هری پاتر و فرزند نفرین‌شده
هری پاتر و فرزند نفرین‌شده (به انگلیسی: Harry Potter and the Cursed Child) یک نمایش دو بخشی محصول تئاتر وست اند لندن است.[1] نمایشنامهٔ این اثر که توسط جک تورن نوشته شده، بر اساس آخرین داستان جی.کی.رولینگ، جان تیفانی و جک تورن شکل گرفته‌است. پیش‌نمایش آن برای اولین بار در سالن پالیس تئاتر لندن در تاریخ ۷ ژوئن ۲۰۱۶ روی صحنه نمایش رفت.[2] کتاب نمایشنامهٔ این تئاتر با همین عنوان (در واقع متن تمرین نمایشنامه و نه یک رمان) در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۶ منتشر شد که نهمین بخش اصلی سری کتاب‌های هری پاتر می‌باشد و وقایع آن نوزده سال پس از اتفاقات هری پاتر و یادگاران مرگ رخ می‌دهد و زندگی هری پاتر (که اکنون کارمند وزارت جادو است) و پسر کوچکش، آلبوس سوروس پاتر را شرح می‌دهد که از پدر خود ناراضی است و نمی‌خواهد فرزند او باشد.[3][4]
| هری پاتر و فرزند نفرین‌شده | |
|---|---|
 پوستر رسمی نمایش وست‌اند سال ۲۰۱۶ | |
| نوشته‌شده توسط |
|
| شخصیت‌ها |
|
| زبان اصلی | انگلیسی |
| سری | هری پاتر |
| موضوع | هری پاتر و پسرش آلبوس سوروس پاتر |
| ژانر |
|
| زمینه | جهان داستانی هری پاتر |
داستان
خلاصهٔ رسمی داستان در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۵ توسط ناشر (پاترمور) منتشر شد:[5]
هری پاتر بودن همیشه سخت بوده و حالا که او یک کارمند وازرت سحر و جادو، شوهر و پدر سه فرزند است که این بر دشواری های او می افزوند.
در حالی که هری با گذشته‌ای دست به گریبان است که او را رها نمی‌کند، جوان‌ترین پسرش آلبوس باید با بار سنگین میراث خانوادگی دست و پنجه نرم کند که هرگز خواستار آن نبوده است. در حالی که گذشته و حال او به‌طور خطرناکی با هم پیوند می‌خورند، این پدر و پسر هر دو متوجه حقیقتی ناخوشایند می‌شوند.( گاهی تاریکی از جایی فرا می‌رسد که انتظار آن نمی‌رود.)
نقش‌های اصلی و بازیگران
| شخصیت | بازیگر |
|---|---|
| هری پاتر | دنيل ردكليف |
| رون ویزلی | روپرت گرینت |
| هرماینی گرنجر | اما شارلوت دوئر واتسون |
| جینی ویزلی | بانی رایت |
| دراکو مالفوی | توماس اندریو فلتون |
| اسکورپیس مالفوی | آنتونی بویل |
| آلبوس سورس پاتر | سم کلمنتد |
| رز گرنجر-ویزلی | چرل سکیت |
انتشار نمایشنامه
هر دو بخش نمایشنامهٔ این تئاتر به صورت چاپی و دیجیتال با عنوان هری پاتر و فرزند نفرین‌شده بخش ۱ و ۲ منتشر شده‌اند.
اولین ویرایش با عنوان «ویرایش ویژهٔ تمرین» که مطابق با نمایش‌نامه‌ای است که در پیش‌نمایش اجرا استفاده شد و در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۶ منتشر شد[6] که روز تولد هری در مجموعه کتاب‌ها و همچنین روز تولد رولینگ است. از آنجا که پس از انتشار کتاب، بازبینی‌ها بر روی نمایشنامه ادامه داشت، نسخهٔ ویرایش‌شده‌ای با عنوان «ویرایش نهایی برای گردآوری» اوایل سال ۲۰۱۷ منتشر شد.[7] به گزارش سی‌ان‌ان، این کتاب بیشترین میزان پیش‌فروش را در سال ۲۰۱۶ داشته‌است.[8]
ترجمه فارسی
این کتاب با ترجمهٔ [ویدا اسلامیه] توسط انتشارات کتابسرای تندیس در ۳۱۲ صفحه منتشر شد.[10]
منابع
 |
مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به هری پاتر و فرزند نفرین‌شده در ویکی‌گفتاورد موجود است. |
- "Harry Potter and the Cursed Child". Harry Potter The Play. harrypottertheplaylondon.com. 2016. Retrieved 26 July 2016.
- "'Harry Potter and the Cursed Child' Begins Previews in London, as Magic Continues". The New York Times. 7 June 2016. Retrieved 29 June 2016.
- Grice, Elizabeth (21 July 2016). "Harry Potter and the Cursed Child exclusive cast interview: 'Being a wizard is the best job ever'". The Telegraph. London, UK. Retrieved 21 July 2016.
- "Pottermore – How to pre-order Cursed Child Parts I & II". Pottermore. Retrieved 24 May 2016.
- «About The Show | Harry Potter And The Cursed Child» (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۱۶-۰۸-۱۱.
- Begley، Sarah. «'Harry Potter and the Cursed Child' to Be Published as Book». TIME.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۶-۰۸-۱۱.
- «Pottermore - Exciting publishing programme from J.K. Rowling's Wizarding World». دریافت‌شده در ۲۰۱۶-۰۸-۱۱.
- «Harry Potter script the most preordered book of 2016». CNET. دریافت‌شده در ۲۰۱۶-۰۸-۱۱.
- «'Harry Potter and the Cursed Child' Script Book Sells Over 2 Million Copies in 2 Days». دریافت‌شده در ۲۰۱۶-۰۸-۱۱.
- http://www.ketabsarayetandis.com/Book.aspx?Id=346