سارمن
آرمناک سارگسیان (به ارمنی: Արմենակ Սարգսի Սարգսյան) با نام ادبی سارمن (به ارمنی: Սարմեն) (زاده یکم مارس ۱۹۰۱ در پاخوانتس از توابع رشتونیک در ارمنستان غربی - وفات ۱۷ فوریه ۱۹۸۴ در ایروان)، شاعر، نویسنده ارمنی بود.
سارمن | |
---|---|
![]() | |
نام اصلی | آرمناک سارگسیان |
زاده | ۱ مارس ۱۹۰۱ پاخوانتس از توابع رشتونیک در ارمنستان غربی |
درگذشته | ۱۷ فوریهٔ ۱۹۸۴ (۸۲ سال) ایروان، ارمنستان |
پیشه | شاعر، نویسنده |
ملیت | ![]() |
زندگینامه
پس از نسلکشی ارمنیان که پدر و مادرش کشته شدند، با خواهرش به ارمنستان روسیه مهاجرت کردند. کودکی و نوجوانی را در یتیمخانه سپری کرد. در سال ۱۹۳۲ میلادی از دانشگاه دولتی ایروان در رشته تاریخ و ادبیات فارغالتحصیل شد و پس از آن همه زندگی اش را صرف ادبیات ارمنی کرد. شعرهای او در ۳۰ کتاب گوناگون چاپ و منتشر شده است و بسیاری از آنها به صورت ترانه اجرا گردیدهاست.
شعری از سارمن به نام (غزلی برای کودکی ام)
چگونه فراموشت کنم؟ ای کودکی نازنین من! | چگونه فراموشت کنم؟ تو را که به دردها انباشتی جانم را | |
نشکفته هنوز، پژمردی و چو کودکی یتیم افسردی | چگونه فراموشت کنم؟ ای حسرتناک آتش شادیها | |
نه قایم باشک بازی کردی، نه پروانه دیدی، نه گل | چگونه فراموشت کنم؟ ای قناری رانده از تگرگ من | |
جاودانه حسرتناک چشم هائی ماندی که بر تو خنده زنند | چگونه فراموشت کنم؟ ای مهر مادر ندیده هنوز | |
توفانها بر تو توفیدند، گرسنه شاد ماندی | چگونه فراموشت کنم؟ ای زخم خورده از شمشیرهای درد | |
اکنون که در چشمهای نازنین کودک خود مینگرم | پیوسته تو را در برابر خود میبینم، چگونه فراموشت کنمت؟ | |
دلم میخواست در این روزهای نورآذین باز می جستمت | و خورشیدها به تو میدادم ای نازنین من | |
دلم میخواست، اما، آه، افسوس، میدانم هرگز تو به دیگر بار باز نحواهی آمد | چگونه فراموشت کنم؟ ای کودکی نازنین من! |
جستارهای وابسته
منابع
- احمد نوریزاده، صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم). تهران: نشر چشمه، شابک:۹-۲۱۶-۳۶۲-۹۶۴-۹۷۸
- Սարմեն at Avproduction.am
- Bardakjian, Kevork B. (2000). A Reference Guide to Modernb Armenian Literature, 1500-1920. Detroit: Wayne State University Press. pp. 487-489.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.