حمله ۲۰۱۶ کلیسا نرماندی
در ۲۶ ژوئیه سال ۲۰۱۶، دو تروریست اسلامگرا در یک کلیسای کاتولیک در سنت اتین دو رووره، نرماندی، فرانسه شمالی، به شرکت کنندگان آن حمله کردند. آنان با چاقوهای جوشکاری شده و بستن کمربندهای انفجاری تقلبی، شش نفر را به اسارت گرفتند و بعداً با شکاف گلوی یک کشیش ۸۵ ساله به اسم ژاک امل، او را کشتند و همچنین پیرمرد ۸۶ ساله ای را به شدت زخمی کردند.[1][2][3] تروریستها هنگام تلاش برای ترک کلیسا توسط واحد پلیس BRI مورد اصابت گلوله قرار گرفتند.
حمله ۲۰۱۶ کلیسا نرماندی | |
---|---|
بخشی از تروریسم در فرانسه و تروریسم اسلامی در اروپا | |
موقعیت | کلیسای سنت اتین دو رووره نرماندی، فرانسه |
مختصات | ۴۹٫۳۸۲۶۳۳°شمالی ۱٫۱۰۶۹۴۰°شرقی, |
تاریخ | ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۶ ۰۹:۴۳ CEST (UTC+2) |
هدف | شرکت کنندگان در مراسم مذهبی کاتولیک |
نوع هدف | حمله با چاقو، گروگانگیری |
اسلحهها | چاقو |
درگذشتهها | ۳ (به همراه دو مهاجم) |
مجروحان | ۱ |
مرتکب | Adel Kermiche (عادل کرمیچه) Abdel Malik Petitjean (عبدالملک پتیجیتان) |
انگیزه | تروریسم اسلامی آزار مسیحیان |
مهاجمان، به اسمهای «عادل کرمیچه» و «عبدالملک پتیتیجان» ۱۹ ساله، با دولت اسلامی عراق و شام (داعش) که مسئولیت حمله را بر عهده گرفتند، بیعت کرده بودند.[4][5]
حمله
در حدود ساعت ۹:۴۵ صبح ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۶، دو مرد با چاقو و یک قبضه اسلحه دستی به هنگام برگزاری مراسم عبادی وارد کلیسای قرن شانزدهم[6] سنت اتین دو رووره شدند. ژاک امل، سه راهبه،[1] و دو کشیش به عنوان گروگان گرفته شده بودند[4] و به آنان دستور دادند که در یک گروه با هم بنشینند.[7] یک مهاجم کمربند انفجاری تقلبی بسته بود و دیگری کوله پشتی ساخته شده به همراه داشت که به نظر میرسید مثل یک بمب است.[8] بعداً این اسلحه به عنوان «تپانچه قدیمی و غیرفعال» توصیف شد.[9]
یک گروگان گفت که مهاجمان از خود فیلم گرفتند و "نوعی خطبه " را در محراب به زبان عربی انجام دادند.[10] در فیلم ضبط شده، که بعداً توسط پلیس پیدا شد، مهاجمان فریاد میزدند «شما مسیحیان ما را میکشید».[11]
مهاجمان ژاک امل را مجبور کردند که در زیر محراب زانو بزند[7] و سپس بعد از فریاد زدن " الله اکبر " گلوی او را بریدند.[12] ژاک امل سعی کرده بود مقاومت کند و میگفت «دور شو شیطان» و مهاجمان را با پاهایش دور کرد.[13] پس از کشته شدن کشیش، آنان به یک گروگان دیگر که کشیش ۸۶ ساله بود، دستور دادند که از او عکاسی یا فیلمبرداری کند. سپس مهاجمان با چاقو، وی را به شدت مجروح کردند.[14] گروگانهای دیگر تا حد زیادی آسیب ندیده بودند[2] پس از قتل، این دو نفر با راهبهها دربارهٔ قرآن صحبت کردند. یکی همچنین هشدار داد «تا زمانی که بمبهایی به سوریه وجود داشته باشد، ما به حملات خود ادامه خواهیم داد».[15]
