تاریخ یهودیان در پاکستان

تاریخ یهودیان در پاکستان حداقل به سال ۱۸۳۹ برمی گردد.[1][2] برآوردهای مختلف حاکی از این است که در آغاز سده بیستم حدود ۱۰۰ تا ۲۵۰۰ یهودی در شهر کراچی زندگی می‌کردند و آن‌ها عمدتاً یهودیان بنی اسرائیل از ماهاراشترا در هند بودند.[3][4] جامعه قابل توجهی از یهودیان نیز در راولپندی زندگی می‌کردند. جامعه کوچکتری از یهودیان نیز در پیشاور زندگی می‌کردند.[5]

مراسم حنانگری عروسی یهودیان در کراچی

امروزه، اکثر یهودیان پاکستانی در اسرائیل، هند، کانادا و ایالات متحده زندگی می‌کنند، در حالی که پاکستان امروزی همچنان میزبان جمعیت متوسط یهودی است. براساس اداره ملی ثبت اطلاعات و پایگاه داده ملی پاکستان، ۷۴۵ خانواده یهودی ثبت شده در پاکستان زندگی می‌کنند.[6]

تاریخچه

مهاجرت‌های اولیه

جامعه ای از یهودیان که از شورش در مشهد فرار می‌کردند، در سال ۱۸۳۹ در راولپندی در پنجاب مستقر شدند. کنیسه‌ای که آن‌ها در اوایل سده ۲۰ام در راولپندی ساختند هنوز به کار خود ادامه می‌دهد.[1]

دوران استعمار (۱۸۴۲–۱۹۴۷)

طبق سرشماری سال ۱۸۸۱، ۱۵۳ یهودی در استان سند زندگی می‌کردند.[7] در روزنامه سیند روزنامه ۱۹۰۷، ادوارد همیلتون ایتکن ذکر می‌کند که طبق سرشماری سال ۱۹۰۱، کل جمعیت یهودیان [در سند] ۴۸۲ نفر بوده و تقریباً همه آنها در کراچی زندگی می‌کردند.[8] در سال ۱۹۱۹، این رقم به حدود ۶۵۰ رسیده بود.[9] تا سال ۱۹۴۷، حدود ۱۵۰۰ یهودی در سند زندگی می‌کردند که اکثریت آنها در کراچی ساکن بودند. بیشتر این یهودیان بنه اسرائیل بودند و آنها به عنوان بازرگان، صنعتگر، شاعر، فیلسوف و کارمند دولت زندگی می‌کردند.[10]

در سال ۱۹۱۱، یهودیان ۰٫۳ درصد از جمعیت کراچی را تشکیل می‌دادند و در زمان استقلال از امپراتوری انگلیس تعداد آنها به ۲۵۰۰ نفر رسیده بود.[11] محمودا رضویا در کتاب ۱۹۴۷ خود با نام «ملکه مشرق» دربارهٔ حضور یهودیان در کراچی نوشته‌است.[8] قبلاً یهودیان در کراچی زندگی می‌کردند.[12][13] گل حسن کالماتی در مقاله ای تحت عنوان «کراچی که یاهودی» (یهودیان کراچی)، نشان می‌دهد که یهودیان در قرن نوزدهم از ماهاراشترا به کراچی آمده‌اند.[14][15]

۱۹۴۷–۱۹۷۰

در زمان چندپارگی هند،[16] حدود ۱۳۰۰ یهودی در کراچی باقی ماندند که بیشتر آنها یهودیان بن اسرائیل بودند و آیین‌های یهودی سفاردی را رعایت می‌کردند.[17] اولین مهاجرت واقعی پناهندگان یهودی از هند بریتانیایی به بمبئی و سایر شهرهای هند دقیقاً پیش از ایجاد اسرائیل در سال ۱۹۴۸ بود که یهودی‌ستیزی به پاکستان گسترش یافت.[18] هنگامی که اسرائیل در سال ۱۹۴۸ به وجود آمد، بسیاری از یهودیان به اسرائیل مهاجرت کردند و پس از جنگ اعراب و اسرائیل اکثریت آنها کراچی را ترک کردند.[19] تا سال ۱۹۵۳ گزارش شده بود که کمتر از ۵۰۰ یهودی در کل پاکستان بودند.[20]

