لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۰–۱۹۹۹
لیگ قهرمانان اروپا ۲۰۰۰–۱۹۹۹ (به انگلیسی: 1999–2000 UEFA Champions League) چهل و پنجمین دوره از لیگ قهرمانان اروپا و هشتمین دورهٔ لیگ قهرمانان اروپا از زمان تغییر نام رقابتها در سال ۱۹۹۲ بود. در فینال این رقابتها، تیم رئال مادرید موفق شد والنسیا را شکست دهد و عنوان قهرمانی این رقابتها را کسب کند. بازی فینال در ورزشگاه استاد دو فرانس در پاریس برگزار شد.
جزئیات مسابقات | |
---|---|
کشور میزبان | فرانسه |
تاریخ برگزاری | ۱۳ ژوئیه – ۲۵ اوت ۱۹۹۹ (مقدماتی) ۱۴ سپتامبر ۱۹۹۹ – ۲۴ مه ۲۰۰۰ (گروهی) |
تیمها | ۳۲ (گروهی) ۷۱ (مجموع) |
ردهبندی نهایی | |
قهرمانها | رئال مادرید (هشتمین قهرمانی) |
نایب قهرمان | والنسیا |
آمار مسابقات | |
بازیهای برگزارشده | ۱۵۷ |
گلهای زدهشده | ۴۴۲ (۲٫۸۲ در هر بازی) |
بهترین گلزن(ها) | رائول ریوالدو ماریو جاردل (هرکدام ۱۰ گل) |
شرکتکنندگان
مقامهای فصل قبلی در پرانتز نشان داده شدهاند (TH: قهرمان فصل گذشته).
- توضیحات
- ^ لهستان: باشگاه فوتبال ویسوا کراکوف، قهرمان لیگ لهستان بهدلیل رفتارش در 1998–99 UEFA Cup محروم شد و نایبقهرمان این لیگ، باشگاه فوتبال ویدزف ووچ بهجای آن به لیگ قهرمانان صعود کرد.[1]
تاریخ بازیها و قرعهکشی
زمان برگزاری بازیها به شرح زیر است (همهٔ قرعهکشیها در ژنو، سوئیس، انجام شد، مگر آنکه خلافش ذکر شود).[2]
مرحله | دور | تاریخ قرعهکشی | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
مقدماتی | مرحلهٔ یکم مقدماتی | ۳۰ ژوئن ۱۹۹۹ | ۱۳–۱۴ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۲۱ ژوئیه ۱۹۹۹ |
مرحلهٔ دوم مقدماتی | ۲۸ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۴ اوت ۱۹۹۹ | ||
مرحلهٔ سوم مقدماتی | ۲۳ ژوئیه ۱۹۹۹ | ۱۰–۱۱ اوت ۱۹۹۹ | ۲۵ اوت ۱۹۹۹ | |
مرحلهٔ نخست گروهی | هفتهٔ ۱ | ۲۶ اوت ۱۹۹۹ (موناکو) |
۱۴–۱۵ سپتامبر ۱۹۹۹ | |
هفتهٔ ۲ | ۲۱–۲۲ سپتامبر ۱۹۹۹ | |||
هفتهٔ ۳ | ۲۸–۲۹ سپتامبر ۱۹۹۹ | |||
هفتهٔ ۴ | ۱۹–۲۰ اکتبر ۱۹۹۹ | |||
هفتهٔ ۵ | ۲۶–۲۷ اکتبر ۱۹۹۹ | |||
هفتهٔ ۶ | ۲–۳ نوامبر ۱۹۹۹ | |||
مرحلهٔ دوم گروهی | هفتهٔ ۱ | ۵ نوامبر ۱۹۹۹ | ۲۳–۲۴ نوامبر ۱۹۹۹ | |
هفتهٔ ۲ | ۷–۸ دسامبر ۱۹۹۹ | |||
هفتهٔ ۳ | ۲۹ فوریه – ۱ مارس ۲۰۰۰ | |||
هفتهٔ ۴ | ۷–۸ مارس ۲۰۰۰ | |||
هفتهٔ ۵ | ۱۴–۱۵ مارس ۲۰۰۰ | |||
هفتهٔ ۶ | ۲۱–۲۲ مارس ۲۰۰۰ | |||
حذفی | یک چهارم نهایی | ۲۴ مارس ۲۰۰۰ | ۴–۵ آوریل ۲۰۰۰ | ۱۸–۱۹ آوریل ۲۰۰۰ |
نیمهنهایی | ۲–۳ مه ۲۰۰۰ | ۹–۱۰ مه ۲۰۰۰ | ||
فینال | ۲۴ مه ۲۰۰۰ در ورزشگاه استاد دو فرانس، سن دنی، سن سن دنی |
مراحل مقدماتی
مرحلهٔ یکم مقدماتی
تیم ۱ | در مجموع. | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
ÍBV | ۳–۱ | باشگاه فوتبال تیرانا | ۱–۰ | ۲–۱ |
لیتکس لووچ | ۵–۰ | Glentoran | ۳–۰ | ۲–۰ |
ژالگیریس | ۵–۰ | آراکس آرارات | ۲–۰ | ۳–۰ |
هاونر بولتفلاگ | ۱–۷ | هاکا | ۱–۱ | ۰–۶ |
پارتیزان | 10–1 | فلورا تالین | ۶–۰ | ۴–۱ |
Jeunesse Esch | ۰–۱۰ | اسکونتو | ۰–۲ | ۰–۸ |
Sloga Jugomagnat | 2–2 (a) | کپز | ۱–۰ | ۱–۲ |
بری تاون | ۲–۳ | والتا | ۰–۰ | ۲–۳ |
سنت پاتریک اتلتیک | ۰–۱۰ | زیمبرو | ۰–۵ | ۰–۵ |
مرحلهٔ دوم مقدماتی
تیم ۱ | در مجموع. | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
راپید وین | ۵–۰ | والِتا | ۳–۰ | ۲–۰ |
آنورتوسیس فاماگوستا | ۳–۲ | اسلوان براتیسلاوا | ۲–۱ | ۱–۱ |
پارتیزان | ۶–۱ | رییکا | ۳–۱ | ۳–۰ |
زسکا مسکو | ۲–۴ | مولده | ۲–۰ | ۰–۴ |
لیتکس لووچ | ۵–۵ (2–3 پ) | ویدزف ووچ | ۴–۱ | ۱–۴ (aet) |
Haka | ۱–۷ | رنجرز | ۱–۴ | ۰–۳ |
دینامو تفلیس | 2–3 | زیمبرو کیشیناو | ۲–۱ | ۰–۲ |
Dnepr-Transmash Mogilev | ۰–۳ | AIK | ۰–۱ | ۰–۲ |
Sloga Jugomagnat | ۰–۲ | بروندبی | ۰۱ | ۰–۱ |
راپید بخارست | ۴–۵ | اسکونتو | ۳–۳ | ۱–۲ |
بشیکتاش | ۱–۱ (a) | هاپوئل حیفا | ۱–۱ | ۰–۰ |
دینامو کییف | ۳–۰ | ژالگیریس | ۲–۰ | ۱–۰ |
ÍBV | ۱–۵ | امتیکی بوداپست | ۰–۲ | ۱–۳ |
ماریبور | ۵–۴ | خِنک | ۵–۱ | ۰–۳ |
مرحلهٔ سوم مقدماتی
تیمهای بازنده به مرحلهٔ نخست جام یوفا ۱۹۹۹-۲۰۰۰ میروند.
تیم ۱ | در مجموع. | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