در جریان قتل، یک راهبه که گروگان بود، بدون اینکه مهاجمان متوجه شوند، به بیرون دوید. او یک راننده در حال عبور را متوقف کرد و در نتیجه پلیس مطلع شد.[7][16] پس از آنکه پلیس در کلیسا وارد شدند، آنها سعی به مذاکره با این دو نفر از طریق یک پنجره باز کوچک داشتند.[8] سپس پلیس مسلح تلاش کرد وارد کلیسا شود و گروگانگیری را خاتمه دهد، اما مهاجمان گروگانها را به عنوان سپر انسانی در جلوی در به صف کرده بودند.[17] حدود ساعت ۱۰:۴۵ صبح، گروگانها از کلیسا فرار کردند و به دنبال آنها دو مهاجم نیز آمدند. آنها که اسلحه به دست داشتند، با فریاد «الله اکبر» توسط مأموران تیپ تحقیق و مداخله روآن به ضرب گلوله کشته شدند.[4]
چند ساعت پس از حمله، خبرگزاری اعماق وابسته به داعش گفت که این حمله در پاسخ به ائتلاف کشورها علیه داعش، صورت گرفت و توسط دو «سرباز» از این گروه انجام شد.[4] در ۲۷ ژوئیه، اعماق ویدئویی از بیعت دو عامل جنایت با ابوبکر البغدادی منتشر کرد.[18]
ژاک امل
ژاک امل (متولد ۱۹۳۰ در دارنتال[19]) در کلیسای St. -Antoine در لو پوتی کووییی در سال ۱۹۵۸ به عنوان نایب السلطنه، در کلیسای Notre-Dame de Lourdes در سوتووی لروآن در ۱۹۶۷ به عنوان نایب السلطنه معرفی شد. او کشیش کلیسا در Saint-Pierre-lès-Elbeuf در سال ۱۹۷۵ بود و به عنوان یک کشیش کلیسا در Cléon در سال ۱۹۸۸ فعالیت داشت. وی در سال ۲۰۰۰ به کلیسای سنت اتین دو رووره پیوست و در سال ۲۰۰۵ نقش خود را به عنوان کشیش کمکی این کلیسا بر عهده گرفت.[20] وی با محمد کارابیلا، رئیس شورای منطقه ای ایمان مسلمان نرماندی، در یک کمیته بین ادیان کار کرد.[21]
مجرمان
یکی از مهاجمان به نام عادل کرمیچه ۱۹ ساله متولد الجزایر شناخته شد.[22][23][24] کرمیچه، که در Saint-Etienne-du-Rouvray زندگی میکرد، در سال ۲۰۱۵ دو بار تلاش کرده بود به سوریه سفر کند. او یک بار توسط آلمان برگردانده شد، و یک بار توسط مقامات در مرز ترکیه برگردانده شد. در نتیجه، او قبل از آزادی در مارس ۲۰۱۶ مدتی را در زندان فرانسه گذراند.[8] کرمیچه پس از نوشتن نامه به قاضی آزاد شد و در نامه گفته بود "من یک مسلمان بر اساس ارزشهای رحمت، مهربانی هستم (. . .) من افراطی نیسم "و اصرار داشت که او دو بار در روز نماز خود را خوانده و"میخواسته که دوستانش را ببینید و ازدواج کند".[25] دادستان با آزادی وی مخالفت کرد. پس از آزادی، به وی پای بند الکترونیکی زدند و مقررات منع رفتوآمد برای وی ایجاد کردند و او را به زندگی در خانه پدر و مادرش در نزدیکی کلیسا ملزم کردند. او فقط بین ساعات ۰۸:۳۰ تا ۱۲:۳۰ و ۱۴:۰۰ تا ساعت ۱۸:۰۰ آزاد بود که خانه را ترک کند.[26] مانوئل والس، نخست وزیر فرانسه، گفت که آزادی کرمیچه «ناکامی» عدالت فرانسه است.[27] نوشتههای کرمیچه پس از مرگ وی یافت شد، که او در مورد ملاقات با «راهنمای معنوی» خود در زندان فرانسه صحبت کرد، وی این راهنما را «شیخ» خود خواند، که «به او ایدههایی داد».[28] نامزد کرمیچه به اسم «سارا هروت»، «مسلمان شده»،[29] و یکی از توطئه کنندگان توطئه بمب پاریس بود.