منابع

Tahir, Saif (23 February 2016). "The lost Jewish history of Rawalpindi". Express Tribune. Retrieved 25 February 2016.
Weil, Shalva. 2010 'Pakistan'; in Norman A. Stillman (ed.) Encyclopedia of Jews in the Islamic World, Leiden:Brill.
Weil, Shalva. 'The Jews of Pakistan', in M.Avrum Erlich (ed.) Encyclopaedia of the Jewish Diaspora, Santa Barbara, USA: ABC CLIO. 2008, (3: 1228-1230).
"The Jewish Community of Pakistan". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.
Weil, Shalva. "Jews of India" in Raphael Patai and Haya Bar Itzhak (eds.) Jewish Folklore and Traditions: A Multicultural Encyclopedia, ABC-CLIO, Inc. 2013, (1: 255-258).
Hussain, Danish (27 March 2017). "Man of interfaith parents wins right to religion of choice". The Express Tribune. Retrieved 27 March 2017.
W. W. Hunter, The Imperial Gazetteer of India, vol XII, Trubner and Co, London, 2nd edition, 1887. Online at: http://www.panhwar.net/rarebooks/The%20Imperial%20Gazetteer%20of%20India%20Vol%20XII%201887.pdf بایگانی‌شده در ۱۱ آوریل ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine
Balouch, Akhtar (16 September 2015). "Karachi's 'Yahoodi Masjid'". Dawn newspaper. Retrieved 26 December 2016.
Joan G. Roland, The Jewish Communities of India: Identity in a Colonial EraPg 149 Limited Preview: https://books.google.com/books?pg=PA149&lpg=PA149&dq=jews+karachi&sig=YzcQuJHDc7pllJ9pKs_lcxe2c_w&id=kHJccZ92IecC&ots=UATw6OEEDF&output=html
Weil, Shalva. 2009 'The Heritage and Legacy of Indian Jews' in Shalva Weil (ed.) India’s Jewish Heritage: Ritual, Art and Life-Cycle, Mumbai: Marg Publications [first published in 2002; 3rd edn.], pp. 8-21. Weil, Shalva. 2011 'Bene Israel', in Adele Berlin (Ed. in Chief) Oxford Dictionary of Jewish Religion, 2nd edition, New York: Oxford University Press, 131. Weil, Shalva. 2011 'Bene Israel' (616), in Judith Baskin (ed.) Cambridge Dictionary of Judaism and Jewish Culture, New York: Cambridge University Press.
Salman, Peerzada (3 Nov 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017. In 1911 they constituted 0.3 per cent of the city’s population and at the time of partition their number had reached 2,500.
Weil, Shalva. 2011 "The History and Disappearance of the Jewish Presence in Pakistan", International Relations and Security Network (ISN). http://www.isn.ethz.ch/isn/Current-Affairs/ISN-Insights/Detail?lng=en&id=130985&contextid734=130985&contextid735=130984&tabid=130984&dynrel=4888caa0-b3db-1461-98b9-e20e7b9c13d4,0c54e3b3-1e9c-be1e-2c24-a6a8c7060233
"کراچی والی حصّه "1"". وی او ای. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 8 March 2016.
Salman, Peerzada (Nov 3, 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017.
Ghosh, Palash (November 16, 2013). "Karachi Yahudi: Pakistan's Vanishing (Or Vanished) Jewish Community". International Business Times. Retrieved 26 January 2017. In a paper titled "Karachi Ke Yahudi" ("Jewish Karachi"), Kalmatti indicated that Jews arrived in Karachi from Maharashtra (now the state in western India that includes Mumbai) in the 19th century – when, of course, there was no Pakistan, as the British ruled over all of the Indian subcontinent.
Weil, Shalva (2012). "The Unknown Jews of Bangladesh: Fragments of an Elusive Community". Asian Jewish Life (10): 16–18. Retrieved 18 August 2018.
Weil, Shalva. 2009 'Bene Israel Rites and Routines' in Shalva Weil (ed.) India’s Jewish Heritage: Ritual, Art and Life-Cycle, Mumbai: Marg Publications [first published in 2002; 3Arts, 54(2): 26-37.rd edn.], 78-89. Reprinted in Marg: A Magazine of The
Weil, Shalva. 'The Jews of Pakistan', in M.Avrum Erlich (ed.) Encyclopaedia of the Jewish Diaspora, Santa Barbara, USA: ABC CLIO.2008, (3: 1228-1230).
Salman, Peerzada (Nov 3, 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017. When in 1948 Israel came into being a lot of Jews migrated to Israel, and after the Arab-Israel war a majority of them left the city.
bataween. "Point of No Return: Jewish Refugees from Arab Countries". Retrieved 8 March 2016.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[Tahir-1] Tahir, Saif (23 February 2016). "The lost Jewish history of Rawalpindi". Express Tribune. Retrieved 25 February 2016.

[2] Weil, Shalva. 2010 'Pakistan'; in Norman A. Stillman (ed.) Encyclopedia of Jews in the Islamic World, Leiden:Brill.

[3] Weil, Shalva. 'The Jews of Pakistan', in M.Avrum Erlich (ed.) Encyclopaedia of the Jewish Diaspora, Santa Barbara, USA: ABC CLIO. 2008, (3: 1228-1230).

[bh.org.il-4] "The Jewish Community of Pakistan". The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot.

[5] Weil, Shalva. "Jews of India" in Raphael Patai and Haya Bar Itzhak (eds.) Jewish Folklore and Traditions: A Multicultural Encyclopedia, ABC-CLIO, Inc. 2013, (1: 255-258).

[6] Hussain, Danish (27 March 2017). "Man of interfaith parents wins right to religion of choice". The Express Tribune. Retrieved 27 March 2017.

