آنا کارنینا
آنا کارِنینا (به روسی: Анна Каренина) رمانی است نوشتهٔ لئو تولستوی، نویسندهٔ روسی. این رمان در آغاز به‌صورت پاورقی از سال ۱۸۷۵ تا ۱۸۷۷ در گاهنامه‌ای به چاپ رسید. رمان آنا کارِنینا داستانی واقع‌گرا دارد و یکی از برترین آثار ادبی جهان شمرده می‌شود.[1]
 جلد اول رمان آنا کارنینا، مسکو، ۱۸۷۸ | |
| نویسنده(ها) | لئو تولستوی |
|---|---|
| عنوان اصلی | Анна Каренина |
| کشور | روسیه |
| زبان | روسی |
تعداد جلد | ۲ |
| گونه(های) ادبی | رئالیسم ادبی |
| ناشر | ناشر فارسی: انتشارات نیلوفر |
تاریخ نشر | ۱۸۷۸ تاریخ نشر فارسی: ۱۳۷۸ |
| شمار صفحات | ۹۹۷ |
| شابک | شابک ۹۷۸-۹۶۴-۸۱۵۵-۶۲-۴ |
| کتابخانه ملی ایران | ۹۶۴-۴۴۸-۱۱۲-۷ |
| پس از | جنگ و صلح |
| پیش از | رستاخیز |
داستان
آنا کارنینا رمانی پیچیده در هشت قسمت، با بیشتر از دوازده شخصیت اصلی، در بیش از ۸۰۰ صفحه و به‌طور معمول دوجلدی است. محتوای داستان به خیانت، ایمان، خانواده، ازدواج، جامعه اشرافی روسیه، آرزو و زندگی روستایی و شهری می‌پردازد. طرح اصلی داستان حول یک رابطه خارج از ازدواج بین آنا و افسر خوش قیافهٔ سواره نظام، کنت الکسی کیریلوویچ ورونسکی گسترش می‌یابد که در محافل اجتماعی سن پترزبورگ رسوایی به بار می‌آورد و دو جوان عاشق به اجبار در جستجوی خوشبختی به ایتالیا می‌گریزند. پس از بازگشت آنها به روسیه، زندگی آنها از هم دورتر می‌شود.
ترجمه‌های فارسی
- آنا کارنینا. ترجمهٔ مشفق همدانی (۱۳۴۲). انتشارات امیرکبیر[2]
- آنا کارنینا. ترجمهٔ سیدمحمدعلی شیرازی (۱۳۴۸)، انتشارات ساحل[3]
- آنا کارنینا. ترجمهٔ قازار سیمونیان، انتشارات سمیر و گوتنبرگ[4]
- آنا کارنینا. ترجمهٔ سروش حبیبی (۱۳۷۸). انتشارات نیلوفر[5]
- آنا کارنینا. ترجمهٔ محمد مجلسی (۱۳۸۲)، انتشارات دنیای نو[6]
- آنا کاری‌نینا. ترجمه حمیدرضا آتش برآب (۱۳۹۹)، انتشارات علمی و فرهنگی[7]
منابع
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Anna Karenina». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۶ دسامبر ۲۰۲۰.
- Amy Mandelker (۱۹۹۳). Framing Anna Karenina. Ohio State University Press.
- لئو تولستوی (۱۳۴۲). آنا کارنینا. ترجمهٔ مشفق همدانی. انتشارات امیرکبیر. شابک ۹۷۸۹۶۴۰۰۱۸۸۴۲.
- لئو تولستوی (۱۳۴۸). آنا کارنینا. ترجمهٔ سیدمحمدعلی شیرازی. انتشارات ساحل. شابک ۹۷۸۹۶۴۷۷۲۷۶۸۶.
- لئو تولستوی. آنا کارنینا. ترجمهٔ قازار سیمونیان. انتشارات گوتنبرگ و سمیر. شابک ۹۷۸۰۱۱۰۱۲۷۸۷۳.
- لئو تولستوی (۱۳۷۸). آنا کارنینا. ترجمهٔ سروش حبیبی. انتشارات نیلوفر. شابک ۹۶۴-۴۴۸-۱۱۳-۵.
- لئو تولستوی (۱۳۸۲). فرزانه پارسا، ویراستار. آنا کارنینا. ترجمهٔ محمد مجلسی. نشر دنیای نو. شابک ۹۷۸۹۶۴۸۲۶۳۹۸۵.
- آناکارنینا. ترجمهٔ حمیدرضا آتش برآب. انتشارات علمی و فرهنگی. ۱۳۹۹. شابک ۹۷۸-۶۰۰۴۳۶۵۳۶۹.
پیوند به بیرون
| |
| رمان‌ها |
|
| داستان‌های کوتاه |
|
| نمایش‌نامه‌ها |
|
| غیرداستانی |
|
| خانواده |
|
| زندگی و میراث |
|
| مقالات مرتبط |
|
| |
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.