در ۲۸ ژوئیه، مهاجم دوم به اسم عبدالملک پتیجیتان ۱۹ ساله متولد فرانسه شناخته شد.[2] وی پس از تلاش برای ورود به سوریه از ترکیه «از ۲۹ ژوئن در رادار پلیس بود». اطلاعات فرانسه چهار روز قبل از حمله تصویر وی را دریافت کرده بود، اما در آن زمان دادستانی گفت که به آنها هیچ نام یا توضیحی نوشته نشده بود. وی در سن-دیه-ده-ووژ، در لورن متولد شد و در اکس-له-بن، جنوب شرقی فرانسه بزرگ شد. وی دانشجوی بازرگانی و دارایی بود که چند سال قبل از حمله بهاسلام گرویده بود. مادر وی به خبرنگاران گفت که او قبل از حمله به دیدن پسر عموی خود در شمال شرقی فرانسه رفته بود و او نمیداند که وی چگونه به سن اتین دو رورو قرار رفتهاست.[30][31]
تحقیق و بررسی
پلیس پس از حمله به یک خانه در حومه شهر یورش برد و یک نفر را دستگیر کرد.[4] این حادثه توسط قضات ضد تروریسم در دست بررسی است. [26]
در ابتدا پلیس تلاش کرد که چگونگی ملاقات این دو نفر را متوجه شود، آنان به یک کانال بسته (غیرعمومی) در برنامه پیام رسان تلگرام رسیدند که کرمیچه در آن پست کرده بود.[1] به گزارش روزنامه فرانسوی پاریزین، به نقل از منابع نزدیک به تحقیقات، کرمیچ و پتیتیان ۴ روز قبل از حمله در تلگرام ملاقات داشتهاند. پتیتیزان سپس به ۷۰۰ کیلومتری Étienne-du-Rouvray، سفر کرد و در همان روز به زادگاهش اکس-له-بن رسید.[32] یک جنگجوی ۲۹ ساله فرانسوی داعشی از روآن به تأثیر گذاری مهاجمان جهت انجام این حمله از طریق تلگرام مظنون است، او از پایگاه خود در عراق یا سوریه، با تلگرام مهاجمان را تحریک کرد.[33]
دو مرد، مظنون به آگاهی از برنامههای کرمیچه و پتیتیتان، متهم به توطئه شدند و در هفتههای پس از حمله به بازداشتگاه منتقل شدند. یکی پسر عموی ۳۰ ساله پتیتیزان و دیگری جوان ۲۱ ساله ای که دو روز قبل از حمله از تولوز برای ملاقات با عاملان به سن اتین دو روورا سفر کرده بود.[34]
زمینه
مراسم تشییع ژاک امل برای هر روز هفته ساعت ۰۹:۰۰ در کلیسا برنامهریزی شد.[35]
آندره تورنیلی، در روزنامه لا استامپا، نوشت: «این اولین بار است که یک کشیش در داخل یک کلیسای اروپا میمیرد».[36] او در ادامه به مرگ دیگر کشیشان کاتولیک در غرب به دست سارقان عادی یا افراد ضد دین اشاره کرد و حملات اسلام گرایان در آفریقا و آسیا را یادآور شد.[37]
گزارش شد که سید احمد غلام، لیستی از کلیساها داشت که شامل حمله به همین کلیسا بود.[38][39]
واکنشها
نخستوزیر فرانسه، مانوئل والس، در توییتر خود گفت، "کل فرانسه و همه کاتولیکها آسیب دیدند. ما کنار هم خواهیم ایستاد ".[40][41]
سخنگوی واتیکان، فدریکو لومباردی گفت که پاپ فرانسیس در جریان تحولات قرار دارد و از «خشونت پوچ» احساس درد و وحشت میکند.[42]
