زبان کومائونی
زبان کومائونی (به دیواناگری: कुमाँऊनी) زبان کومائونها -مردمانی که در اوتاراکند هند در کرانهٔ هیمالیا میزیند- است. کومائونی از زبانهای پهاری از خانوادهٔ زبانهای هندوآریایی شمردهمیشود.
| کومائونی | |
|---|---|
| कुमाँऊनी | |
| زبان بومی در | هندوستان |
| منطقه | منطقه کومائون، اوتاراکند |
| قومیت | کومائونها |
شمار گویشوران | ۲۳۶۰۰۰۰ (بدون تاریخ) |
هندواروپایی
| |
| دیواناگری | |
| وضعیت رسمی | |
زبان رسمی در | اوتاراکند (  هند) |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | kfy |
به تقریب میتوان گفت که همهٔ کومائونیزبانان توانایی فهم زبانهای نپالی و هندی را نیز دارند. شمار گویشوران این زبان در حال کاهش است و بیم آن میرود که به زودی به خطر نابودی افتد.
نمونهٔ زبان
| عبارت | نویسهگردانی | معنا |
|---|---|---|
| जै देव | Jai Dev | سلام (رسمی، در اصل به معنای نیایش خدا را). |
| नमस्कार | Namaskar. | سلام |
| कस हेरे छे? | Kas hare chhe? | چطوری؟ (غیر رسمی) |
| कस हेरो छा? | Kas haro cha | چطوری؟ (رسمی) |
| भल हेरो | Bhal hero | من خوبم |
| काँ जे रे? | kaan je re | کجا میروی؟ |
| होए | Hoye. | آری. |
| ना | Nā. | نه. |
| कतु? | Katu? | چهاندازه؟ |
| काँ? | Kaa? | کجا؟ |
| कसिक? | Kasisk? | چگونه؟ |
| कैक? | Kaik? | مال چه کسی؟ |
| को? | Ko? | چه کسی؟ |
| के? | Ke? | چه؟? |
| के हेगो? | Ke hego. | چه شد؟ |
منابع
Wikipedia contributors, "Kumaoni language," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kumaoni_language&oldid=517890564 (accessed October 20, 2012).
| زبانهای رسمی |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| زبانهای غیررسمی عمده |
| ||||||
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.