الفبای جاوی
الفبای جاوهای، خطی است که برخی مسلمانان اندونزی و مالزی و برونئی برای نوشتن زبان خود یعنی زبان مالایی به کار میبرند. این خط با تغییراتی بر روی خط فارسی - عربی ایجاد شده است.
| الفبای جاوی | |
|---|---|
| نوع | ابجد |
| زبانها |
|
| دورهٔ زمانی | ١٣۰۰ میلادی الی اکنون |
| سامانهٔ مادر | |
 |
| بخشی از رده |
| فرهنگ اسلامی |
|---|
| معماری اسلامی |
|
| هنر اسلامی |
| Dress |
| Holidays |
|
| Literature |
|
| موسیقی در جهان اسلام |
|
| فرهنگ اسلامی |
|
All street name signs in Shah Alam, Malaysia include both Jawi and Rumi script.
.jpg.webp)
A supermarket in Brunei with Jawi and Latin script.
Street name signs in Pekanbaru, Riau used both Jawi and Rumi script.
حروف
| کاراکتر | جدا | ابتدایی | میانی | انتهایی | صدا | فارسی | نام | یونیکد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ا | ا | ـا | /a/ | ا | الف | ۰۶۲۷ | ||
| ب | ب | بـ | ـبـ | ـب | /b/ | ب | با | ۰۶۲۸ |
| ت | ت | تـ | ـتـ | ـت | /t/ | ت | تا | 062A |
| ة | ة | ـة | /t/ | ة | تای مرتبط | ۰۶۲۹ | ||
| ث | ث | ثـ | ـثـ | ـث | /s/ | ث | ثا | 062B |
| ج | ج | جـ | ـجـ | ـج | /d͡ʒ/ | ژ\ج | جیم | 062C |
| ح | ح | حـ | ـحـ | ـح | /h/ | ح | حا | 062D |
| چ | چ | چـ | ـچـ | ـچ | /t͡ʃ/ | چ | چا | ۰۶۸۶ |
| خ | خ | خـ | ـخـ | ـخ | /x/ | خ | خا | 062E |
| د | د | ـد | /d/ | د | دال | 062F | ||
| ذ | ذ | ـذ | /z/ | ذ | ذال | ۰۶۳۰ | ||
| ر | ر | ـر | /r/ | ر | را | ۰۶۳۱ | ||
| ز | ز | ـز | /z/ | ز | زای | ۰۶۳۲ | ||
| س | س | سـ | ـسـ | ـس | /s/ | س | سین | ۰۶۳۳ |
| ش | ش | شـ | ـشـ | ـش | /ʃ/ | ش | شین | ۰۶۳۴ |
| ص | ص | صـ | ـصـ | ـص | /s/ | ص | صاد | ۰۶۳۵ |
| ض | ض | ضـ | ـضـ | ـض | /d/ | ض | ضاد | ۰۶۳۶ |
| ط | ط | طـ | ـطـ | ـط | /t/ | ط | طا | ۰۶۳۷ |
| ظ | ظ | ظـ | ـظـ | ـظ | /z/ | ظ | ظا | ۰۶۳۸ |
| ع | ع | عـ | ـعـ | ـع | /ʔ/ | ع | عین | ۰۶۳۹ |
| غ | غ | غـ | ـغـ | ـغ | /ɣ/ | غ | غین | 063A |
| ڠ | ڠ | ڠـ | ـڠـ | ـڠ | /ŋ/ | ڠ (نعْ\نغْ) | ڠا | 06A0 |
| ف | ف | فـ | ـفـ | ـف | /f/ | ف | فا | ۰۶۴۱ |
| ڤ | ڤ | ڤـ | ـڤـ | ـڤ | /p/ | پ | ڤا | 06A4 |
| ق | ق | قـ | ـقـ | ـق | /ʔ/ and /q/ | ق | قاف | ۰۶۴۲ |
| ک | ک | کـ | ـکـ | ـک | /k/ | ک | کاف | 06A9 |
| ݢ | ݢ | ڬـ | ـڬـ | ـݢ | /g/ | گ | گا | ۰۷۶۲ |
| ل | ل | لـ | ـلـ | ـل | /l/ | ل | لام | ۰۶۴۴ |
| م | م | مـ | ـمـ | ـم | /m/ | م | میم | ۰۶۴۵ |
| ن | ن | نـ | ـنـ | ـن | /n/ | ن | نون | ۰۶۴۶ |
| و | و | ـو | /w/ and /u, o, ɔ/ | و | واو | ۰۶۴۸ | ||
| ۏ | ۏ | ـۏ | /v/ | ڤ (و) | ۏا | 06CF | ||
| ه | ه | هـ | ـهـ | ـه | /h/ | ه | های گرد | ۰۶۴۷ |
| ی | ی | یـ | ـیـ | ـی | /j/ and /i, e, ɛ/ | ی | یا | 064A |
| ڽ | ڽ | ڽـ | ـڽـ | ـڽ | /ɲ/ | ݣ (نیْ\نگْ) | ڽا | 06BD |
| ء | ء | ء | /ʔ/ | ء | همزه | ۰۶۲۱ | ||
| أ | أ | ـأ | /ʔ, a, u/ | أ | الف همزه | ۰۶۲۳ | ||
| إ | إ | ـإ | /ʔ, i/ | إ | الف همزه زیر | ۰۶۲۵ | ||
| ئ | ئ | ئـ | ـئـ | ـئ | /ʔ/ | ئ | یا همزه | ۰۶۲۶ |
نگارخانه
جستارهای وابسته
منابع
- Fauzia 2013, p. 81
- Abd. Jalil Borham 2002, p. 94
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.