اسقف اعظم روئن، دومینیک لبرون، که در روز جهانی جوانان در کراکوف، لهستان شرکت کرد، در واکنش به این حمله گفت: "من با همه حسن نیت، خدا را فریاد میزنم. من از افراد غیر مومن دعوت میکنم تا در این فریاد شرکت کنند. کلیسای کاتولیک نمیتواند سلاحهای دیگری به غیر از دعا و برادری در بین مردان را به دست بگیرد».[4] کاردینال استانیسلاو دزیویس، اسقف اعظم کراکوف از شرکت کنندگان در WYD خواست که برای همه قربانیان حملات تروریستی اخیر دعا کنند، به ویژه برای ژاک امل ″ که امروز هنگام جشن مسیح در فرانسه به قتل رسید. ″[43]
از کاردینال Sean O'Malley، اسقف اعظم بوستون، که در روز جهانی جوانان شرکت میکرد، سؤال شد که آیا میتوان از ژاک امل به عنوان یک شهید نام برد و او تأیید کرد و گفت "این مسئله نفرت از ایمان است". و توضیح داد که "کلیسا برای شهادت یافتن مستلزم کشته شدن فرد به چنین دلیلی است". صحبت از پاسخ کاتولیکها به مسلمانان، کاردینال اومالی افزود: "اسلام اهریمنی همیشه خطر بزرگی است… ما باید کاملاً واضح بدانیم که همه را با یک برس نقاشی نمیکنیم.[44]
بیبیسی گزارش داد که این حمله موجی از «دعا، همبستگی و تصاویر مسیحی» را در شبکههای اجتماعی برانگیخت.[45] و به گفته خبرنگار امنیتی بیبیسی، فرانک گاردنر، «انتخاب یک کلیسا توسط مهاجمان … از یک خط قرمز جدید در تاریخ تلخ حملات اخیر به قاره اروپا عبور میکند».[4]
محمد کارابیلا، رئیس شورای منطقه ای ایمان مسلمان شهر نرماندی و امام جماعت یک مسجد محلی در مورد کرمیچه گفت: «ما قصد نداریم اسلام را با این شخص آلوده کنیم» و «ما در آمادهسازی جنازه یا دفن مشارکت نخواهیم کرد». دفتر شهردار تصمیم خواهد گرفت که جسد در شهر دفن بشود یا خیر.[46] در تاریخ ۳۰ ژوئیه، مسلمانان به عنوان احترام به کشیش مقتول، در کلیساهای سراسر فرانسه و ایتالیا شرکت کردند.[47][48]
در تاریخ ۳۱ ژوئیه، چند نفر در مالت با قرار دادن تکههای گوشت خوک در داخل چندین جلد از قرآن، هتک حرمت قرآن را انجام دادند. عاملان این حادثه عکسی از ژاک امل با عنوان «قربانی اسلام» برجای گذاشتند.[49]
حملات مشابه
در فوریه ۲۰۱۷، نیویورک تایمز گزارش داد که حمله کلیسای نرماندی در سال ۲۰۱۶ بخشی از نقشه یک گروه بود که طرح حداقل چهار حمله دیگر را در فرانسه طی بازه زمانی ۱۳ ماهه داشتند.[50]
جستارهای وابسته
- آزار مسیحیان
- فهرست حملات تروریستی اسلامگرایان
- حمله با چاقو ۲۰۱۶ مگنانول
- فهرست حملات تروریستی مرتبط با داعش
منابع
- "Police in French priest murder case investigating meassage app link". The Guardian. Retrieved 30 July 2016.
- "Teenagers who killed French priest made film declaring allegiance to Isis". The Guardian. Retrieved 28 July 2016.
- "EN DIRECT - Prêtre égorgé près de Rouen: les deux terroristes se sont réclamés de Daech". Le Figaro. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
- "France church attack: Priest killed in hostage-taking near Rouen". BBC News. Retrieved 26 July 2016.