زیمبرو کیشیناو | ۰–۲ | پیاسوی آیندهوون | ۰–۰ | ۰–۲ |
اسپارتاک مسکو | ۵–۱ | پارتیزان | ۲–۰ | ۳–۱ |
چلسی | ۳–۰ | اسکونتو | ۳–۰ | ۰–۰ |
راپید وین | 0–4 | گالاتاسرای | ۰–۳ | ۰–۱ |
فیورنتینا | ۵–۱ | ویدزف ووچ | ۳–۱ | ۲–۰ |
AaB | 3–4 | دینامو کییف | 1–2 | 2–2 |
رنجرز | 2–1 | Parma | 2–0 | 0–1 |
بروندبی | 3–6 | بوآویستا | 1–2 | 2–4 (aet) |
آ.ا. ک آتن | 0–1 | AIK | 0–0 | 0–1 |
هاپوئل حیفا | 0–4 | والنسیا | 0–2 | 0–2 |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | 2–0 | آنورتوسیس | ۲–۰ | ۰–۰ |
اشتورم گراتس | 4–3 | سروت | 2–1 | 2–2 |
مولده | 1–1 (a) | Mallorca | 0–0 | 1–1 |
لیون | 0–3 | ماریبور | 0–1 | 0–2 |
دینامو زاگرب | 2–0 | امتیکی بوداپست | 0–0 | 2–0 |
تپلیس | 0–2 | دورتموند | 0–1 | 0–1 |
مرحلهٔ یکم گروهی
گروه A
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال لاتزیو | 6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 3 | +10 | 14 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال دینامو کییف | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 8 | 0 | 7 | |
3 | باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن | 6 | 1 | 4 | 1 | 7 | 7 | 0 | 7 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال ماریبور | 6 | 1 | 1 | 4 | 2 | 12 | −10 | 4 |
باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن | ۱–۱ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
الیور نویل '۱۴ | Report | سینیشا میهایلوویچ '۱۸ |
باشگاه فوتبال دینامو کییف | ۰–۱ | باشگاه فوتبال ماریبور |
---|---|---|
Report | Šimundža '۷۲ |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۲–۱ | باشگاه فوتبال دینامو کییف |
---|---|---|
پائولو نگرو '72 مارسلو سالاس '۷۵ |
Report | سرهی ربروف '68 (pen.) |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۴–۰ | باشگاه فوتبال ماریبور |
---|---|---|
سیمونه اینزاگی '59 سرجیو کونسیسیو '61 مارسلو سالاس '۷۰، '۷۶ |
Report |
باشگاه فوتبال ماریبور | ۰–۴ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
Report | سینیشا میهایلوویچ '36 سیمونه اینزاگی '50، '74 دژان استانکوویچ '۶۳ |
باشگاه فوتبال دینامو کییف | ۴–۲ | باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن |
---|---|---|
Kosovsky '4 ماکسیم شاتسکیخ '36 Holovko '61 ولادیسلاو واشچوک '۸۹ |
Report | اولف کیرشتن '12 الیور نویل '۴۹ |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بایر ۰۴ لورکوزن |
---|---|---|
پاول ندود '۱ | Report | اولف کیرشتن '۴۴ |
باشگاه فوتبال ماریبور | ۱–۲ | باشگاه فوتبال دینامو کییف |
---|---|---|
Balajić '۵۰ | Report | سرهی ربروف '36، '84 (pen.) |
باشگاه فوتبال دینامو کییف | ۰–۱ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
Report | رامیز مامدوف '18 (o.g.) |
گروه B
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال بارسلونا | 6 | 4 | 2 | 0 | 19 | 9 | +10 | 14 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال فیورنتینا | 6 | 2 | 3 | 1 | 9 | 7 | +2 | 9 | |
3 | باشگاه فوتبال آرسنال | 6 | 2 | 2 | 2 | 9 | 9 | 0 | 8 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال آیایکی | 6 | 0 | 1 | 5 | 4 | 16 | −12 | 1 |
باشگاه فوتبال آیایکی | ۱–۲ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
---|---|---|
Novaković '۷۱ | Report | آبلاردو فرناندز '86 Dani '۹۰+۳ |
باشگاه فوتبال آرسنال | ۳–۱ | باشگاه فوتبال آیایکی |
---|---|---|
فردریک لیونبرگ '27 تیری آنری '90+1 داور شوکر '۹۰+۳ |
Report | Nordin '۵۳ |
باشگاه فوتبال بارسلونا | ۴–۲ | باشگاه فوتبال فیورنتینا |
---|---|---|
لوئیس فیگو '7 لوییس انریکه '10 ریوالدو '68 (pen.)، '۷۰ |
Report | گابریل باتیستوتا '50 انریکو کیهزا '۷۹ |
باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۳–۰ | باشگاه فوتبال آیایکی |
---|---|---|
گابریل باتیستوتا '5 انریکو کیهزا '32 ابل بالبو '۸۶ |
Report |
