی تدوین شوند، شناسایی کند.[3] در پیشینهٔ پژوهش، علاوه بر کتابشناسی به بررسی رویکردها، دستهبندی و نقد منابع و در پایان به جمعبندی کلی از آنچه گفتهاند (نتایج پژوهشهای پیشین) و آنچه نگفتهاند، (کاستیها و پرسشهای بی پاسخ در حوزه موضوع مورد پژوهش) پرداخته میشود. مرور سابقهٔ موضوع برای طراحان و پژوهشگران طراح نیز مانند پژوهشگران از مخاطبان این موضوع به شمار میروند، ولی نیازهای متفاوتی دارند. اگر مرور سابقهٔ موضوع، جستجوی واقعیتها محسوب میشود، هر دو گروه به آن نیازمندند.[3]
فهرست منابع
- «کتابنگاری» [علوم کتابداری و اطلاعرسانی] همارزِ «bibliography»؛ منبع: گروه واژهگزینی. جواد میرشکاری، ویراستار. دفتر چهارم. فرهنگ واژههای مصوب فرهنگستان. تهران: انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی. شابک ۹۶۴-۷۵۳۱-۵۹-۱ (ذیل سرواژهٔ کتابنگاری)
- سلطانی، پوری؛ راستین، فروردین. دانشنامه کتابداری و اطلاعرسانی. تهران: فرهنگ معاصر، 1379.
- گروت، لیندا؛ وانگ، دیوید. روشهای تحقیق در معماری. [مترجم] علیرضا عینی فر. تهران: دانشگاه تهران، 1384.