- Attentats en France : ce que l'on sait de Rachid Kassim, membre présumé de l'EI sur france24.com le 12 septembre 2016.
- "Eglise paroissiale Saint-Etienne". French Ministry of Culture. Retrieved 28 July 2016.
- "Murder of a priest: how the horror unfolded as two Islamic State terrorists took church by storm". The Telegraph. 26 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
- "France in shock again after ISIS murder of priest in Normandy". The Guardian. Retrieved 26 July 2016.
- "Saint-Étienne-du-Rouvray: des armes blanches et un "dispositif factice"". Le Point (به فرانسوی). 26 July 2016. Retrieved 19 August 2016.
- James McAuley; Brian Murphy (26 July 2016). "Islamic State says militant 'soldiers' carried out Normandy church attack". The Washington Post. Retrieved 27 July 2016.
"They recorded themselves," a nun identified as Sister Danielle told BFM-TV as she described the attacks. "They did a sort of sermon around the altar in Arabic.
- "Attaque djihadiste à Saint-Étienne-du-Rouvray: ce que l'on sait". Le Figaro (به French). Retrieved 27 July 2016.
Une information confirmée au Figaro par une source policière évoquant un appareil d'enregistrement manié par les terroristes. Les djihadistes ont crié «Vous, les chrétiens, vous nous supprimez".
- McAuley, James; Murphy, Brian. "Islamic State says militant 'soldiers' carried out Normandy church attack". The Washington Post. Retrieved 27 July 2016.
the priest was forced to his knees and killed when he attempted to resist. Officials said the attackers screamed "Allahu akbar" (God is great) as they slit his throat.
- The Irish Time, "Murdered French priest said ‘go away, Satan’ to attackers", Aug 2, 2016
- "Extremists who attacked French church forced elderly hostage to film priest's execution before slashing him". National Post. 27 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
- "France church attackers 'smiled' and talked of peace, nun says". The Guardian. 30 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
- "Les terroristes ont mis le prêtre à genoux" : la sœur qui a lancé l'alerte évoque une scène d'"horreur" Closer. 26 July 2016
- "One French church attacker identified as teen under house arrest". France 24. 27 July 2016. Retrieved 30 July 2016.
- "Isis posts video 'showing two Normandy attackers pledging allegiance'". The Independent. 27 July 2016.
- "Abbé Jacques Hamel Prêtre auxiliaire de la paroisse Saint-Etienne de Saint-Etienne-du-Rouvray". Rouen Catholique. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
- "Jacques Hamel, 85, a Beloved French Priest, Killed in His Church". The New York Times. 27 July 2016.
- "Father Jacques Hamel: Tributes paid to priest who dedicated life to church". BBC Online. 26 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
- Mortimer, Caroline; Osborne, Samuel (27 July 2016). "France church attack: Normandy attacker identified by authorities as 18-year-old Adel Kermiche". The Independent. Retrieved 27 July 2016.
- "French 'priest killer' on probation". BBC News. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
- "France Church attacker identified". BBC.com. 27 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
- Simon Piel; Soren Seelow (27 July 2016). "Saint-Etienne-du-Rouvray: why one of the perpetrators of the attack had been released". Le Monde (به French). Retrieved 27 July 2016.
«Je suis un musulman basé sur les valeurs de miséricorde, de bienveillance (…) Je ne suis pas extrémiste ", insiste-t-il, avant de préciser faire deux prières par jour [...] " J'ai envie de reprendre ma vie, de revoir mes amis, de me marier. "
- "Priest killed after hostages taken in Normandy church, French police say". The Guardian. 26 July 2016. Retrieved 26 July 2016.
- "France church attack: Manuel Valls highlights 'justice failure'". BBC News (به English). 29 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
- NOEMIE BISSERBE (31 July 2016). "European Prisons Fueling Spread of Islamic Radicalism". The Wall Street Journal. Retrieved 1 August 2016.
Adel Kermiche, 19, wrote that he met his "spiritual guide" in the prison, where he was being detained for twice trying to travel to Syria, according to police, who reviewed messages he posted on Telegram, an encrypted messaging app. The "sheik," as Kermiche referred to him, "gave him ideas".