باشگاه فوتبال آرسنال | ۲–۴ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
---|---|---|
دنیس برکمپ '43 مارک اورمارس '۸۴ |
Report | ریوالدو '14 (pen.) لوییس انریکه '15 لوئیس فیگو '55 فیلیپ کوکو '۶۹ |
باشگاه فوتبال بارسلونا | ۵–۰ | باشگاه فوتبال آیایکی |
---|---|---|
پاتریک کلایورت '15، '33 بودوین زندن '43 گابری گارسیا '53 فدریک دیو '۵۶ |
Report |
باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۳–۳ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
---|---|---|
Bressan '14 ابل بالبو '۵۶، '۶۹ |
Report | لوئیس فیگو '20 ریوالدو '۴۳، '۷۴ |
باشگاه فوتبال آیایکی | ۲–۳ | باشگاه فوتبال آرسنال |
---|---|---|
آندریاس آندرشون '۴۱، '۶۸ | Report | مارک اورمارس '17، '52 داور شوکر '۵۶ |
گروه C
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال روزنبورگ | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 5 | +7 | 11 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال فاینورد | 6 | 1 | 5 | 0 | 7 | 6 | +1 | 8 | |
3 | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | 6 | 1 | 3 | 2 | 7 | 9 | −2 | 6 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال بوآویستا | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | −6 | 5 |
باشگاه فوتبال بوآویستا | ۰–۳ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
---|---|---|
Report | Sørensen '9 Berg '43 روآر استراند '۷۳ |
باشگاه فوتبال فاینورد | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند |
---|---|---|
Van Wonderen '۶۶ | Report | فردی بوبیک '۷۰ |
باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | ۳–۱ | باشگاه فوتبال بوآویستا |
---|---|---|
اندریاس مولر '40 فردی بوبیک '۵۳، '۶۵ |
Report | Bento '۴۴ |
باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۲ | باشگاه فوتبال فاینورد |
---|---|---|
جان کارو '۱۹، '۲۴ | Report | یان دال توماسون '11 پل بوسفلت '۲۲ |
باشگاه فوتبال بوآویستا | ۱–۱ | باشگاه فوتبال فاینورد |
---|---|---|
Silva '۸۷ | Report | پل بوسفلت '۶۲ |
باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۲ | باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند |
---|---|---|
Sørensen '35 جان کارو '۶۸ |
Report | سرگئی باربارز '11 یورگن کولر '۲۲ |
باشگاه فوتبال بروسیا دورتموند | ۰–۳ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
---|---|---|
Report | Sørensen '17، '58 Winsnes '۷۰ |
باشگاه فوتبال فاینورد | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بوآویستا |
---|---|---|
یان دال توماسون '۷۶ | Report | Timofte '82 (pen.) |
باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۲–۰ | باشگاه فوتبال بوآویستا |
---|---|---|
Berg '61 Dahlum '۶۶ |
Report |
گروه D
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 13 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال المپیک مارسی | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 | |
3 | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | 6 | 2 | 0 | 4 | 5 | 12 | −7 | 6 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | 6 | 1 | 2 | 3 | 7 | 7 | 0 | 5 |
باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۰–۳ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد |
---|---|---|
Report | روی کین '15 دوایت یورک '30 اندرو کول '۳۳ |
باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۱–۲ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
---|---|---|
تومو شوکوتا '۶۴ | Report | ابراهیما باکایوکو '5 Pérez '۷۷ |
باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۲–۱ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
---|---|---|
اندرو کول '78 پل اسکولز '۸۲ |
Report | ابراهیما باکایوکو '۴۰ |
باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۳–۰ | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس |
---|---|---|
Rukavina '28 تومو شوکوتا '34، '58 (pen.) |
Report |
باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۱–۰ | باشگاه فوتبال دینامو زاگرب |
---|---|---|
Kocijan '۴۰ | Report |
باشگاه فوتبال دینامو زاگرب | ۱–۲ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد |
---|---|---|
روبرت پروسینچکی '۸۷ | Report | دیوید بکام '32 روی کین '۴۹ |
باشگاه فوتبال اشتورم گراتس | ۳–۲ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
---|---|---|
رومن مالیچ '17 Kocijan '۶۱، '۸۵ |
Report | کریستوف دوگاری '۵۳، '۷۸ |
باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۲–۱ | باشگاه فوتبال اشتورم گراتس |
---|---|---|
اوله گونر سولشر '56 روی کین '۷۰ |
Report | ایویکا واستیچ '88 (pen.) |
باشگاه فوتبال المپیک مارسی | ۲–۲ | باشگاه فوتبال دینامو زاگرب |
---|---|---|
ابراهیما باکایوکو '53 کابا دیوارا '۸۹ |
Report | ادین مویچین '42 Mikić '۷۸ |
گروه E
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال رئال مادرید | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 7 | +8 | 13 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال پورتو | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 6 | +3 | 12 | |
3 | باشگاه فوتبال المپیاکوس | 6 | 2 | 1 | 3 | 9 | 12 | −3 | 7 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال مولده | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 14 | −8 | 3 |
باشگاه فوتبال المپیاکوس | ۳–۳ | باشگاه فوتبال رئال مادرید |
---|---|---|
جیووانی سیلوا ده اولیویرا '11، '64 زلاتکو زاهوویچ '۶۷ |
Report | ساویو (بازیکن فوتبال) '24 روبرتو کارلوس '32 رائول '۸۰ |
باشگاه فوتبال پورتو | ۲–۰ | باشگاه فوتبال المپیاکوس |
---|---|---|
Esquerdinha '6 ماریو جاردل '۴۷ |
Report |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۴–۱ | باشگاه فوتبال مولده |
---|---|---|
فرناندو مورینتس '27 ساویو (بازیکن فوتبال) '60، '70 (pen.) گوتی (بازیکن فوتبال) '۸۱ |
Report | Lindbæk '۸۰ |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۳–۱ | باشگاه فوتبال پورتو |
---|---|---|
فرناندو مورینتس '23 ایوان هلگوئرا '37 فرناندو ئیهرو '68 (pen.) |
Report | ماریو جاردل '۲۴ |
باشگاه فوتبال المپیاکوس | ۳–۱ | باشگاه فوتبال مولده |
---|---|---|
جیووانی سیلوا ده اولیویرا '16، '70 لوسیانو دی سوزا '۷۷ |
Report | Lund '۵۸ |
باشگاه فوتبال پورتو | ۲–۱ | باشگاه فوتبال رئال مادرید |
---|---|---|
ماریو جاردل '۱۳، '۳۵ | Report | Peixe '68 (o.g.) |
باشگاه فوتبال مولده | ۳–۲ | باشگاه فوتبال المپیاکوس |
---|---|---|
Lund '54، '59 Hestad '۷۲ |
Report | Mavrogenidis '36 زلاتکو زاهوویچ '۴۰ |
باشگاه فوتبال پورتو | ۳–۱ | باشگاه فوتبال مولده |
---|---|---|
دکو '1، '28 ماریو جاردل '۵۸ |
Report | Hestad '۸۲ |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۳–۰ | باشگاه فوتبال المپیاکوس |
---|---|---|
رائول '21 فرناندو مورینتس '64 روبرتو کارلوس '۸۳ |
Report |
گروه F
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال والنسیا | 6 | 3 | 3 | 0 | 8 | 4 | +4 | 12 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 6 | +1 | 9 | |
3 | باشگاه فوتبال رنجرز | 6 | 2 | 1 | 3 | 7 | 7 | 0 | 7 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 10 | −5 | 4 |
باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | ۲–۱ | باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون |
---|---|---|
پائولو سرجیو سیلوستر دو ناسیمینتو '۱۱، '۶۹ | Report | دیمیتری خخلف '۵۹ |
باشگاه فوتبال والنسیا | ۲–۰ | باشگاه فوتبال رنجرز |
---|---|---|
کیلی گونزالز '۵۷، '۷۴ | Report |
باشگاه فوتبال رنجرز | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ |
---|---|---|
Albertz '۲۲ | Report | میشائل تارنات '۹۰ |
باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون | ۱–۱ | باشگاه فوتبال والنسیا |
---|---|---|
رود فن نیستلروی '72 (pen.) | Report | کلودیو لوپز '۴ |
باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون | ۰–۱ | باشگاه فوتبال رنجرز |
