زبان اسلاوی کلیسایی

اسلاوی کلیسایی (црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ، crĭkŭvĭnoslověnĭskŭ językŭ)[1] یا اسلاوی کلیسایی نو زبان اسلاوی مقدس و محافظ کار کلیسای ارتدکس در بلغارستان، روسیه، بلاروس، صربستان، مونته‌نگرو، بوسنی و هرزگووین، مقدونیه شمالی، اوکراین، لهستان، جمهوری چک، اسلواکی، اسلوونی و کرواسی است. این زبان همچنین در کلیسای ارتدکس روسی بیرون از روسیه، اسقف‌نشین کارپاتی‌روسی آمریکا و گاهی در کلیسای ارتدکس آمریکا نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد.

اسلاوی کلیسایی
Црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ
متنی به اسلاوی کلیسایی
منطقه	شرق اروپا
شمار گویشوران	هیچ  (بدون تاریخ)
تبار	هندواروپایی بالتواسلاوی اسلاوی اسلاوی جنوبی شرقی اسلاوی کلیسایی
گونه‌های نخستین	اسلاوی کلیسایی باستان اسلاوی کلیسایی
سامانه نوشتاری	گلاگولیتی، سیریلیک
کدهای زبان
ایزو ۱–۶۳۹	cu
ایزو ۲–۶۳۹	chu
ایزو ۳–۶۳۹	chu (شامل اسلاوی کلیسایی باستان)
گلاتولوگ	chur1257  (اسلاوی کلیسایی)[1]
زبان‌شناسی	53-AAA-a

اسلاوی کلیسایی همچنین در کلیساهایی که خود را ارتدکس می‌نامند ولی با کلیسای ارتدکس ارتباطی ندارند همچون کلیسای ارتدکس مقدونی، کلیسای ارتدکس مونته‌نگرویی، کلیسای ارتدکس راستین روسی و همچنین گروه‌هایی مانند باورمندان کهن و هم‌باوران نیز کاربرد دارد.

اسلاوی کلیسایی به علاوه زبان کلیساهای کاتولیک یونانی در کشورهای اسلاوی است و گروه‌های کاتولیک‌های یونانی کرواتی، اسلواک و روتنی و همچنین کاتولیک رومی کرواسی و چکی از این زبان استفاده می‌کنند.

در گذشته در قرن هفده و هجده میلادی اسلاوی کلیسایی در کلیساهای ارتدکس رومانی‌ها[2] و همچنین کاتولیک رومی کروات‌ها در قرون وسطای آغازین نیز کاربرد داشت. این زبان نواده مستقیم اسلاوی کلیسایی باستان است.

جستارهای وابسته

• زبان اسلاوی کلیسایی باستان

منابع

1. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "اسلاوی کلیسایی". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
2. Petre P. Panaitescu, Studii de istorie economică și socială (in Romanian)

پیوند به بیرون

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ زبان اسلاوی کلیسایی موجود است.

• Old Church Slavonic and the Macedonian recension of the Church Slavonic language, Elka Ulchar (in Macedonian)
• Orthodox Christian Liturgical Texts in Church Slavonic
• Bible in Church Slavonic language (Wayback Machine snapshot 2010) (PDF texts in Church Slavonic; webpage in Russian)
• Problems of computer implementation (in Russian)
• Slavonic - the input tool for Church Slavonic (in Russian)
•  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Slavonic Language and Liturgy". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
• Church Slavonic Virtual Keyboard
• CyrAcademisator Transliteration tool for Church Slavonic including a virtual keyboard.
• Slavonic Computing Initiative
• The textbook of the Church Slavonic language "Literacy" - online version (with soundtrack).