- ALISSA J. RUBIN; AURELIEN BREEDEN. "Women's Emergence as Terrorists in France Points to Shift in ISIS Gender Roles". The New York Times. Retrieved 11 October 2016.
Ms. Hervouët is a convert to Islam, and she, too, wanted to go to Syria, Mr. Molins said. She left for Syria in March last year, but never got there because the Turkish authorities turned her back. Mr. Molins said that she had been betrothed first to the man who killed a police captain and his companion in June in Magnanville near Paris and then to Adel Kermiche
- "Officials in France Identify 2nd Man Who Attacked Church, Killing Priest". New York Times. 28 July 2016. Retrieved 28 July 2016.
- "Police were warned of Normandy attack but lacked detail to act". The Guardian. Retrieved 28 July 2016.
- "Prêtre égorgé: les tueurs se sont rencontrés sur Telegram". Le Figaro (به فرانسوی). 31 July 2016. Retrieved 18 August 2016.
- "Saint-Étienne-du-Rouvray: les tueurs auraient été en contact avec un djihadiste français en Syrie". Le Figaro (به فرانسوی). 18 August 2016.
- Vincent, Élise (12 August 2016). "Saint-Etienne-du-Rouvray: un suspect mis en examen et écroué". Le Monde (به فرانسوی). Retrieved 13 August 2016. Unknown parameter
|trans_title=
ignored (help) - "Il prete amico dell'imam che non-voleva andare in pensione". Corriere della Sera. 26 July 2016. Retrieved 29 July 2016.
- Tornielli, Andrea (27 July 2016). "Christian martyrdom and the thirst for a "holy war"". Vatican Insider - La Stampa. Retrieved 27 July 2016.
- "Priest killings in the world: the escalation of martyrdom". Vatican Insider - La Stampa. 27 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
- "France church attack: Second Normandy priest killer named". The Telegraph.
- Laura Mowat. "Why did no one act? Normandy Catholic church was on ISIS terror 'hit list' found last year". The Express. Retrieved 2 October 2016.
These included the Sacre-Couer basilica in Paris, and places of worship including the one in Saint-Etienne-du-Rouvray targeted today.
- "Deux terroristes se réclamant de Daech, selon François Hollande (Réactions)". L'Indépendant.
- Valls, Manuel. "status". Twitter. Retrieved 26 July 2016.
- Premier. "Church attack: Vatican condemns "barbarous killing" - premier".
- "Cardinal Stanislaw Dziwisz: It is the hour, we have been waiting for three years". krakow2016.com. 27 July 2016.
- "Pope's adviser says murdered French priest could be declared martyr". Vatican Insider - La Stampa. 28 July 2016. Retrieved 28 July 2016.
- "France church attack: Prayer, solidarity and Christian imagery on social media". BBC. 26 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
- "Muslims Refuse To Bury Priest Killer Kermiche", from Sky News
- "Muslims Attend Catholic Mass Across France in Powerful Show of Unity". HuffPost. 31 July 2016. Retrieved 2 August 2016.
- "The post-terror 'good news' story came from Islam's most persecuted sect". Spectator. 1 August 2016. Retrieved 2 August 2016.
- "Quran copies desecrated at Mater Dei hospital". Times of Malta. 30 July 2016. Archived from the original on 31 July 2016.
- ALISSA J. RUBIN, AURELIEN BREEDEN. "Assailant Near Louvre Is Shot by French Soldier". The New York Times. Retrieved 9 February 2017.
In just the past 13 months, there have been at least four attacks in France using knives, including one instance in which an off-duty police officer and wife were stabbed to death by a man who then filmed himself claiming allegiance to the Islamic State, broadcasting the video on Facebook. In St. -Étienne-du-Rouvray, a small town in Normandy, a 19-year-old man slit the throat of an elderly priest as he was saying Mass last July. The young man and an accomplice, who were fatally shot by the police, had proclaimed allegiance to the Islamic State just before the murder.