---|---|---|
Report | Albertz '۸۰ |
باشگاه فوتبال رنجرز | ۴–۱ | باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون |
---|---|---|
Amoruso '19 Mols '39، '80 N. McCann '۵۶ |
Report | رود فن نیستلروی '45 (pen.) |
باشگاه فوتبال والنسیا | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ |
---|---|---|
آدریان ایلیه '۱۱ | Report | اشتفان افنبرگ '18 (pen.) |
باشگاه فوتبال پیاسوی آیندهوون | ۲–۱ | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ |
---|---|---|
رود فن نیستلروی '40 لوک نیلیس '۵۷ |
Report | روکه سانتا کروز '۵۱ |
باشگاه فوتبال رنجرز | ۱–۲ | باشگاه فوتبال والنسیا |
---|---|---|
کریگ مور '۵۹ | Report | گایزکا مندیتا '35 کلودیو لوپز '۴۵ |
باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | ۱–۰ | باشگاه فوتبال رنجرز |
---|---|---|
توماس اشترونتس '32 (pen.) | Report |
گروه G
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | 6 | 3 | 3 | 0 | 14 | 6 | +8 | 12 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال بوردو | 6 | 3 | 3 | 0 | 7 | 4 | +3 | 12 | |
3 | باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو | 6 | 1 | 2 | 3 | 9 | 12 | −3 | 5 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال ویلم دوم | 6 | 0 | 2 | 4 | 7 | 15 | −8 | 2 |
باشگاه فوتبال ویلم دوم | ۱–۳ | باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو |
---|---|---|
Arts '۵۶ | Report | Tikhonov '26 (pen.)، '36، '52 (pen.) |
باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو | ۱–۱ | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ |
---|---|---|
Bezrodny '۷۳ | Report | ورتیسلاو لاک ونک '۱۷ |
باشگاه فوتبال بوردو | ۳–۲ | باشگاه فوتبال ویلم دوم |
---|---|---|
Victoria '17 (o.g.) لیلیان للاند '22 پاسکال فیندونو '۸۲ |
Report | Abdellaoui '40 Sanou '۷۰ |
باشگاه فوتبال بوردو | ۲–۱ | باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو |
---|---|---|
سیلوین ویلتورد '9 یوهان میکود '۵۶ |
Report | Bezrodny '۶۴ |
باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | ۴–۰ | باشگاه فوتبال ویلم دوم |
---|---|---|
Novotný '26 Prohászka '29 (pen.) توماس روسیچکی '40 Jarošík '۵۸ |
Report |
باشگاه فوتبال ویلم دوم | ۳–۴ | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ |
---|---|---|
Bombarda '1 Shoukov '5 Schenning '۵۰ |
Report | Novotný '17 Labant '59 (pen.)، '89 (pen.) Baranek '۶۲ |
باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو | ۱–۲ | باشگاه فوتبال بوردو |
---|---|---|
Tikhonov '55 (pen.) | Report | یوهان میکود '21 سیلوین ویلتورد '۷۶ |
باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو | ۱–۱ | باشگاه فوتبال ویلم دوم |
---|---|---|
Bezrodny '۲۵ | Report | Sanou '۶۹ |
باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | ۵–۲ | باشگاه فوتبال اسپارتاک مسکو |
---|---|---|
ورتیسلاو لاک ونک '1، '66 توماس روسیچکی '11 Fukal '49 Labant '63 (pen.) |
Report | Bulatov '34 Bezrodny '۴۳ |
گروه H
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال چلسی | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 3 | +7 | 11 | صعود به مرحلهٔ دوم گروهی |
2 | باشگاه فوتبال هرتابرلین | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 10 | −3 | 8 | |
3 | باشگاه فوتبال گالاتاسرای | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 13 | −3 | 7 | انتقال به جام یوفا |
4 | باشگاه فوتبال آ.ث. میلان | 6 | 1 | 3 | 2 | 6 | 7 | −1 | 6 |
باشگاه فوتبال گالاتاسرای | ۲–۲ | باشگاه فوتبال هرتابرلین |
---|---|---|
هاکان شوکور '24 گئورگی هاجی '86 (pen.) |
Report | میشائل پریتز '12 داریوش واش '۱۳ |
باشگاه فوتبال آ.ث. میلان | ۲–۱ | باشگاه فوتبال گالاتاسرای |
---|---|---|
لئوناردو آراخو '44 آندری شوچنکو '۴۵ |
Report | امید داوالا '۵۰ |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | ۲–۱ | باشگاه فوتبال چلسی |