[7] W. W. Hunter, The Imperial Gazetteer of India, vol XII, Trubner and Co, London, 2nd edition, 1887. Online at: http://www.panhwar.net/rarebooks/The%20Imperial%20Gazetteer%20of%20India%20Vol%20XII%201887.pdf بایگانی‌شده در ۱۱ آوریل ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine

[Karachi's_'Yahoodi_Masjid'-8] Balouch, Akhtar (16 September 2015). "Karachi's 'Yahoodi Masjid'". Dawn newspaper. Retrieved 26 December 2016.

[9] Joan G. Roland, The Jewish Communities of India: Identity in a Colonial EraPg 149 Limited Preview: https://books.google.com/books?pg=PA149&lpg=PA149&dq=jews+karachi&sig=YzcQuJHDc7pllJ9pKs_lcxe2c_w&id=kHJccZ92IecC&ots=UATw6OEEDF&output=html

[10] Weil, Shalva. 2009 'The Heritage and Legacy of Indian Jews' in Shalva Weil (ed.) India’s Jewish Heritage: Ritual, Art and Life-Cycle, Mumbai: Marg Publications [first published in 2002; 3rd edn.], pp. 8-21. Weil, Shalva. 2011 'Bene Israel', in Adele Berlin (Ed. in Chief) Oxford Dictionary of Jewish Religion, 2nd edition, New York: Oxford University Press, 131. Weil, Shalva. 2011 'Bene Israel' (616), in Judith Baskin (ed.) Cambridge Dictionary of Judaism and Jewish Culture, New York: Cambridge University Press.

[11] Salman, Peerzada (3 Nov 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017. In 1911 they constituted 0.3 per cent of the city’s population and at the time of partition their number had reached 2,500.

[12] Weil, Shalva. 2011 "The History and Disappearance of the Jewish Presence in Pakistan", International Relations and Security Network (ISN). http://www.isn.ethz.ch/isn/Current-Affairs/ISN-Insights/Detail?lng=en&id=130985&contextid734=130985&contextid735=130984&tabid=130984&dynrel=4888caa0-b3db-1461-98b9-e20e7b9c13d4,0c54e3b3-1e9c-be1e-2c24-a6a8c7060233

[13] "کراچی والی حصّه "1"". وی او ای. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 8 March 2016.

[14] Salman, Peerzada (Nov 3, 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017.

[15] Ghosh, Palash (November 16, 2013). "Karachi Yahudi: Pakistan's Vanishing (Or Vanished) Jewish Community". International Business Times. Retrieved 26 January 2017. In a paper titled "Karachi Ke Yahudi" ("Jewish Karachi"), Kalmatti indicated that Jews arrived in Karachi from Maharashtra (now the state in western India that includes Mumbai) in the 19th century – when, of course, there was no Pakistan, as the British ruled over all of the Indian subcontinent.

[16] Weil, Shalva (2012). "The Unknown Jews of Bangladesh: Fragments of an Elusive Community". Asian Jewish Life (10): 16–18. Retrieved 18 August 2018.

[17] Weil, Shalva. 2009 'Bene Israel Rites and Routines' in Shalva Weil (ed.) India’s Jewish Heritage: Ritual, Art and Life-Cycle, Mumbai: Marg Publications [first published in 2002; 3Arts, 54(2): 26-37.rd edn.], 78-89. Reprinted in Marg: A Magazine of The

[18] Weil, Shalva. 'The Jews of Pakistan', in M.Avrum Erlich (ed.) Encyclopaedia of the Jewish Diaspora, Santa Barbara, USA: ABC CLIO.2008, (3: 1228-1230).

[19] Salman, Peerzada (Nov 3, 2013). "Role of Jews in Karachi's uplift highlighted". Dawn newspaper. Retrieved 17 January 2017. When in 1948 Israel came into being a lot of Jews migrated to Israel, and after the Arab-Israel war a majority of them left the city.

[20] taween. "Point of No Return: Jewish Refugees from Arab Countries". Retrieved 8 March 2016.

تاریخ یهودیان در آسیا
کشورهای مستقل	جمهوری آذربایجان • اردن • ارمنستان • ازبکستان • اسرائیل • افغانستان • امارات متحده عربی • اندونزی • ایران • بحرین • برونئی • بنگلادش • بوتان • پاکستان • تاجیکستان • تایلند • ترکمنستان • ترکیه • تیمور شرقی • چین • روسیه • ژاپن • سری‌لانکا • سنگاپور • سوریه • عراق • عربستان سعودی • عمان • فیلیپین • قبرس • قرقیزستان • قزاقستان • قطر • کامبوج • کره جنوبی • کره شمالی • کویت • گرجستان • لائوس • لبنان • مالدیو • مالزی • مصر • مغولستان • میانمار • نپال • ویتنام • هند • یمن
دولت‌های با رسمیت محدود	آبخاز • اوستیای جنوبی • تایوان • فلسطین • جمهوری ترک قبرس شمالی • قره‌باغ
قلمروهای وابسته و سرزمینهای دیگر	جزیره کریسمس • جزایر کوکوس • ماکائو • هنگ کنگ