---|---|---|
علی دایی '۲، '۶۹ | Report | فرانک لبوف '86 (pen.) |
باشگاه فوتبال گالاتاسرای | ۰–۵ | باشگاه فوتبال چلسی |
---|---|---|
Report | توره آندره فلو '32، '49 جانفرانکو زولا '54 دنیس وایز '79 Ambrosetti '۸۸ |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | ۱–۰ | باشگاه فوتبال آ.ث. میلان |
---|---|---|
داریوش واش '۴۱ | Report |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | ۱–۴ | باشگاه فوتبال گالاتاسرای |
---|---|---|
شیتل رکدال '35 (pen.) | Report | هاکان شوکور '48، '66 توغای کریم اوغلو '81 اوکان بروک '۹۰ |
باشگاه فوتبال گالاتاسرای | ۳–۲ | باشگاه فوتبال آ.ث. میلان |
---|---|---|
کاپونه (بازیکن فوتبال) '27 هاکان شوکور '87 امید داوالا '90 (pen.) |
Report | ژرژ وهآ '20 فدریکو جونتی '۵۱ |
مرحلهٔ دوم گروهی
گروه A
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال بارسلونا | 6 | 5 | 1 | 0 | 17 | 5 | +12 | 16 | صعود به مرحلهٔ حذفی |
2 | باشگاه فوتبال پورتو | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 8 | 0 | 10 | |
3 | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 12 | −7 | 5 | |
4 | باشگاه فوتبال هرتابرلین | 6 | 0 | 2 | 4 | 3 | 8 | −5 | 2 |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
---|---|---|
Michalke '۳۳ | Report | لوییس انریکه '۱۳ |
باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | ۰–۲ | باشگاه فوتبال پورتو |
---|---|---|
Report | Drulović '۷۷ ماریو جاردل '۸۴ |
باشگاه فوتبال پورتو | ۱–۰ | باشگاه فوتبال هرتابرلین |
---|---|---|
Drulović '۷۹ | Report |
باشگاه فوتبال بارسلونا | ۵–۰ | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ |
---|---|---|
پاتریک کلایورت '۴۴، '۶۳ لوییس انریکه '۴۵، '۷۶ پپ گواردیولا '۶۰ |
Report |
باشگاه فوتبال هرتابرلین | ۱–۱ | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ |
---|---|---|
Veit '۴۵ | Report | Siegl '۸۴ |
باشگاه فوتبال بارسلونا | ۴–۲ | باشگاه فوتبال پورتو |
---|---|---|
ریوالدو '۱۶، '۸۹ فرانک دی بوئر '۲۲ پاتریک کلایورت '۴۵ |
Report | ماریو جاردل '۵، '۷۹ |
باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | ۱–۰ | باشگاه فوتبال هرتابرلین |
---|---|---|
Fukal '۹۰ | Report |
باشگاه فوتبال بارسلونا | ۳–۱ | باشگاه فوتبال هرتابرلین |
---|---|---|
ژاوی '۱۱ گابری گارسیا '۴۸ پاتریک کلایورت '۸۳ |
Report | آلکس آلوز (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۷۴) '۷ |
باشگاه فوتبال پورتو | ۲–۲ | باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ |
---|---|---|
ژرژ کوستا '۱۶ کاپاچو (بازیکن فوتبال) '۶۴ |
Report | ورتیسلاو لاک ونک '۷۴ Fukal '۹۰ |
باشگاه فوتبال اسپارتا پراگ | ۱–۲ | باشگاه فوتبال بارسلونا |
---|---|---|
Svoboda '۱۸ | Report | گابری گارسیا '۵۲، '۸۹ |
گروه B
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 | +6 | 13 | صعود به مرحلهٔ حذفی |
2 | باشگاه فوتبال والنسیا | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 5 | +4 | 10 | |
3 | باشگاه فوتبال فیورنتینا | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 8 | −1 | 8 | |
4 | باشگاه فوتبال بوردو | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 14 | −9 | 2 |
باشگاه فوتبال والنسیا | ۳–۰ | باشگاه فوتبال بوردو |
---|---|---|
خاویر فارینوس '۶۰ آدریان ایلیه '۶۸ کیلی گونزالز '۹۰ |
Report |
باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۳–۰ | باشگاه فوتبال والنسیا |
---|---|---|
روی کین '۳۸ اوله گونر سولشر '۴۷ پل اسکولز '۷۰ |
Report |
باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۱–۰ | باشگاه فوتبال والنسیا |
---|---|---|
پردراگ میاتوویچ '19 (pen.) | Report |
The game started 45 minutes later than it was officially scheduled to, as there was a serious traffic incident that jammed the roads to Old Trafford and United officials decided to delay the game to give fans time to arrive.
باشگاه فوتبال والنسیا | ۲–۰ | باشگاه فوتبال فیورنتینا |
---|---|---|
آدریان ایلیه '۳۵ گایزکا مندیتا '90 (pen.) |
Report |
باشگاه فوتبال بوردو | ۱–۲ | باشگاه فوتبال منچستر یونایتد |
---|---|---|
Pavon '۹ | Report | روی کین '۳۳ اوله گونر سولشر '۸۴ |
باشگاه فوتبال منچستر یونایتد | ۳–۱ | باشگاه فوتبال فیورنتینا |
---|---|---|
اندرو کول '۲۰ روی کین '۳۳ دوایت یورک '۷۰ |
Report | گابریل باتیستوتا '۱۶ |
باشگاه فوتبال بوردو | ۱–۴ | باشگاه فوتبال والنسیا |
---|---|---|
سیلوین ویلتورد '۵۴ | Report | میروسلاو دوکیچ '۴۱ گایزکا مندیتا '47 (pen.) کیلی گونزالز '۷۲ Sánchez '۹۰+۳ |
باشگاه فوتبال فیورنتینا | ۳–۳ | باشگاه فوتبال بوردو |
---|---|---|
انریکو کیهزا '47 (pen.) گابریل باتیستوتا '۶۱ روی کاستا '۶۴ |
Report | سیلوین ویلتورد '۴ Zanotti '۸۷ Batlles '90 (pen.) |
گروه C
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 8 | +5 | 13 | صعود به مرحلهٔ حذفی |
2 | باشگاه فوتبال رئال مادرید | 6 | 3 | 1 | 2 | 11 | 12 | −1 | 10 | |
3 | باشگاه فوتبال دینامو کییف | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 | |
4 | باشگاه فوتبال روزنبورگ | 6 | 0 | 1 | 5 | 5 | 11 | −6 | 1 |
باشگاه فوتبال دینامو کییف | ۱–۲ | باشگاه فوتبال رئال مادرید |
---|---|---|
سرهی ربروف '86 (pen.) | Report | فرناندو مورینتس '۱۷ رائول '۴۸ |
باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۱–۱ | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ |
---|---|---|
Skammelsrud '۴۷ | Report | کارستن یانکر '۶ |
باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | ۲–۱ | باشگاه فوتبال دینامو کییف |
---|---|---|
کارستن یانکر '۶ پائولو سرجیو سیلوستر دو ناسیمینتو '۸۰ |
Report | سرهی ربروف '۵۰ |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۳–۱ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
---|---|---|
رائول '۱۶ ساویو (بازیکن فوتبال) '۸۵ روبرتو کارلوس '۹۰ |
Report | جان کارو '۴۸ |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۲–۴ | باشگاه فوتبال بایرن مونیخ |
---|---|---|
فرناندو مورینتس '۲۵ رائول '۴۸ |
Report | مهمت شول '۲۱ اشتفان افنبرگ '۲۴ تورستن فینک '۳۹ پائولو سرجیو سیلوستر دو ناسیمینتو '۶۷ |
باشگاه فوتبال دینامو کییف | ۲–۱ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
---|---|---|
Khatskevich '۲ سرهی ربروف '۲۹ |
Report | مینی یاکوبسن '۴۸ |
باشگاه فوتبال روزنبورگ | ۱–۲ | باشگاه فوتبال دینامو کییف |
---|---|---|
Ø. Berg '۳۸ | Report | سرهی ربروف '۳۲، '۶۸ |
باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | ۴–۱ | باشگاه فوتبال رئال مادرید |
---|---|---|
مهمت شول '۴ جیووانی البر '۳۰ Zickler '۷۹، '۹۰ |
Report | ایوان هلگوئرا '۵۰ |
باشگاه فوتبال بایرن مونیخ | ۲–۱ | باشگاه فوتبال روزنبورگ |
---|---|---|
مهمت شول '۱۱ پائولو سرجیو سیلوستر دو ناسیمینتو '۴۰ |
Report | جان کارو '۶۴ |
باشگاه فوتبال رئال مادرید | ۲–۲ | باشگاه فوتبال دینامو کییف |
---|---|---|
رائول '14 (pen.) روبرتو کارلوس '۷۲ |
Report | Khatskevich '۴۲ فرناندو ئیهرو '56 (o.g.) |
گروه D
جایگاه | تیم | بازی | برد | تساوی | باخت | گلز | گلخ | تگل | امتیاز | صلاحیت |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | باشگاه فوتبال لاتزیو | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 4 | +6 | 11 | صعود به مرحلهٔ حذفی |
2 | باشگاه فوتبال چلسی | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 5 | +3 | 10 | |
3 | باشگاه فوتبال فاینورد | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 7 | 0 | 8 | |
4 | باشگاه فوتبال المپیک مارسی | 6 | 1 | 1 | 4 | 2 | 11 | −9 | 4 |
باشگاه فوتبال چلسی | ۳–۱ | باشگاه فوتبال فاینورد |
---|---|---|
کلستین بابایارو '۴۵ توره آندره فلو '۶۷، '۸۵ |
Report | خولیو ریکاردو کروز '۸۹ |
باشگاه فوتبال المپیک مارسی | ۰–۲ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
Report | دژان استانکوویچ '۶۴ سرجیو کونسیسیو '۷۷ |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۰–۰ | باشگاه فوتبال چلسی |
---|---|---|
Report |
باشگاه فوتبال فاینورد | ۳–۰ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
---|---|---|
خولیو ریکاردو کروز '۷۲، '۹۰ پل بوسفلت '۸۳ |
Report |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۱–۲ | باشگاه فوتبال فاینورد |
---|---|---|
خوان سباستین ورون '۳۷ | Report | یان دال توماسون '۷۸، '۸۴ |
باشگاه فوتبال فاینورد | ۰–۰ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
Report |
باشگاه فوتبال لاتزیو | ۵–۱ | باشگاه فوتبال المپیک مارسی |
---|---|---|
سیمونه اینزاگی '۱۷، '۳۷، '۳۸، '۷۱ آلن بوکشیچ '۸۲ |
Report | Leroy '۵۰ |
باشگاه فوتبال فاینورد | ۱–۳ | باشگاه فوتبال چلسی |
---|---|---|
بناونچر کالو '۵۹ | Report | جانفرانکو زولا '۳۹ دنیس وایز '۶۴ توره آندره فلو '۸۹ |
باشگاه فوتبال چلسی | ۱–۲ | باشگاه فوتبال لاتزیو |
---|---|---|
گاس پویت '۴۵ | Report | سیمونه اینزاگی '۵۵ سینیشا میهایلوویچ '۶۶ |
مرحلهٔ حذفی
یکچهارم نهایی | نیمه نهایی | فینال | ||||||||||||
رئال مادرید | ۰ | ۳ | ۳ | |||||||||||
منچستر یونایتد | ۰ | ۲ | ۲ | |||||||||||
رئال مادرید | ۲ | ۱ | ۳ | |||||||||||
بایرن مونیخ | ۰ | ۲ | ۲ | |||||||||||
پورتو | ۱ | ۱ | ۲ | |||||||||||
بایرن مونیخ | ۱ | ۲ | ۳ | |||||||||||
رئال مادرید | ||||||||||||||
والنسیا | ||||||||||||||
والنسیا | ۵ | ۰ | ۵ | |||||||||||
لاتزیو | ۲ | ۱ | ۳ | |||||||||||
والنسیا | ۴ | ۱ | ۵ | |||||||||||
بارسلونا | ۱ | ۲ | ۳ | |||||||||||
چلسی | ۳ | ۱ | ۴ | |||||||||||
بارسلونا (aet) | ۱ | ۵ | ۶ |
یکچهارم نهایی
تیم ۱ | در مجموع. | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
رئال مادرید | 3–2 | منچستر یونایتد | 0–0 | 3–2 |
پورتو | 2–3 | بایرن مونیخ | 1–1 | ۱–۲ |
چلسی | 4–6 | بارسلونا | 3–1 | ۱–۵ (aet) |
والنسیا | 5–3 | لاتزیو | 5–2 | 0–1 |
نیمه نهایی
تیم ۱ | در مجموع. | تیم ۲ | بازی رفت | بازی برگشت |
---|---|---|---|---|
والنسیا | 5–3 | بارسلونا | 4–1 | 1–2 |
رئال مادرید | 3–2 | بایرن مونیخ | 2–0 | 1–2 |
قهرمان
قهرمان لیگ قهرمانان اروپا ٢٠٠٠-١٩٩٩ |
---|
رئال مادرید |
هشتمین قهرمانی |
گلزنان برتر
رتبه | نام | باشگاه | تعداد گل | دقایق بازی |
---|---|---|---|---|
۱ | ماریو جاردل | پورتو | ۱۰ | ۱۱۵۰' |
ریوالدو | بارسلونا | ۱۰ | ۱۲۲۹' | |
رائول | رئال مادرید | ۱۰ | ۱۳۵۰' | |
۴ | سیمونه اینزاگی | لاتزیو | ۹ | ۷۰۰' |
۵ | سرهی ربروف | دینامو کییف | ۸ | ۱۰۶۱' |
توره آندره فلو | چلسی | ۸ | ۱۱۵۹' | |
۷ | Paulo Sérgio | بایرن مونیخ | ۷ | ۱۰۰۷' |
پاتریک کلایورت | بارسلونا | ۷ | ۱۲۰۳' | |
۹ | لوییس انریکه | بارسلونا | ۶ | ۵۸۱' |
گابریل باتیستوتا | فیورنتینا | ۶ | ۸۷۵' | |
روی کین | منچستر یونایتد | ۶ | ۱۰۴۸' | |
فرناندو مورینتس | رئال مادرید | ۶ | ۱۱۲۹' |
Source:[3]
جستارهای وابسته
منابع
- No Champions League spot for Wisla Krakow. Bert Kassies.
- "UEFA European Football Calendar 1999/2000". Bert Kassies.
- "Statistics – Goals scored". UEFA.com. Archived from the original on 19 June 2000. Retrieved 3 October 2014.
پیوند به بیرون
- 1999–2000 All matches – season at UEFA website
- 1999–2000 Season On UEFA Website
- European Club Football results at RSSSF.com
- All scorers 1999–2000 UEFA Champions League (excluding qualifying round) according to protocols UEFA + all scorers qualifying round
- 1999/2000 UEFA Champions League - results and line-ups (archive)